企業(yè)經(jīng)濟(jì)全球化，網(wǎng)站作為企業(yè)走向國際化的重要信息交流橋梁，網(wǎng)站中英文翻譯的重要性不言而喻。專業(yè)的網(wǎng)站翻譯，除了文字上的轉(zhuǎn)換，還要注意語言文化以及用戶習(xí)慣，而這些也往往離不開網(wǎng)站中英文翻譯公司專業(yè)規(guī)范的翻譯服務(wù)流程。那么網(wǎng)站翻譯服務(wù)流程是什么?

　　規(guī)范的網(wǎng)站翻譯流程，能夠最大限度的提升翻譯的效率，同時(shí)也能夠確保譯文內(nèi)容符合客戶需求以及網(wǎng)站翻譯質(zhì)量最優(yōu)。

　　網(wǎng)頁翻譯服務(wù)流程：

　　1、網(wǎng)站翻譯需求溝通

　　與客戶溝通具體的網(wǎng)站翻譯需求，包括翻譯的網(wǎng)站域名、翻譯頁面以及翻譯時(shí)間等，確定具體的翻譯需求并給出綜合預(yù)估報(bào)價(jià)等

　　2、網(wǎng)站頁面翻譯

　　網(wǎng)站的翻譯，簡單來說就是各個(gè)網(wǎng)站頁面的文字翻譯，通過提取網(wǎng)站頁面內(nèi)容進(jìn)行專業(yè)性文字翻譯。

　　3、網(wǎng)站圖片視頻處理

　　網(wǎng)站頁面一般來說都是由圖片、文字以及視頻等多個(gè)部分組成，而對(duì)于客戶所要求的進(jìn)行翻譯的內(nèi)容，翻譯公司會(huì)對(duì)相關(guān)圖片、視頻以及語音等文件進(jìn)行翻譯。

　　4、網(wǎng)站代碼轉(zhuǎn)換

　　結(jié)合網(wǎng)站國際化翻譯需求，完成相應(yīng)的代碼轉(zhuǎn)碼或本地化轉(zhuǎn)換。

　　5、網(wǎng)站后臺(tái)翻譯

　　網(wǎng)站國際化、本地化程序翻譯處理，確保網(wǎng)站后臺(tái)能夠正常運(yùn)行。

　　6、網(wǎng)站翻譯測(cè)試

　　網(wǎng)站上線前進(jìn)行最后的測(cè)試，檢查網(wǎng)站運(yùn)行、打開以及可能存在的各類文體，確保網(wǎng)站的安全運(yùn)行。

　　7、網(wǎng)站翻譯發(fā)布

　　交付目標(biāo)版本網(wǎng)站，完成客戶網(wǎng)站翻譯需求。

　　以上就是火星翻譯對(duì)網(wǎng)站翻譯流程的介紹了，網(wǎng)站不僅用于商業(yè)用途，也要促進(jìn)可持續(xù)發(fā)展?；鹦欠g在專業(yè)網(wǎng)站翻譯服務(wù)方面具有很高的專業(yè)技能和豐富的經(jīng)驗(yàn)，能夠輕松駕馭全世界100多種語言的網(wǎng)站翻譯，為客戶量身打造其需求的一站式網(wǎng)站解決方案。更多網(wǎng)站翻譯服務(wù)歡迎致電400-961-2880。