斯洛文尼亞語(yǔ),曾是前南斯拉夫的官方語(yǔ)言之一,雖然也是現(xiàn)在歐盟官方語(yǔ)言之一,但因?yàn)槭褂萌藬?shù)并不是很多,斯洛文尼亞語(yǔ)也可以說(shuō)是歐盟常見的小語(yǔ)種,在很多深圳小語(yǔ)種翻譯公司,斯洛文尼亞語(yǔ)這類小語(yǔ)種翻譯的價(jià)格通常比較高。那么斯洛文尼亞語(yǔ)翻譯多少錢? 斯洛文尼亞語(yǔ)翻譯的最終報(bào)價(jià),與下列因素有很大的關(guān)系: 一、斯洛文尼亞語(yǔ)翻譯屬于小語(yǔ)種翻譯 小語(yǔ)種,指的是只有少數(shù)國(guó)家應(yīng)用的外語(yǔ)語(yǔ)種,不同于英語(yǔ)這種應(yīng)用面以及應(yīng)用國(guó)家都很廣的語(yǔ)種,斯洛文尼亞語(yǔ)僅200多萬(wàn)人使用,屬于較為稀缺的小語(yǔ)種,譯員資源稀缺,翻譯的難度相比于英語(yǔ)而言要高很多,價(jià)格也更貴。 二、斯洛文尼亞語(yǔ)翻譯的目標(biāo)語(yǔ)種 所翻譯的語(yǔ)種不同,其難度以及價(jià)格也會(huì)完全不一樣,這也是因?yàn)椴煌Z(yǔ)種的應(yīng)用面以及譯員資源差異等所致,比如斯洛文尼亞語(yǔ)翻譯成中文,或斯洛文尼亞語(yǔ)翻譯成英文的難度對(duì)國(guó)內(nèi)很多翻譯公司而言無(wú)疑是最低的,但如果是翻譯成其他小語(yǔ)種,難度無(wú)疑會(huì)增加很多,費(fèi)用自然也更高了。 三、斯洛文尼亞語(yǔ)翻譯的類型 不同的翻譯類型難度不一,即便同樣是文檔文件翻譯,合同翻譯與說(shuō)明書翻譯的難度都不一樣,價(jià)格也不一樣,而在口譯服務(wù)里,口譯的又有陪同口譯、交替?zhèn)髯g和同聲傳譯等不同類型,其價(jià)格也不一樣。 四、斯洛文尼亞語(yǔ)翻譯的時(shí)間 翻譯的時(shí)間差異也是影響斯洛文尼亞語(yǔ)翻譯價(jià)格的重要因素之一,在筆譯里,一些文件之所以要收取加急費(fèi),就是因?yàn)榻桓鍟r(shí)間倉(cāng)促,譯員需要通過(guò)加班加點(diǎn)完成高質(zhì)量的翻譯,費(fèi)用自然也會(huì)比較高。而口譯本身就是通過(guò)時(shí)間來(lái)計(jì)算最終的費(fèi)用,費(fèi)用自然會(huì)隨著時(shí)間的延遲而增加。 總的來(lái)說(shuō),斯洛文尼亞語(yǔ)翻譯多少錢與很多因素有關(guān),想要了解具體的斯洛文尼亞語(yǔ)翻譯,建議直接咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880,火星翻譯專業(yè)語(yǔ)言服務(wù)提供商,致力為國(guó)內(nèi)外各類客戶提供多、快、好、省的全球多語(yǔ)言翻譯服務(wù)。