企業(yè)財(cái)政與經(jīng)濟(jì)相關(guān)活動(dòng)或文件資料的翻譯，由于涉及行業(yè)領(lǐng)域廣且翻譯需求差異化較大，在譯員選擇時(shí)不僅需要考量其翻譯能力，同時(shí)也需要具備相關(guān)的行業(yè)知識(shí)背景，因而在沒有有效的合作渠道時(shí)，選擇與專業(yè)財(cái)經(jīng)翻譯公司合作無疑是更為穩(wěn)妥可靠的解決方案之一。那么金融財(cái)經(jīng)翻譯公司有哪些專業(yè)優(yōu)勢(shì)?

　　配備專業(yè)金融財(cái)經(jīng)翻譯團(tuán)隊(duì)，豐富財(cái)經(jīng)翻譯案例以及譯員、行業(yè)術(shù)語(yǔ)庫(kù)、語(yǔ)料庫(kù)等資源儲(chǔ)備的專業(yè)翻譯公司，可以提供更多行業(yè)、性質(zhì)、類型或內(nèi)容的專業(yè)金融財(cái)經(jīng)翻譯服務(wù)。

　　金融財(cái)經(jīng)翻譯公司的專業(yè)服務(wù)優(yōu)勢(shì)

　　1、更廣泛的行業(yè)覆蓋

　　為銀行、證券、保險(xiǎn)、信托、基金、財(cái)務(wù)公司、典當(dāng)、期貨、租賃、金融或其他行業(yè)領(lǐng)域機(jī)構(gòu)或上市企業(yè)的財(cái)政與經(jīng)濟(jì)相關(guān)翻譯服務(wù)。

　　2、更全面的翻譯內(nèi)容

　　文件筆譯：商業(yè)合同、招投標(biāo)文件、年報(bào)季報(bào)、財(cái)務(wù)報(bào)告、審計(jì)報(bào)告、財(cái)務(wù)報(bào)表、招商報(bào)告、融資報(bào)告、可行性報(bào)告、注冊(cè)資料、稅務(wù)證明、分析報(bào)告、會(huì)計(jì)報(bào)告等。

　　口譯服務(wù)：商務(wù)陪同、會(huì)議交傳、會(huì)議同傳、譯員外派駐場(chǎng)、庭審陪同、遠(yuǎn)程口譯等。

　　其他服務(wù)：同傳設(shè)備租賃、本地化服務(wù)等。

　　3、更規(guī)范的翻譯報(bào)價(jià)

　　筆譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)：以字符計(jì)費(fèi)(部分資料以頁(yè)/份數(shù)計(jì)費(fèi))，受文件資料專業(yè)要求、譯文質(zhì)量、語(yǔ)言對(duì)、文件量以及交付周期等因素影響。

　　口譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)：以小時(shí)、天計(jì)費(fèi)，受具體口譯形式、語(yǔ)言對(duì)、場(chǎng)合及其內(nèi)容專業(yè)性、時(shí)長(zhǎng)、地點(diǎn)等因素影響。

　　火星翻譯，用專業(yè)知識(shí)與翻譯經(jīng)驗(yàn)為客戶提供更高效、準(zhǔn)確、全面的翻譯服務(wù)，解決客戶在海外市場(chǎng)開拓或貿(mào)易中的各類語(yǔ)言溝通難題，促進(jìn)企業(yè)國(guó)際商務(wù)金融一體化。