翻譯一般情況下會(huì)因?yàn)榭谧g以及筆譯的不同，所計(jì)費(fèi)的單位也不一樣，口譯通常是元/天/人，而筆譯則與口譯不同，大多情況都是按照字符的多少進(jìn)行收費(fèi)，比如一些文件資料的翻譯，通常是按照文件的字符的多少，也就是翻譯公司常說(shuō)的元/千字翻譯，那么德語(yǔ)千字翻譯多少錢?

　　在了解德語(yǔ)千字翻譯的費(fèi)用之前，一定要先清楚一般筆譯翻譯價(jià)格影響因素，因?yàn)閱渭兊淖址嗌俨⒉荒軟Q定最終的翻譯報(bào)價(jià)。

　　筆譯按專業(yè)等級(jí)的不同可以分為標(biāo)準(zhǔn)級(jí)、專業(yè)級(jí)、出版級(jí)，比如一份中文文檔需要翻譯成德語(yǔ)，如果只是用于個(gè)人閱讀可以要求簡(jiǎn)單翻譯，能夠看懂文檔所表達(dá)的內(nèi)容含義即可，德語(yǔ)翻譯的價(jià)格可能會(huì)在230元/千字左右，但如果需要出版或者發(fā)表到專業(yè)的網(wǎng)站或者報(bào)刊上，對(duì)專業(yè)性有很強(qiáng)要求的翻譯，翻譯的價(jià)格可能在500元/千字左右，因此不同的翻譯難度對(duì)應(yīng)的價(jià)格也會(huì)不一樣。

　　需要注意的是，不同的語(yǔ)言對(duì)翻譯時(shí)的價(jià)格也會(huì)不一樣，前面說(shuō)的是中文翻譯成德語(yǔ)，文檔翻譯的價(jià)格在230-500元/千字左右，但如果是德語(yǔ)翻譯成中文，其價(jià)格則是300-800元/千字左右，因此不同的語(yǔ)言對(duì)也會(huì)直接影響最終的翻譯價(jià)格。

　　當(dāng)然，以上說(shuō)的都只是基礎(chǔ)的德語(yǔ)翻譯單價(jià)，最終的翻譯價(jià)格還會(huì)受到客戶對(duì)翻譯的要求所影響，比如客戶要求翻譯公司在很短時(shí)間內(nèi)完成最終的翻譯，那么短時(shí)間內(nèi)完成一定量的翻譯工作，則可能需要增加額外的人工物力資源，翻譯的價(jià)格自然也會(huì)有所增加。

　　最后，不同的德語(yǔ)翻譯行業(yè)領(lǐng)域以及翻譯類型，對(duì)最終的德語(yǔ)翻譯價(jià)格也會(huì)造成一定的影響，德語(yǔ)翻譯所涉及的行業(yè)領(lǐng)域很多，比如汽車、醫(yī)學(xué)、金融貿(mào)易以及法律合同等，不同的行業(yè)領(lǐng)域?qū)I(yè)性要求也不盡相同，這也就導(dǎo)致了翻譯的難度不同，德語(yǔ)翻譯價(jià)格自然也就所有不同。

　　總的來(lái)說(shuō)，德語(yǔ)千字翻譯的價(jià)格最終會(huì)因?yàn)轫?xiàng)目的不同，客戶的要求不同而有不同的價(jià)格波動(dòng)，如果您想了解具體的翻譯價(jià)格或者有相關(guān)的翻譯需求，不妨直接咨詢火星翻譯在線客服。