招投標(biāo)文件、設(shè)計方案、工程圖紙、技術(shù)手冊、使用說明書等
商務(wù)合同、協(xié)議文本、技術(shù)規(guī)范、各類條款、公司章程等
技術(shù)交流、項(xiàng)目談判、參觀陪同、會議同傳/交傳、譯員外派等
工程論文、技術(shù)文獻(xiàn)、建設(shè)書籍、可行性報告、學(xué)術(shù)文章等
教材課件、宣傳視頻、聽譯、配音、字幕、網(wǎng)站本地化等
建筑工程
水利交通
土木工程
汽車能源
石油鋼鐵
環(huán)保工程
技術(shù)工程翻譯之難,火星翻譯深諳其道!我們匯聚了一支由工程領(lǐng)域母語專家、資深審校、技術(shù)顧問等行業(yè)精英組成的翻譯團(tuán)隊(duì),并持續(xù)壯大。通過在技術(shù)工程領(lǐng)域積累的豐富成功案例與深厚經(jīng)驗(yàn),我們能夠精準(zhǔn)把握翻譯項(xiàng)目在技術(shù)與文化層面的雙重精髓,確保高效交付高質(zhì)量文件。
二十多年來,我們始終將質(zhì)量放在首位,以高標(biāo)準(zhǔn)來嚴(yán)格規(guī)范翻譯流程與體系的每個細(xì)節(jié),從翻譯質(zhì)量、翻譯流程控制以及信息安全管理等各方面均恪守國際翻譯標(biāo)準(zhǔn)。
醫(yī)療器械質(zhì)量管理體系認(rèn)證
翻譯服務(wù)管理體系認(rèn)證
質(zhì)量管理體系認(rèn)證
信息安全管理體系認(rèn)證
我們大力投入語言服務(wù)行業(yè)的研發(fā)創(chuàng)新,持續(xù)升級優(yōu)化我們自研基于云端的TMS、CAT、MT 和其他翻譯工具,并將這些前沿技術(shù)無縫融入到工程項(xiàng)目翻譯流程,以確保專業(yè)術(shù)語的一致性,提高翻譯效率和質(zhì)量的同時節(jié)省客戶翻譯開支。同時,我們支持所有主流制圖排版和設(shè)計軟件,全面滿足客戶對稿件格式、排版及設(shè)計的多樣化需求,力求在每一個細(xì)節(jié)上做到完美。
絕對可以的,在您發(fā)文件之前,我們可以先簽訂保密協(xié)議,保密是我們的行業(yè)道德,這點(diǎn)請您放心。通常情況下,我們會把源文件和翻譯件為您保留一月的時間,隨后會根據(jù)您的要求進(jìn)行文件消檔處理。