克丘亞語(Quechua),南美洲原住民的語言,現(xiàn)代認(rèn)為克丘亞語約于公元前2600年左右起源于秘魯?shù)目ɡ瓲?Caral)地區(qū),在庫斯科的印加皇帝將克丘亞語作為官方語言,因此克丘亞語也常稱其為印加語。目前克丘亞語主要使用于安地斯山脈地區(qū),是秘魯、玻利維亞、厄瓜多爾是官方語言。
克丘亞語有許多被看成彼此相關(guān)但獨(dú)立的方言,這些方言組成了克丘亞語系,分布在阿根廷、巴西、玻利維亞、智利、哥倫比亞、厄瓜多爾、秘魯?shù)葒?guó)家地區(qū)。
在西班牙征服者帶來拉丁字母之前,克丘亞語沒有書寫的文字,而是以一種叫奇普(quipu/khipu)的結(jié)繩記事的工具來記事。奇普在庫斯科方言里就是繩結(jié)的意思。目前克丘亞語和西班牙語在安第斯地區(qū)的大部分地區(qū)大量混合,在克丘亞語中有數(shù)百個(gè)西班牙語借詞。
克丘亞語翻譯服務(wù)
火星翻譯,一家擁有國(guó)內(nèi)外二十年翻譯從業(yè)經(jīng)驗(yàn)的人工翻譯公司,多年來秉承以客戶為先,始終堅(jiān)守高標(biāo)準(zhǔn)、高效率、高質(zhì)量的原則,致力于為全球各大行業(yè)提供文檔翻譯、網(wǎng)站翻譯、多媒體翻譯、 DTP專業(yè)排版、同聲傳譯、交替?zhèn)髯g、遠(yuǎn)程口譯、陪同口譯、多語種大數(shù)據(jù)等服務(wù),所涉及翻譯語種涵蓋中文、克丘亞語、蒙古語、豪薩語、日語、法語、韓語、德語、俄羅斯語、西班牙語、葡萄牙語等全球200多種語種及方言,全面滿足不同客戶的個(gè)性化翻譯需求。
克丘亞語翻譯行業(yè)領(lǐng)域
克丘亞語翻譯服務(wù)主要涉及基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、裝配業(yè)、建筑業(yè)、金屬礦產(chǎn)、農(nóng)林業(yè)、畜牧業(yè)、旅游業(yè)、能源天然氣、電信通訊、水利電力、金融財(cái)經(jīng)、采礦業(yè)、石油化工、機(jī)械設(shè)備、鋼鐵冶金、化學(xué)化工、醫(yī)藥衛(wèi)生、食品加工業(yè)、法律商務(wù)等行業(yè)領(lǐng)域。
克丘亞語翻譯服務(wù)內(nèi)容
一、克丘亞語筆譯服務(wù):
1、文檔手冊(cè)翻譯
企業(yè)宣傳畫冊(cè)、合同協(xié)議書、產(chǎn)品說明書、醫(yī)學(xué)病例報(bào)告、工程技術(shù)文檔、機(jī)械操作文檔、設(shè)備維修手冊(cè)、圖書文獻(xiàn)、法律專利、工程圖紙、藥品說明書、臨床報(bào)告、財(cái)務(wù)報(bào)表、招投標(biāo)書以及宣傳資料等。
2、文件版面處理
PDF、WORD、AI、GIF、PPT、CDR、CAD、EXCEL等不同格式文件的桌面排版、文字錄入、格式轉(zhuǎn)換以及本地化處理等。
3、本地化翻譯
包括游戲本地化、軟件本地化、游戲本地化等各類本地化翻譯需求一站式服務(wù),免費(fèi)分析報(bào)價(jià),技術(shù)支持以及維護(hù)更新。
4、多媒體翻譯
音視頻純母語聽寫翻譯、專業(yè)字幕制作、字幕翻譯、專業(yè)錄音棚配音、電子學(xué)習(xí)課件制作及翻譯等。
二、克丘亞語口譯服務(wù)
各類大中型國(guó)際性會(huì)議同傳、會(huì)議交傳、展會(huì)陪同口譯、技術(shù)交流會(huì)口譯、商務(wù)談判口譯、電話口譯、視頻口譯等。
三、克丘亞語大數(shù)據(jù)服務(wù)
智能機(jī)器人、智慧交通、語音助手、智能客服、智能家居等克丘亞語數(shù)據(jù)采集、聽寫、錄音、配音、信息標(biāo)注、質(zhì)量評(píng)估和問卷調(diào)查等。
更多克丘亞語翻譯服務(wù)內(nèi)容,歡迎咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。