
翻譯行業(yè)資訊
火星翻譯︱一次翻譯,終身保障
語言讓我們擁有了溝通的能力,翻譯為我們架起了溝通的橋梁。我們工作生活需要翻譯,企業(yè)的國際化發(fā)展需要翻譯,大家都需要借助專業(yè)的翻譯來消除人與人、企業(yè)與企業(yè)之間的語言障礙,拓展業(yè)務(wù),走上更大的國際市場舞臺! -人才為本,純母語譯員- 1. 火星翻譯目前認(rèn)證全球譯員10000+名,通過嚴(yán)格的譯員考核認(rèn)證制度、譯員淘汰制和升降級制,為每個行業(yè)每個地區(qū)都儲備了資深母語譯員,確保為每個項目匹配到最合適的譯員,為各個領(lǐng)域制定最完美的解決方案。 2. 火星翻譯目前支持翻譯語種達(dá)到100+,語言對2000+,常用的中文、英語、日語、韓語、俄語、德語、法語、西班牙語、葡萄牙語、阿拉伯語、意大利語、泰語、馬來語等,以及其他的阿薩姆語、威爾士語、加泰羅尼亞、波斯語、韃靼語、維吾爾語等小語種,基本上涵蓋全球99%以上的互聯(lián)網(wǎng)用戶語言,多稀有的語種我們都能翻譯。 3. 火星翻譯目前能夠承擔(dān)21+專業(yè)領(lǐng)域,涵蓋醫(yī)藥健康、技術(shù)工程、IT互聯(lián)網(wǎng)、人工智能、網(wǎng)絡(luò)游戲、商務(wù)財經(jīng)、法律合同等多個領(lǐng)域,年均成功交付項目數(shù)10萬余,項目反饋滿意度高達(dá)98%以上,贏得客戶和業(yè)界的一致好評。 ?-精細(xì)化流程,品質(zhì)為先- 火星翻譯匯集了眾多優(yōu)秀翻譯人才,擁有翻譯服務(wù)一站式精細(xì)化的服務(wù)流程,出色的質(zhì)量一直是我們響亮的口碑。 1. 前/后處理,翻譯前對文檔進(jìn)行預(yù)處理,對掃描件、程序文件、不可編輯文件過濾,為翻譯過程準(zhǔn)備好內(nèi)容;翻譯后處理,保持原文件格式。在這塊,我們擊敗了大部分的同行,有一定的優(yōu)勢。 2. 審校/潤色,母語專家審校及潤色,全程逐句精修,確保用詞精準(zhǔn),行文流暢,邏輯合理,語言風(fēng)格完全符合要求,能夠真正保證你的譯文出彩出色。 3. 嚴(yán)格質(zhì)檢,并由另一名責(zé)任編輯進(jìn)行嚴(yán)格QC(質(zhì)量檢查),達(dá)到母語國家專業(yè)人員的寫作水平,使每篇文檔的錯誤率不超過0.1%(歐洲標(biāo)準(zhǔn)),遠(yuǎn)低于1%的行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。 4. 專業(yè)排版,恪守國際通用排版規(guī)范,擅于使用當(dāng)前市面上一系列的桌面排版軟件和繪圖工具,專業(yè)美工、資深翻譯員和技術(shù)人員共同協(xié)作,能高效處理大部分格式的文件,能確保滿足每一種語言獨特的排版要求,能給到你出版級別的專業(yè)排版服務(wù)。 ?-實惠的價格,物超所值- 1. 低單價,無附加,總價更低廉。 2. 去中間,無轉(zhuǎn)包,價格更透明。 3. 活套餐,優(yōu)匹配,最高省30%。 火星翻譯在良莠不齊的翻譯市場上有著自己的堅持,作為一個服務(wù)翻譯行業(yè)二十年的專業(yè)語言提供商,在這個行業(yè)火星的翻譯技術(shù)前沿、譯員資深、經(jīng)驗成熟,對于各行各業(yè)及不同應(yīng)用場景都已經(jīng)具有深刻理解,所以我們也愿意以更實惠的價格,誠心歡迎您與我們合作。 ?-高效率交接,按時交付- 1. 火星翻譯堅持專職為主,兼職為輔的原則,充分發(fā)揮出專職團(tuán)隊在穩(wěn)定、響應(yīng)、一致、協(xié)作等方面的優(yōu)勢,兼職團(tuán)隊彈性、多領(lǐng)域、多語種、多時區(qū)等優(yōu)勢,形成了更快、更好、更全面的專兼職生產(chǎn)能力。 2. 火星翻譯,顛覆傳統(tǒng)翻譯公司層層交易鏈條,減少中間流程,讓翻譯訂單直接從客戶流轉(zhuǎn)到譯員手上,讓譯者完全能夠在有限時間內(nèi)完成,翻譯出更高質(zhì)量的譯稿。 3. 火星翻譯與其他翻譯公司相比,有更強(qiáng)大的翻譯團(tuán)隊,精細(xì)的服務(wù)流程和一流的品質(zhì)監(jiān)控。憑著各部門高效對接協(xié)作,做出了同行做不到的快速完成項目交付,確保每份譯件都能使客戶放心滿意。 ?-一次翻譯,享終身服務(wù)- 二十年來,火星翻譯立足客戶實際需求,不斷探索、實踐和精進(jìn),在服務(wù)和售后方面一直處于行業(yè)領(lǐng)先水平,并形成了安全專業(yè)、超強(qiáng)能力、服務(wù)多樣、響應(yīng)及時、值得信賴的服務(wù)體系,火星翻譯的每一項翻譯服務(wù)報價均包含全天候無限期的終身售后服務(wù)支持,幫助您進(jìn)行后期協(xié)商修改。 1. 我們承諾,針對每個翻譯項目,都配備具備相關(guān)翻譯資質(zhì)及豐富專業(yè)知識的語言專家來定制完成,并且提供同等質(zhì)量下最低的價格,為每一位客戶的全球化事業(yè)助一臂之力! 2. 我們堅信,通過終身客服、解決方案、應(yīng)急響應(yīng)、增值服務(wù)等全方位、全流程的服務(wù),使客戶在任何時候有任何與翻譯服務(wù)相關(guān)的問題,都能快速獲得專業(yè)的服務(wù)支持,力求最大化為客戶創(chuàng)造價值。 一次翻譯,終身服務(wù) 一次合作,終身朋友 我們的承諾,是對每位客戶的用心 我們的堅信,是對每次合作的匠心 希望你們能看到我們的誠意 信任火星翻譯,選擇火星翻譯 我們定然不負(fù)所望,為您譯出新世界
建筑工程翻譯推薦(本地化公司的多元化翻譯服務(wù))
建筑工程翻譯,為建筑工程規(guī)劃、勘察、設(shè)計、施工等技術(shù)工作及其實體配套安裝相關(guān)所提供的語言解決方案,包括如文檔圖紙翻譯、口譯與本地化服務(wù)等,因為技術(shù)工程領(lǐng)域的專業(yè)強(qiáng)度及翻譯服務(wù)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)普遍會比較高,為此推薦客戶盡可能選擇正規(guī)本地化翻譯公司,以強(qiáng)大的行業(yè)全方位翻譯能力滿足客戶多元化的翻譯需求。 火星翻譯,擁有多年建筑工程翻譯經(jīng)驗的資深翻譯團(tuán)隊,譯員擁有技術(shù)工程領(lǐng)域?qū)I(yè)知識背景,致力為國內(nèi)外建筑工程領(lǐng)域客戶提供多元化的一站式多語言解決方案。 多元化語言方案覆蓋 火星翻譯擁有20多年本地化服務(wù)經(jīng)驗、強(qiáng)大的多語言翻譯能力、雄厚的技術(shù)與軟件力量,提供多類型格式的建筑工程筆譯、口譯以及本地化語言解決方案。 建筑工程筆譯服務(wù):工程圖紙翻譯、招投標(biāo)書翻譯、合同協(xié)議書翻譯、工程論文翻譯、網(wǎng)站本地化、視頻配譯等。 建筑工程口譯服務(wù):同聲傳譯、交替?zhèn)髯g、展會陪同口譯、參觀訪問陪同口譯、譯員外派駐場提供現(xiàn)場翻譯等。 建筑工程本地化服務(wù):網(wǎng)站本地化、視頻聽寫配譯、文檔DTP排版、工程軟件與應(yīng)用程序本地化、圖紙本地化等。 多語種翻譯服務(wù)支持 作為有著20多年本地化服務(wù)經(jīng)驗的資深翻譯品牌,火星翻譯多年來不斷整合亞洲、歐洲、美洲、非洲、澳洲等上百個國家地區(qū)的母語譯員資源,覆蓋繁體中文、日語、韓語、法語、西班牙語、德語、荷蘭語、葡萄牙語、馬來語、泰語、豪薩語、蒙語、泰語、希伯來語、越南語等200多種語言。 精細(xì)化的行業(yè)領(lǐng)域劃分及資源匹配標(biāo)準(zhǔn),火星翻譯秉承以客戶為先,堅守高標(biāo)準(zhǔn)、高效率、高質(zhì)量原則,為建筑工程翻譯項目實現(xiàn)更專業(yè)對口的多語種翻譯、編輯、審校與本地化資源匹配,保障翻譯的效率與質(zhì)量。 此外,作為基于人工智能技術(shù)創(chuàng)新的語言服務(wù)品牌,火星翻譯依托龐大的多語種翻譯團(tuán)隊、豐富的本地化翻譯經(jīng)驗及強(qiáng)大的語言服務(wù)能力,致力于為國內(nèi)外各大行業(yè)領(lǐng)域企業(yè)客戶提供多語言本地化解決方案。
More Articles
柬埔寨語(Cambodia)舊稱高棉語(Khmer language),屬于南亞語系—孟-高棉語族,以金邊口音為標(biāo)準(zhǔn),現(xiàn)代柬埔寨語中也吸收了不少外來語,其中有梵語、巴利語、法語、漢語、泰語、越南語等,柬埔寨語是世界上字母表最長的語言,擁有74個字母。 高棉語采用高棉文字母書寫,高棉語的文字最初來源于印度南部,公元1世紀(jì)柬埔寨建國后,在印度古代婆羅米字母的變體帕拉瓦字母的基礎(chǔ)上改造而成。高棉文字除了包含字母以外,還包括有從印度數(shù)字繼承過來的高棉數(shù)字。在柬埔寨,高棉數(shù)字的普及程度比阿拉伯?dāng)?shù)字還高。 以高棉語作為官方語言的柬埔寨,是東南亞國家聯(lián)盟成員國,經(jīng)濟(jì)以農(nóng)業(yè)為主,工業(yè)基礎(chǔ)薄弱。柬埔寨實行自由經(jīng)濟(jì)政策,所有行業(yè)都對外開放,鼓勵外商投資,集中表現(xiàn)在農(nóng)業(yè)領(lǐng)域、工業(yè)領(lǐng)域、旅游業(yè)領(lǐng)域、手工業(yè)領(lǐng)域以及基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)領(lǐng)。 柬埔寨語翻譯服務(wù)范圍 火星翻譯,專業(yè)的外語翻譯服務(wù)提供商,滿足不同柬埔寨語翻譯客戶的需求,提供包括各類商務(wù)、法律、旅游、技術(shù)工程、農(nóng)業(yè)設(shè)備以及各類工業(yè)設(shè)施產(chǎn)品等文件資料、操作指南、維修手冊、圖書文獻(xiàn)、圖紙圖表、應(yīng)用腳本、程序軟件以及網(wǎng)站等各類筆譯服務(wù)與商務(wù)會議、談判、會展陪同以及各類國際性會議交傳、同傳等柬埔寨語翻譯服務(wù)。 柬埔寨語翻譯服務(wù)優(yōu)勢 1、專業(yè)柬埔寨語翻譯團(tuán)隊 火星翻譯20多年的外語翻譯從業(yè)歷史,積累了大量的柬埔寨語專業(yè)翻譯人才與團(tuán)隊,確保柬埔寨語翻譯的服務(wù)內(nèi)容、行業(yè)領(lǐng)域以及翻譯質(zhì)量更專業(yè)、更準(zhǔn)確、更地道。 2、規(guī)范柬埔寨語翻譯流程 火星翻譯,始終堅守高標(biāo)準(zhǔn)、高效率、高質(zhì)量的原則,堅持規(guī)范化的柬埔寨語翻譯流程,嚴(yán)格應(yīng)用譯審流程,實現(xiàn)質(zhì)量全程控制。 3、外籍柬埔寨語翻譯人才 火星翻譯的柬埔寨語翻譯團(tuán)隊,除了出身于重點語言專業(yè)的譯員,還擁有大量有過柬埔寨語留學(xué)、工作以及柬埔寨本地的母語級認(rèn)證譯員,提供更優(yōu)質(zhì)、更地道的柬埔寨語本地化翻譯服務(wù)。 4、柬埔寨語翻譯雙重校對 火星翻譯不僅僅只是語言翻譯的中介,為客戶與譯員的溝通提供快捷的服務(wù),更是一家專業(yè)提供語言翻譯服務(wù)的供應(yīng)商,為客戶的翻譯質(zhì)量負(fù)責(zé),堅持語言與技術(shù)雙重校對,確??蛻舻牟煌瑐€性化柬埔寨語翻譯的專業(yè)性與準(zhǔn)確性。 柬埔寨語翻譯收費標(biāo)準(zhǔn) 柬埔寨語翻譯價格主要取決于受項目及客戶具體翻譯需求影響,不論是筆譯、口譯、還是聽譯乃至譯員外派,翻譯公司均會根據(jù)客戶所選擇的翻譯方式、語言對、翻譯需求以及具體翻譯量等多方面因素進(jìn)行綜合評估報價。 了解具體柬埔寨語翻譯收費標(biāo)準(zhǔn),歡迎咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。
by Admin
25-04-2021
印度尼西亞語(Bahasa Indonesia)是以廖內(nèi)方言為基礎(chǔ)的一種馬來語,是印度尼西亞的官方語言,同時在荷蘭、菲律賓、沙特阿拉伯、新加坡和美國也有許多人使用印尼語。 在語言學(xué)分類中,印尼語屬于馬來-波利尼西亞語系。印尼語源自于蘇門答臘島東北部的馬來語,是該語言的一個地區(qū)性變種,同標(biāo)準(zhǔn)馬來語有超過80%的同源性。為了能與馬來語書面文字統(tǒng)一,1972年印尼政府推出以馬來文拼寫系統(tǒng)為標(biāo)準(zhǔn)的精確拼音使得印尼語跟馬來語的拼寫非常接近。 馬來語和印尼語都使用拉丁字母,同西歐語言相比較,印尼語的語法非常簡單?!榜R來語言”和“印尼語言”的區(qū)別,是基于政治上的原因,而不是基于語言學(xué)上的考慮,就類似于英式英語和美式英語之間的差別,使用這兩種語言的人基本上是可以互相溝通的,只是在書寫系統(tǒng)的拼音和語匯上有一些差異。 印度尼西亞語翻譯行業(yè)領(lǐng)域 印度尼西亞是東盟最大的經(jīng)濟(jì)體,其農(nóng)業(yè)、工業(yè)、服務(wù)業(yè)均在國民經(jīng)濟(jì)中發(fā)揮重要作用,主要翻譯服務(wù)需求也多與這些行業(yè)領(lǐng)域有關(guān),其中主要出口產(chǎn)品有石油、天然氣、紡織品和成衣、木材、藤制品、手工藝品、鞋、銅、煤、紙漿和紙制品、電器、棕櫚油、橡膠等。主要進(jìn)口產(chǎn)品有機(jī)械運輸設(shè)備、化工產(chǎn)品、汽車及零配件、發(fā)電設(shè)備、鋼鐵、塑料及塑料制品、棉花等。 此外,印尼語翻譯服務(wù)還涉及商務(wù)金融、留學(xué)以及醫(yī)療、IT互聯(lián)網(wǎng)以及建筑/技術(shù)工程、交通運輸?shù)葌€行業(yè)領(lǐng)域文件資料類翻譯服務(wù)以及行業(yè)領(lǐng)域的商務(wù)陪同口譯、會議交傳、會議同傳以及遠(yuǎn)程口譯等不同類型的印尼語口譯服務(wù)。 印度尼西亞語翻譯公司 火星翻譯公司,不僅僅扮演著印尼語譯員與客戶的中介角色,更是國內(nèi)外各類有印尼語翻譯需求客戶的印尼語翻譯外包服務(wù)供應(yīng)商。在為客戶精準(zhǔn)匹配專業(yè)適合、印尼語翻譯水平高的譯員之外,也嚴(yán)格運用譯審流程,協(xié)調(diào)譯員的工作,通過精細(xì)的翻譯流程以及品質(zhì)監(jiān)控規(guī)范,掌控印尼語翻譯的質(zhì)量,提供給客戶更專業(yè)、更優(yōu)質(zhì)且更地道的印尼語翻譯服務(wù)。 印度尼西亞語翻譯流程 1、印尼語翻譯稿件確認(rèn) 印尼語翻譯需求的溝通以及稿件確認(rèn),以便翻譯公司針對稿件內(nèi)容以及客戶翻譯需求進(jìn)行報價。 2、印尼語翻譯項目分析 根據(jù)客戶需求以及稿件翻譯量、翻譯難易程度,匹配不同譯員以及成立相關(guān)翻譯、編輯、排版以及審校小組,明確各項目小組的工作任務(wù),制訂項目進(jìn)度表,明確分工,正式開展翻譯工作。 3、建立項目術(shù)語庫、語料庫 根據(jù)項目文件所屬行業(yè)以及領(lǐng)域,創(chuàng)意翻譯記憶庫,匹配相關(guān)術(shù)語庫,如無相關(guān)術(shù)語庫則需要創(chuàng)建術(shù)語庫、確認(rèn)術(shù)語、更新術(shù)語文件,統(tǒng)一專業(yè)詞匯、語言風(fēng)格以及文件格式。 4、印尼語翻譯項目啟動 譯員對文件進(jìn)行翻譯以及翻譯記憶庫更新,同時對文件進(jìn)行編輯和修改,保證翻譯的一致性和統(tǒng)一性 5、印尼語翻譯項目質(zhì)檢排版 大中型印尼語翻譯項目,實行譯審、審校部和項目經(jīng)理聯(lián)動機(jī)制,實時跟蹤翻譯項目的進(jìn)程。譯審團(tuán)隊實時檢測專業(yè)技術(shù)性內(nèi)容、術(shù)語的準(zhǔn)確性,以及語言的規(guī)范性和整體風(fēng)格,實行多輪審核校對,確認(rèn)無誤后交由排版團(tuán)隊完成相應(yīng)的格式排版需求。…
by Admin
希伯來語(Hebrew),世界上較為古老的語言之一,猶太民族的語言,猶太教的宗教語言,以色列國的通用官方語言。希伯來語沒有元音字母,只有22個輔音字母,其文字從右往左書寫。許多以色列文學(xué)作品和文獻(xiàn)都是用希伯來語寫出來的,主要文獻(xiàn)保留在《死海古卷》和大量宗教法典及文獻(xiàn)之中。 希伯來文在過去的二千五百年主要用于《圣經(jīng)》與相關(guān)宗教方面的研究,自20世紀(jì)特別是以色列復(fù)國以來,“希伯來語”作為口語在猶太人中重新復(fù)活,漸漸取代阿拉伯語、猶太西班牙語和意第緒語。 希伯來文缺乏形容詞,因此他們在描寫的過程中就用比喻的方式,比如:你的愛情比酒更美;你的唇好像一條朱紅線;我的良人在男子中,如同蘋果樹在樹林中。 希伯來語翻譯重點難點 希伯來語語法是部分分析式的,使用前置詞而非文法格來表達(dá)如與格、離格和賓格這樣的形式。但是屈折在動詞和名詞的形成中扮演了決定性角色。 希伯來文共有二十二個輔音字母,沒有元音字母,拼寫的時候用輔音字母當(dāng)作元音來拼寫單詞,也就是說這些輔音字母既做輔音字母又做元音字母,這四個字母也同樣可以互相組合成為復(fù)合元音。一些常用的單詞,因為人們都知道這些常用的單詞怎樣發(fā)音拼寫時幾乎只用純輔音拼寫法。 希伯來文缺乏形容詞,因此他們在描寫的過程中就用比喻的方式,導(dǎo)致在翻譯時不能直接譯出原句的意思,結(jié)合上下文才能對句意有充分的理解。 希伯來語翻譯行業(yè)領(lǐng)域 以希伯來語作為官方語言的以色列,雖然土地貧瘠、資源短缺,但以色列的高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)發(fā)展舉世矚目,諸如電子翻譯、通訊翻譯、計算機(jī)軟件翻譯、醫(yī)療器械翻譯、生物技術(shù)工程翻譯、農(nóng)業(yè)以及航空等行業(yè)領(lǐng)域翻譯需求量也較高。 火星翻譯,提供專業(yè)希伯來語醫(yī)學(xué)文獻(xiàn)翻譯、醫(yī)學(xué)報告翻譯、醫(yī)療器械類說明書翻譯、手冊翻譯、操作說明書翻譯、石油化工類文件翻譯、技術(shù)工程類文件翻譯、圖紙翻譯、圖書文獻(xiàn)翻譯、專利合同翻譯、金融財經(jīng)類文件翻譯以及各類商務(wù)會議口譯、同聲傳譯、交替?zhèn)髯g以及陪同口譯等各類希伯來語翻譯服務(wù)。 希伯來語翻譯譯員資源 火星翻譯龐大的譯員資源,擁有豐富的專業(yè)希伯來語語言專業(yè)畢業(yè)譯員,以色列地區(qū)的當(dāng)?shù)啬刚Z級譯員、以色列留學(xué)、工作多年的資深譯員等,熟知希伯來語語言以及猶太名字文化歷史背景,同時有著多年行業(yè)領(lǐng)域翻譯經(jīng)驗的譯員,為各類希伯來語翻譯項目提供更專業(yè)、更優(yōu)質(zhì)的希伯來語本地化翻譯服務(wù)。 更多猶太民族希伯來語翻譯服務(wù),歡迎咨詢火星翻譯公司在線客服或致電400-961-2880。
by Admin
23-04-2021
《吐槽大會》王建國諧音梗層出不窮 社交媒體上熱議的諧音梗也花樣百出 不管是中文還是中英混合的深藏blue 全世界都在玩諧音梗 從店鋪招牌到脫口秀,從廣告語到網(wǎng)絡(luò)流行語 諧音梗,以它獨特的風(fēng)味征服了世界人民的心 李誕可能從來沒想到,脫口秀大會帶得最火的東西,是他討厭的“破諧音?!薄!?4孝第一孝是仰天長嘯(孝)”“年輕時的程璐是少年老程(成)”……王建國的諧音梗又“破”又好笑…… ……但你知道嗎?英語也有諧音梗,只不過它不叫諧音梗,而叫雙關(guān)語(Pun),分為詞義雙關(guān)和諧音雙關(guān)。當(dāng)英語玩起來雙關(guān)語時,不知道李誕還會不會想打人,反正我是忍不了。 01 詞義雙關(guān) 詞義雙關(guān),利用英語詞匯的一詞多義特點,使之在特定語境下產(chǎn)生特殊的語言雙關(guān)。 ①Better late than the late. 遲到總比永遠(yuǎn)不到好。 在這句話中,late既有“遲到”的意思,又有“已故”的含義。既借用了諺語“better late than never…
by Admin
孟加拉語(Bengali language)屬于印歐語系印度伊朗語族印度雅利安語支,是孟加拉國國語,也是印度西孟加拉邦和特里普拉邦的官方語言,總使用人口為2.3億,是印度伊朗語族在印地語之后第二大語言。 孟加拉語方言較多,印度西孟加拉邦首府加爾各答一帶的方言被公認(rèn)為孟加拉語的標(biāo)準(zhǔn)語,以此為基礎(chǔ)的現(xiàn)代孟加拉語普通話及其書面形式──孟加拉白話文──已在整個孟加拉語地區(qū)廣泛使用。孟加拉國首都達(dá)卡一帶的方言同孟加拉語普通話有明顯區(qū)別。 孟加拉語是印歐語系中最靠近東方的一種語言,接近阿薩姆語。孟加拉語、阿薩姆語和曼尼普爾語都使用孟加拉字母。 孟加拉語翻譯服務(wù)范圍 孟加拉語主要流通于孟加拉地區(qū),而孟加拉國是全世界人口密度最高的人口大國及世界最不發(fā)達(dá)國家之一,礦藏雖然有天然氣、煤、鈦、鋯等,但其經(jīng)濟(jì)來源主要依靠黃麻,黃麻加工、棉紡織和金屬加工、軍工、機(jī)械等占比相對較小,市場翻譯需求量業(yè)主要以農(nóng)業(yè)為主。 火星翻譯,專業(yè)孟加拉語翻譯公司,提供各類專業(yè)工程技術(shù)翻譯、醫(yī)學(xué)健康翻譯、信息通信翻譯、IT互聯(lián)網(wǎng)翻譯、商務(wù)財經(jīng)翻譯以及法律合同翻譯以及各類商務(wù)會議、工廠參觀考察陪同、孟加拉語交傳、孟加拉語同傳等各類口譯類翻譯服務(wù)。 孟加拉語翻譯語言對 火星翻譯擁有全球超100種語言,2000多種語言對翻譯服務(wù),涵蓋孟加拉語與中文互譯、英文翻譯、日語翻譯、韓語翻譯、阿拉伯語翻譯、泰語翻譯、蒙古語翻譯、豪薩語翻譯、德語翻譯、法語翻譯以及印地語等不同語種翻譯服務(wù),滿足不同個性化客戶的外語翻譯需求。 孟加拉語翻譯流程及質(zhì)量監(jiān)控 一、火星翻譯所有孟加拉語翻譯譯員均屬于專業(yè)語言類出身,具備孟加拉語留學(xué)或孟加拉語本地母語級譯員,保證客戶的不同翻譯項目、不同翻譯質(zhì)量需求得到精準(zhǔn)的譯員匹配,保證了孟加拉語翻譯的質(zhì)量以及專業(yè)性。 二、火星翻譯作為專業(yè)的語言翻譯公司,嚴(yán)格運用譯審流程,確保所有孟加拉語翻譯項目通過一番二審三校對等完善的翻譯服務(wù)流程,全面把控孟加拉語翻譯的質(zhì)量。 三、火星翻譯20年專業(yè)外語翻譯經(jīng)驗,不論是針對孟加拉語翻譯還是其他各類外語翻譯服務(wù),均會嚴(yán)格根據(jù)術(shù)語庫、語料庫統(tǒng)一專業(yè)詞匯、確定語言風(fēng)格以及譯文格式規(guī)范。 孟加拉語翻譯服務(wù)報價 火星翻譯完善的價格體系,針對不同孟加拉語翻譯項目的語種要求、翻譯方式、翻譯類型以及翻譯量與翻譯時間等進(jìn)行綜合評估報價,確??蛻舻牟煌霞永Z翻譯項目得到更符合市場規(guī)范且更為優(yōu)惠的價格。 更多孟加拉語翻譯服務(wù)歡迎咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。
by Admin
22-04-2021
游戲翻譯是一款游戲進(jìn)出拉脫維亞重要的一步,好的游戲翻譯不僅可以實現(xiàn)語言文字上的轉(zhuǎn)換,同時也會通過專業(yè)拉脫維亞語游戲本地化翻譯,最大限度實現(xiàn)游戲在目標(biāo)地區(qū)以及目標(biāo)用戶群體之間的語言文化調(diào)整,提升玩家在游戲中的體驗以及游戲在目標(biāo)市場的影響力。 拉脫維亞語游戲本地化,在符合目標(biāo)市場法律以及各類審核要求下,通過對游戲內(nèi)容以及文化的本地化處理,幫助游戲開發(fā)商打開更多的國際市場,吸引更多的游戲玩家。 拉脫維亞語游戲本地化翻譯 拉脫維亞語游戲本地化簡單來說主要包含兩個方向,一是游戲內(nèi)容以及文本信息的拉脫維亞語翻譯服務(wù),另一個則是目標(biāo)市場的文化背景本地化翻譯。 內(nèi)容本地化比較好理解,通過對目標(biāo)市場的語言文化以及用戶閱讀表達(dá)習(xí)慣等的理解,對相關(guān)游戲內(nèi)容做出合理、準(zhǔn)確的拉脫維亞語翻譯,使目標(biāo)用戶能夠在熟悉的語言環(huán)境下體驗游戲帶來的樂趣。 文化本地化,則是結(jié)合目標(biāo)市場環(huán)境,針對游戲內(nèi)容以及所出現(xiàn)的文字、符號、色彩、配音、動作以及人物角色設(shè)定、圖像以及游戲軟件硬件設(shè)備等做出合理的調(diào)整及改革,使之適應(yīng)并被目標(biāo)地區(qū)用戶群體所接受,從而避免錯誤的游戲元素導(dǎo)致給目標(biāo)用戶群體帶來不良的游戲體驗。 總的來說,游戲本地化翻譯服務(wù)就是指對進(jìn)出口游戲進(jìn)行改造,使之滿足特定客戶群并與特定區(qū)域的文化背景相吻合。目的是克服產(chǎn)品本身的文化障礙,從而吸引更多的本地用戶。 拉脫維亞語游戲本地化翻譯公司 火星翻譯,多、快、好、省的游戲本地化翻譯服務(wù)。 作為擁有20年豐富本地化翻譯經(jīng)驗的機(jī)構(gòu),火星翻譯在本地化翻譯和本地化領(lǐng)域富有的經(jīng)驗可以更好的幫助各類游戲商提供一個跨平臺、跨設(shè)備、跨語言的更寬廣的游戲世界,協(xié)助游戲業(yè)者應(yīng)對不同新游戲市場環(huán)境的挑戰(zhàn),增強(qiáng)用戶體驗。 多:火星翻譯擁有全球超100多種語言的數(shù)萬名游戲本地化翻譯認(rèn)證譯員,能夠根據(jù)不同的本地化需求提供完善的本地化方案及項目評估,助力全球玩家在同一條起跑線上公平競技。 快:火星翻譯作為專業(yè)的語言翻譯服務(wù)提供商,不僅擁有強(qiáng)大的游戲本地化團(tuán)隊,還擁有專業(yè)DTP排版團(tuán)隊,本地化認(rèn)證譯員以及編輯審校小組,團(tuán)隊協(xié)力合作,提供高效、快速的游戲本地化翻譯服務(wù)。 好:火星翻譯游戲本地化譯員都是具有認(rèn)證的游戲行業(yè)譯員,能夠更快速、更好的配合客戶進(jìn)行語言、格式與工程方面的測試,以達(dá)到完美游玩體驗。 ?。和晟频膬r格體系,精細(xì)的翻譯服務(wù)流程以及團(tuán)隊的高效合作,客戶得以享受遠(yuǎn)低于市場價格的高性價比服務(wù)。 火星翻譯,專業(yè)本地化翻譯公司,不論是拉脫維亞語游戲本地化翻譯還是其他外語的游戲本地化、軟件本地化亦或是網(wǎng)站本地化,火星翻譯憑借著龐大的翻譯團(tuán)隊,豐富的本地化翻譯經(jīng)驗,致力為客戶提供多快好省的全球多語言翻譯服務(wù),了解更多服務(wù)詳情歡迎咨詢火星翻譯在線客服。
by Admin
20-04-2021