英語(yǔ)是目前全球使用范圍最廣的一種通用語(yǔ)言,翻譯的需求量也是目前最大的一類語(yǔ)種。英語(yǔ)翻譯需求量大,對(duì)應(yīng)的翻譯公司也就數(shù)不勝數(shù),單單是廣州深圳的翻譯公司就有成千上萬(wàn)家,很多客戶在選擇時(shí)都不知道哪家好。那么廣州英語(yǔ)翻譯公司哪家好?
火星翻譯,一站式語(yǔ)言解決方案服務(wù)品牌,全球100多個(gè)語(yǔ)言的數(shù)萬(wàn)認(rèn)證母語(yǔ)譯員,為國(guó)內(nèi)外各類客戶提供“多、快、好、省”的全球多語(yǔ)言翻譯服務(wù)。
火星翻譯可以提供的英語(yǔ)翻譯服務(wù)的種類:
一、筆譯服務(wù):
文檔翻譯:企業(yè)季/年報(bào)、法律合同、產(chǎn)品手冊(cè)、軟件幫助文檔、審計(jì)報(bào)告、各類說(shuō)明書(shū)、財(cái)務(wù)報(bào)表、銀行結(jié)單、出版物和期刊、方案規(guī)范、報(bào)告與分析、商業(yè)計(jì)劃、招投標(biāo)書(shū)、工程圖紙等各大行業(yè)各類文檔文件材料。
網(wǎng)站翻譯:網(wǎng)站內(nèi)容、網(wǎng)站文本、網(wǎng)站本地化、腳本、程序等各類互聯(lián)網(wǎng)IT翻譯服務(wù)。
多媒體翻譯:音頻聽(tīng)寫(xiě)翻譯、多種字幕配制、轉(zhuǎn)錄、多語(yǔ)種語(yǔ)音錄制、旁白制作、影視字幕翻譯等。
二、口譯服務(wù):
同聲傳譯:一般用于超過(guò)30人以上的大型會(huì)議中,通常口譯員會(huì)坐在會(huì)場(chǎng)的一個(gè)小隔間內(nèi),戴上專業(yè)的設(shè)備,通過(guò)耳機(jī)收聽(tīng)講話內(nèi)容,并通過(guò)麥克風(fēng)進(jìn)行翻譯,現(xiàn)場(chǎng)的聽(tīng)眾則可以透過(guò)特殊的音訊接收設(shè)備,以耳機(jī)收聽(tīng)口譯員的翻譯。同聲傳譯一般需要兩名以上譯員,同時(shí)配備專業(yè)同傳設(shè)備(括麥克風(fēng)、傳送器、接收器和同傳室)。需要注意的是,如客戶需要同聲傳譯服務(wù),需要提前一周預(yù)定。
交替?zhèn)髯g:交替翻譯與同聲傳譯類似,只是更多的是用于中小型會(huì)議或是商務(wù)談判場(chǎng)合,并且也不需要用到專業(yè)的設(shè)備。當(dāng)口譯員進(jìn)行翻譯時(shí),需要一邊聽(tīng)發(fā)言人發(fā)言,一邊記筆記,確保不因疏忽而遺漏任何細(xì)節(jié),通常在發(fā)言者發(fā)言結(jié)束或停下來(lái)的時(shí)候,口譯員才開(kāi)始進(jìn)行翻譯。
遠(yuǎn)程口譯:包括電話口譯和遠(yuǎn)程視頻口譯。是指客戶和譯員不在同一地點(diǎn),通過(guò)多方電話或者在線視頻的方式提供越洋電話、遠(yuǎn)程會(huì)議、遠(yuǎn)程咨詢等口譯服務(wù),有效地彌補(bǔ)現(xiàn)場(chǎng)口譯的局限性,幫助有需要的客戶隨時(shí)隨地都能暢通交流。
陪同口譯:顧名思義就是要求口譯員伴隨客戶出席各類訪問(wèn)、商務(wù)、旅行與考察活動(dòng),并在同時(shí)提供隨行口譯服務(wù)。陪同口譯主要應(yīng)用于小型商務(wù)會(huì)議或談判、境外旅游、工廠或現(xiàn)場(chǎng)訪問(wèn)、展會(huì)等環(huán)境。
專業(yè)的英語(yǔ)翻譯服務(wù)提供商,一般都是專業(yè)的語(yǔ)言服務(wù)提供商,擁有強(qiáng)大的翻譯團(tuán)隊(duì),精細(xì)的服務(wù)流程和一流的品質(zhì)監(jiān)控,這些也都是火星翻譯所具備的,如果您有相關(guān)的英語(yǔ)翻譯需求,不妨咨詢我們的在線客服了解更多翻譯服務(wù)內(nèi)容。