工程文件翻譯，建筑、機(jī)械、計(jì)算機(jī)等技術(shù)領(lǐng)域中記錄與管理工程項(xiàng)目信息的文檔資料翻譯，是一項(xiàng)具有高度專業(yè)化、精準(zhǔn)化質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)的筆譯服務(wù)，同時文件類型及其內(nèi)容結(jié)構(gòu)極為多樣化且行業(yè)覆蓋面廣泛，因此工程文件翻譯一般也建議客戶選擇專業(yè)的翻譯公司，以解決更多個性化的文檔翻譯需求。那么翻譯公司可以翻譯哪些技術(shù)工程文件?

　　專業(yè)翻譯公司雄厚的多行業(yè)、多語種翻譯資源儲備與經(jīng)驗(yàn)案例積累，能夠?yàn)榭蛻籼峁┎煌袠I(yè)領(lǐng)域技術(shù)工程立項(xiàng)、勘察、審批、設(shè)計(jì)、招投標(biāo)、施工、竣工及其驗(yàn)收等不同階段相關(guān)文件資料的翻譯。

　　翻譯公司的技術(shù)工程文件翻譯服務(wù)

　　1、工程法律文件

　　提供不同國家地區(qū)及技術(shù)行業(yè)領(lǐng)域的行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)、技術(shù)規(guī)范、行業(yè)規(guī)范以及項(xiàng)目安全生產(chǎn)與質(zhì)量管理等與法律法規(guī)相關(guān)文件的翻譯，如工程建筑領(lǐng)域的《建筑法》、《建設(shè)工程質(zhì)量管理?xiàng)l例》等工程法律文件翻譯。

　　2、工程技術(shù)文件

　　工程立項(xiàng)、勘察、審批、設(shè)計(jì)、招投標(biāo)、施工、竣工及其驗(yàn)收等不同階段所形成的信息記錄書面文件翻譯，包括可行性研究報(bào)告、施工文件、設(shè)計(jì)圖紙、客戶文檔、說明書、安裝手冊、維修手冊、工藝流程、研究報(bào)告、分析報(bào)告等工程技術(shù)文件翻譯。

　　3、工程合作協(xié)議

　　技術(shù)工程相關(guān)民事主體之間設(shè)立、變更、終止民事法律關(guān)系的協(xié)議文件翻譯，以清晰工程概況、承包范圍、工期、質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)、價款、生效時間等內(nèi)容，并明確對雙方的責(zé)任與約束力等，如買賣、贈與、借款、租賃、融資租賃、保理、承攬、運(yùn)輸、技術(shù)、倉儲、委托、物業(yè)服務(wù)、行紀(jì)、中介、合伙等不同類別合同協(xié)議文件的翻譯。

　　除此之外，作為專注于商業(yè)翻譯經(jīng)營活動并提供翻譯服務(wù)的企業(yè)，專業(yè)翻譯公司不只是可以提供多語種工程技術(shù)文件翻譯，同樣也可以為客戶提供商務(wù)文檔筆譯、現(xiàn)場或線上口譯、網(wǎng)站與應(yīng)用程序本地化翻譯、譯員外派等服務(wù)，滿足更多個性化客戶的翻譯需求。