石油工業(yè)翻譯，石油化工及其產(chǎn)業(yè)鏈相關(guān)商務(wù)合作以及技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)等專業(yè)性的語(yǔ)言翻譯服務(wù)，而且由于行業(yè)翻譯從譯員的匹配到語(yǔ)言方案的制定普遍具備很強(qiáng)的精準(zhǔn)性、專業(yè)性、科學(xué)性要求，為此石油工業(yè)的翻譯通常建議選擇資源與實(shí)力更雄厚強(qiáng)大的本地化翻譯公司，提供全面專業(yè)化的翻譯。那么本地化翻譯公司可以提供哪些石油工業(yè)翻譯?

　　本地化翻譯公司，擁有更專業(yè)、龐大的多語(yǔ)種翻譯團(tuán)隊(duì)及行業(yè)領(lǐng)域經(jīng)驗(yàn)、案例、資源積累，從語(yǔ)言翻譯、文化適應(yīng)、法律環(huán)境等多方面解決方案為客戶提供更地道的翻譯服務(wù)。

　　本地化公司的石油工業(yè)翻譯服務(wù)

　　本地化翻譯公司提供從石油地質(zhì)勘探、開(kāi)發(fā)、開(kāi)采、輸送、煉制加工、商務(wù)營(yíng)銷以及法律合規(guī)等流程及其產(chǎn)業(yè)鏈相關(guān)文檔筆譯、口譯的一站式語(yǔ)言解決方案，全面滿足能源環(huán)境領(lǐng)域企業(yè)的個(gè)性化翻譯需求。

　　1、石油工業(yè)翻譯

　　能源環(huán)境領(lǐng)域的龐大資深翻譯團(tuán)隊(duì)，可以為石油化工領(lǐng)域企業(yè)及項(xiàng)目提供如地質(zhì)勘探報(bào)告、工程文件、開(kāi)發(fā)程序方案以及模擬、檢測(cè)技術(shù)相關(guān)報(bào)告類的翻譯，精準(zhǔn)對(duì)口的行業(yè)翻譯資源匹配，保障石油工業(yè)翻譯的專業(yè)性、準(zhǔn)確性。

　　2、煉制與生產(chǎn)翻譯

　　精細(xì)化的行業(yè)領(lǐng)域劃分及翻譯資源匹配標(biāo)準(zhǔn)，為石油化工企業(yè)客戶提供擁有石油化工專業(yè)知識(shí)背景的翻譯與審校資源，解決企業(yè)在石油煉制與生產(chǎn)過(guò)程中如操作規(guī)程、設(shè)備說(shuō)明書(shū)、加工方案、生產(chǎn)工藝、維修手冊(cè)等技術(shù)性文檔資料的翻譯。

　　3、市場(chǎng)與法律翻譯

　　除了可以提供石油化工開(kāi)采到煉制加工等技術(shù)類的語(yǔ)言解決方案，本地化翻譯公司同時(shí)還擁有專業(yè)的市場(chǎng)營(yíng)銷、法律商務(wù)、金融財(cái)經(jīng)翻譯能力，解決客戶多語(yǔ)言合同協(xié)議書(shū)、企業(yè)畫冊(cè)、年報(bào)財(cái)報(bào)、宣傳資料、網(wǎng)站以及視頻多媒體材料的翻譯，全面滿足客戶的個(gè)性化翻譯需求。

　　此外，行業(yè)資深口譯團(tuán)隊(duì)還可以提供專業(yè)商務(wù)陪同口譯、會(huì)議交傳同傳、線上視頻口譯、譯員外派等服務(wù)，為客戶解決石油化工不同階段的跨語(yǔ)言即時(shí)溝通難題。

　　火星翻譯，資深翻譯服務(wù)品牌，擁有20多年本地化翻譯經(jīng)驗(yàn)，整合來(lái)自全球100多個(gè)國(guó)家地區(qū)的資深譯員資源，可以為國(guó)內(nèi)外各大行業(yè)領(lǐng)域客戶提供230多種語(yǔ)言的筆譯口譯服務(wù)。