歐洲語種除了英語、法語、西語等國際主流語種,其他如斯洛伐克語等在全球范圍內(nèi)的翻譯資源都較為匱乏,當(dāng)然,對于有著多年小語種翻譯資源儲備、豐富經(jīng)驗(yàn)案例積累的專業(yè)翻譯公司而言,斯洛伐克語翻譯難度雖高,但依舊具備為客戶提供一定專業(yè)翻譯服務(wù)的能力。那么深圳斯洛伐克語翻譯公司可以提供哪些專業(yè)服務(wù)?
火星翻譯,專注小語種母語翻譯服務(wù)21年,匯集來自亞歐、美洲、非洲、澳洲等不同地區(qū)的數(shù)萬名母語認(rèn)證譯員,多年的本地化服務(wù)經(jīng)驗(yàn),將不同語言資源、專業(yè)領(lǐng)域解決方案和項(xiàng)目管理專業(yè)知識相結(jié)合,打造快捷、專業(yè)、準(zhǔn)確的一站式翻譯服務(wù)。
![](http://chshc.com/wp-content/uploads/2023/07/斯洛伐克語翻譯公司.jpg)
斯洛伐克語翻譯業(yè)務(wù)能力:
一、認(rèn)證翻譯
提供身份證、學(xué)歷證、成績單、駕駛證、無犯罪證明、銀行流水、體檢報(bào)告、病例報(bào)告等各類證件證明文件斯洛伐克語翻譯,并提供專業(yè)翻譯章等服務(wù)。
二、文檔筆譯與本地化
為工程、經(jīng)濟(jì)、法律、醫(yī)學(xué)、文娛等不同領(lǐng)域的商務(wù)文件、技術(shù)文檔、宣傳資料等提供專業(yè)筆譯與本地化服務(wù)。
1、技術(shù)文檔類:工程圖紙、施工方案、技術(shù)手冊、標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范、評估報(bào)告、產(chǎn)品說明書、標(biāo)書、生產(chǎn)工藝流程、操作手冊、維護(hù)手冊、注冊資料、臨床試驗(yàn)報(bào)告等。
2、商務(wù)文件類:財(cái)務(wù)報(bào)表、審計(jì)報(bào)告、市場調(diào)研報(bào)告、商業(yè)計(jì)劃書、培訓(xùn)資料、可行性報(bào)告、投資方案、合同協(xié)議書、專利文件、商務(wù)信函等。
3、宣傳資料類:書籍、詩歌作品、影視作品、期刊論文、手冊畫冊、廣告視頻、PPT課件等。
4、本地化服務(wù):網(wǎng)站本地化、軟件本地化、APP翻譯、影視配譯、錄音配音、字幕翻譯、DTP排版等。
三、現(xiàn)場與線上即時(shí)口譯
專業(yè)口譯團(tuán)隊(duì),當(dāng)?shù)啬刚Z與語言專業(yè)出身,醫(yī)學(xué)、法律、財(cái)經(jīng)等相關(guān)領(lǐng)域?qū)I(yè)知識背景,多年斯洛伐克語陪同翻譯與交傳、同傳經(jīng)驗(yàn),地道的口語能力,優(yōu)秀的職業(yè)素養(yǎng)與臨床應(yīng)變能力,邏輯思維強(qiáng)。
1、陪同口譯:解決客戶在旅游、窗口咨詢、商務(wù)考察、業(yè)務(wù)洽談等場合下的即時(shí)性溝通需求。
2、交傳同傳:實(shí)現(xiàn)會議、學(xué)術(shù)交流、商務(wù)談判、產(chǎn)品發(fā)布等場合下的清晰無障礙溝通交流。
3、譯員外派駐場:短期或長期外派駐場,完成客戶指定的筆譯或口譯服務(wù)。
總的來說,專業(yè)翻譯公司除了為客戶匹配更多專業(yè)資深的譯員,同時(shí)也會嚴(yán)格運(yùn)營譯審流程,保障翻譯的質(zhì)量,為客戶提供更優(yōu)質(zhì)的語言服務(wù)。