在翻譯行業(yè)，翻譯的收費(fèi)一般會(huì)根據(jù)所翻譯的需求而分為不同的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)，比如口譯一般會(huì)根據(jù)口譯的類型進(jìn)行收費(fèi)，而筆譯一般都是按照元/千字做為收費(fèi)的標(biāo)準(zhǔn)，也就是文稿的字?jǐn)?shù)進(jìn)行收費(fèi)，葡萄牙語(yǔ)翻譯時(shí)也不例外。那么葡萄牙語(yǔ)翻譯千字多少錢?

　　一般來說，葡萄牙語(yǔ)翻譯所涉及到的商業(yè)領(lǐng)域有醫(yī)學(xué)藥物、技術(shù)工程、商務(wù)財(cái)經(jīng)、石油化工、信息通信、IT互聯(lián)網(wǎng)等，不同的行業(yè)領(lǐng)域?qū)τ诜g的價(jià)格也是有一定的影響，尤其是對(duì)于醫(yī)藥、化工等專業(yè)術(shù)語(yǔ)要求非常高的行業(yè)，翻譯的價(jià)格一般也會(huì)比較貴。

　　現(xiàn)在各大翻譯公司網(wǎng)站所給出的翻譯報(bào)價(jià)一般都只是參考價(jià)，比如中文翻譯成葡萄牙語(yǔ)，一般在260-510元/千字，此外，因?yàn)檎Z(yǔ)言對(duì)的不同，翻譯的基礎(chǔ)報(bào)價(jià)也會(huì)不一樣，比如英文翻譯葡萄牙語(yǔ)一般在450-700元/千字。

　　由此可見，葡萄牙語(yǔ)千字翻譯的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)與很多因素有關(guān)，比如譯員的專業(yè)水準(zhǔn)、翻譯的難易程度以及對(duì)翻譯的其他要求等。另外在葡萄牙語(yǔ)筆譯時(shí)翻譯的難易程度一般文件翻譯可以分為以下級(jí)別：

　　專業(yè)級(jí)：譯文種的術(shù)語(yǔ)、表達(dá)方式等符合相關(guān)行業(yè)領(lǐng)域的專業(yè)要求，語(yǔ)句通順流暢，用詞準(zhǔn)確。

　　出版級(jí)：翻譯質(zhì)量要求特別高，通常用于權(quán)威網(wǎng)站、科研文稿、醫(yī)學(xué)健康論文、專利、認(rèn)證等對(duì)外公開性資料翻譯，這種翻譯級(jí)別的報(bào)價(jià)都比較高。

　　標(biāo)準(zhǔn)級(jí)：譯文忠于原文，一般比較適用于內(nèi)部參考或者一般的閱讀需要，因?yàn)榉g要求以及難度不是很大，所以翻譯的價(jià)格要求也不是很高。

　　另外，葡萄牙語(yǔ)的翻譯價(jià)格并沒有一個(gè)統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)，不同的專業(yè)翻譯公司報(bào)價(jià)也會(huì)不盡相同，客戶在找翻譯公司時(shí)，找專業(yè)的翻譯公司，進(jìn)行同行參考對(duì)比選擇適合自己的翻譯公司。如果您有相關(guān)的翻譯需求，您也可以直接咨詢火星翻譯的在線客服了解更多翻譯報(bào)價(jià)。