臨床醫(yī)學(xué)翻譯

醫(yī)學(xué)翻譯公司-臨床醫(yī)學(xué)翻譯的服務(wù)內(nèi)容-深圳比鄰火星翻譯公司

返回上一頁

  火星翻譯,專業(yè)的醫(yī)學(xué)翻譯公司,二十年醫(yī)學(xué)翻譯經(jīng)驗,龐大的醫(yī)學(xué)翻譯團隊,前沿的醫(yī)學(xué)翻譯技術(shù)以及資深成熟的醫(yī)學(xué)翻譯譯員,對于不同醫(yī)學(xué)分類及不同醫(yī)學(xué)應(yīng)用場景具有深刻理解,滿足各類臨床醫(yī)學(xué)翻譯項目專業(yè)、精準、優(yōu)質(zhì)的醫(yī)學(xué)翻譯需求。那么臨床醫(yī)學(xué)翻譯的服務(wù)內(nèi)容有哪些?

  臨床醫(yī)學(xué)是直接面對疾病、病人,對病人直接實施治療的科學(xué)。臨床醫(yī)學(xué)翻譯除了會涉及大量的醫(yī)學(xué)專業(yè)知知識與疾病病因、發(fā)病機理和病理過程的內(nèi)容,還包括臨床癥狀表現(xiàn)等細微的醫(yī)學(xué)表現(xiàn),通過對這些臨床醫(yī)學(xué)表現(xiàn)等內(nèi)容做出精準、專業(yè)及準確的翻譯,進而為診斷的確定,疾病的預(yù)防和治療提供更專業(yè)優(yōu)質(zhì)的醫(yī)學(xué)參考資料。

  臨床醫(yī)學(xué)翻譯的服務(wù)內(nèi)容

  臨床醫(yī)學(xué)翻譯服務(wù)內(nèi)容一般包括臨床醫(yī)學(xué)手冊翻譯、臨床醫(yī)學(xué)論文翻譯、臨床醫(yī)療器械說明書翻譯、臨床醫(yī)藥說明書翻譯及各種臨床醫(yī)學(xué)文件翻譯、臨床醫(yī)學(xué)診斷報告翻譯、CT掃描結(jié)果翻譯等各類臨床醫(yī)學(xué)報告翻譯。

  1、臨床醫(yī)藥說明書翻譯

  各類進出口臨床醫(yī)藥產(chǎn)品品名、規(guī)格、生產(chǎn)企業(yè)、藥品批準文號、產(chǎn)品批號、有效期、主要成分、適應(yīng)癥或功能主治、臨床用法、用量、禁忌、不良反應(yīng)和注意事項以及臨床癥狀表現(xiàn)等做出專業(yè)、精準且科學(xué)的翻譯。

  2、臨床醫(yī)療器械說明書翻譯

  對相關(guān)專業(yè)臨床醫(yī)療器械通用名稱、型號、規(guī)格、醫(yī)療器械注冊人、備案人、受托生產(chǎn)企業(yè)的名稱、地址以及聯(lián)系方式、生產(chǎn)日期、使用期限或者失效日期、產(chǎn)品性能、主要結(jié)構(gòu)、適用范圍、使用注意事項、安裝和使用、維護和保養(yǎng)、運輸貯存的條件與方法以及其他需要提示或表明內(nèi)容翻譯。

  3、臨床醫(yī)學(xué)論文翻譯

  對具有科技論文特性的各類臨床醫(yī)學(xué)論文翻譯,以地道、純正的語言文字滿足臨床醫(yī)學(xué)貼近醫(yī)學(xué)科技的語言、醫(yī)學(xué)邏輯思維方式,遵循相關(guān)醫(yī)學(xué)論文格式與規(guī)范,滿足臨床醫(yī)學(xué)論文的創(chuàng)新性、科學(xué)性與準確性、學(xué)術(shù)性或理論性、規(guī)范性、邏輯性和可讀性,保證臨床醫(yī)學(xué)論文的翻譯質(zhì)量。

  4、臨床醫(yī)學(xué)病歷翻譯

  臨床醫(yī)學(xué)病歷是臨床醫(yī)學(xué)實踐的總結(jié),是醫(yī)務(wù)人員對病人患病經(jīng)過和治療情況所作的文字記錄,同時也是探索疾病規(guī)律及處理醫(yī)療糾紛的法律依據(jù)。臨床醫(yī)學(xué)病歷翻譯,可以更好的為病患的出國就醫(yī)會診以及醫(yī)生診斷和治療疾病提供有力的判斷依據(jù),實現(xiàn)醫(yī)學(xué)科學(xué)研究的價值。

  專業(yè)的臨床醫(yī)學(xué)翻譯公司

  火星翻譯擁有超230多種語言翻譯能力的龐大醫(yī)學(xué)翻譯團隊,擅長各類本地化臨床醫(yī)學(xué)文件、文檔、網(wǎng)站以及軟件內(nèi)容等翻譯服務(wù),專業(yè)的醫(yī)學(xué)翻譯、編輯、審校小組協(xié)力合作,保證各類臨床醫(yī)學(xué)翻譯項目高效交接,ISO質(zhì)量標準并符合GDPR質(zhì)量標準認證,提供更優(yōu)質(zhì)、精準、專業(yè)的臨床醫(yī)學(xué)翻譯服務(wù)。

  了解更多臨床醫(yī)學(xué)翻譯服務(wù)內(nèi)容或具體的臨床醫(yī)學(xué)翻譯價格,歡迎咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2280,作為專業(yè)的醫(yī)學(xué)翻譯公司,火星翻譯會根據(jù)的需求給您做專業(yè)、合理且優(yōu)質(zhì)的服務(wù)。

Comments are closed.