信德語(yǔ) (英文:Sindhi language;天城文:?????, ?????? sindhī),也叫辛德語(yǔ),屬印歐語(yǔ)系—印度語(yǔ)族,南亞巴基斯坦信德人的語(yǔ)言,主要使用地區(qū)是巴基斯坦的信德省以及印度的部分地區(qū),是巴基斯坦信德省的官方語(yǔ)言之一,印度法定語(yǔ)言之一。信德語(yǔ)擁有豐富的詞語(yǔ),在14至18世紀(jì)曾是十分著名的文學(xué)語(yǔ)言。
現(xiàn)在信德語(yǔ)一般以擴(kuò)充阿拉伯字母或印度天城體字母書(shū)寫(xiě)的。在信德語(yǔ)正字法標(biāo)準(zhǔn)化之前,信德語(yǔ)在商業(yè)貿(mào)易中采用的是梵文和隆達(dá)文書(shū)寫(xiě),而在文學(xué)和宗教領(lǐng)域,信德語(yǔ)則以波斯-阿拉伯文書(shū)寫(xiě),在19世紀(jì)后期的英國(guó)統(tǒng)治期間,波斯-阿拉伯文字被頒布為天城文的標(biāo)準(zhǔn)。
此外,在印度信德語(yǔ)也可以用梵文進(jìn)行書(shū)寫(xiě),印度政府在1948年推出了現(xiàn)代版本,雖然沒(méi)有獲得完全的認(rèn)可。
信德語(yǔ)翻譯服務(wù)
火星翻譯,作為一站式語(yǔ)言解決方案服務(wù)品牌,專(zhuān)業(yè)的人工翻譯公司,多年來(lái)通過(guò)不斷的整合包括信德語(yǔ)、印地語(yǔ)、蒙古語(yǔ)、冰島語(yǔ)、豪薩語(yǔ)、亞美尼亞語(yǔ)、塞爾維亞語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、俄語(yǔ)、泰語(yǔ)等全球230多個(gè)語(yǔ)種或方言的數(shù)萬(wàn)認(rèn)證純母語(yǔ)譯員,始終堅(jiān)持純母語(yǔ)翻譯服務(wù),以高標(biāo)準(zhǔn)、高效率、高質(zhì)量的原則,為國(guó)內(nèi)外各類(lèi)客戶提供“多、快、好、省”的全球多語(yǔ)言翻譯服務(wù)。
信德語(yǔ)翻譯行業(yè)領(lǐng)域
信德語(yǔ)翻譯服務(wù)主要涵蓋農(nóng)牧業(yè)、電信通訊、工程建筑、能源燃料、IT軟件工程、汽車(chē)制造業(yè)、輕紡工業(yè)、化學(xué)化工、鋼鐵冶金、造船業(yè)、航空航天、軍工業(yè)、機(jī)械設(shè)備、水利電力、天然氣、石油化工、旅游業(yè)、交通運(yùn)輸、電子產(chǎn)品、食品加工業(yè)、精密儀器以及法律財(cái)經(jīng)等行業(yè)領(lǐng)域。
信德語(yǔ)翻譯服務(wù)內(nèi)容
一、信德語(yǔ)筆譯,包括文檔手冊(cè)翻譯、DTP排版、多媒體翻譯以及各類(lèi)本地化翻譯需求。
文檔手冊(cè)翻譯,包括各大行業(yè)領(lǐng)域的企業(yè)畫(huà)冊(cè)翻譯、商務(wù)合同翻譯、說(shuō)明書(shū)翻譯、文獻(xiàn)報(bào)告翻譯、技術(shù)文檔翻譯、操作維修手冊(cè)翻譯、法律文書(shū)翻譯、圖紙圖表本地化翻譯等。
文件DTP排版,是對(duì)PDF、WORD、AI、GIF、PPT、CDR、CAD、EXCEL等不同格式文件進(jìn)行專(zhuān)業(yè)化桌面排版、文字錄入、格式轉(zhuǎn)換等。
多媒體翻譯,包括視頻以及各類(lèi)音頻文件聽(tīng)寫(xiě)翻譯、字幕翻譯、字幕制作、錄音棚配等。
本地化翻譯,游戲、軟件以及網(wǎng)站本地化翻譯服務(wù)。
二、信德語(yǔ)口譯服務(wù),包括同聲傳譯、交替?zhèn)髯g、陪同口譯以及遠(yuǎn)程口譯等。
同聲傳譯,適用于高級(jí)國(guó)際大型會(huì)議、經(jīng)濟(jì)論壇、政府組織的正式會(huì)議等場(chǎng)合下的口譯服務(wù)。
交替?zhèn)髯g,適用于中型會(huì)議、技術(shù)交流、商務(wù)談判或?qū)W術(shù)會(huì)議等場(chǎng)合下的口譯服務(wù)。
陪同口譯,適用于各類(lèi)小型商務(wù)會(huì)議或談判、境外旅游陪同口譯、工廠或現(xiàn)場(chǎng)訪問(wèn)、展會(huì)等場(chǎng)合下的口譯服務(wù)。
遠(yuǎn)程口譯,通過(guò)多方電話或者在線視頻的方式提供越洋電話、遠(yuǎn)程會(huì)議、遠(yuǎn)程咨詢等口譯服務(wù)。
三、信德語(yǔ)大數(shù)據(jù)服務(wù)
人工智能項(xiàng)目的數(shù)據(jù)采集、聽(tīng)寫(xiě)、錄音、配音、信息標(biāo)注、質(zhì)量評(píng)估和問(wèn)卷調(diào)查等。
了解更多信德語(yǔ)翻譯服務(wù)內(nèi)容,歡迎咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。