語言服務(wù)的筆譯口譯需求可以找自由譯員、翻譯軟件，也可以選擇與翻譯公司合作，作為專業(yè)的語言服務(wù)供應(yīng)商，翻譯公司語種輻射面廣且形式多樣化，能夠提供像英、日、韓等國內(nèi)常見主流語種的筆譯口譯服務(wù)，也可以提供如柬埔寨語等東南亞小語種翻譯，而且服務(wù)專業(yè)規(guī)范且收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)清晰透明。那么深圳柬埔寨語翻譯公司是如何收費(fèi)的?

　　深圳柬埔寨語翻譯的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)，僅供參考：

　　筆譯：330元/千字起;

　　口譯：1400元/人/天起。

　　柬埔寨語翻譯相比于英語、日語、韓語而言報(bào)價(jià)要高很多，而且以上所示報(bào)價(jià)也僅僅作為參考，實(shí)際上不同項(xiàng)目的正式報(bào)價(jià)會(huì)存在差異，需要結(jié)合具體項(xiàng)目特點(diǎn)進(jìn)行分析評(píng)估。

　　深圳柬埔寨語筆譯口譯報(bào)價(jià)的決定性因素：

　　1、翻譯項(xiàng)目類型

　　柬埔寨語翻譯的方式大方向分為筆譯口譯，但筆譯口譯之下又包含多種翻譯形式類型，如筆譯質(zhì)量等級(jí)(專業(yè)、標(biāo)準(zhǔn)、母語、本地化等)，口譯也有陪同、交傳、同傳、電話口譯以及譯員外派等形式，不同形式和類型的翻譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)會(huì)不同。

　　2、翻譯項(xiàng)目時(shí)長/文件量

　　翻譯時(shí)長主要指口譯或聽譯服務(wù)，而文件量則是筆譯的影響因素，量大從優(yōu)在翻譯領(lǐng)域內(nèi)同樣適用，單價(jià)的優(yōu)惠對(duì)整個(gè)翻譯項(xiàng)目的預(yù)算而言會(huì)有所降低。

　　3、譯入語/譯出語

　　譯入語或譯出語為柬埔寨語時(shí)的實(shí)際報(bào)價(jià)也會(huì)不同，而另一翻譯語種也會(huì)決定著實(shí)際翻譯項(xiàng)目的報(bào)價(jià)，如中文翻譯成柬埔寨語的報(bào)價(jià)與英、日、韓等語種翻譯成柬埔寨語的價(jià)格是完全不一樣的。

　　4、翻譯內(nèi)容的專業(yè)強(qiáng)度

　　不論是筆譯還是口譯項(xiàng)目，所翻譯內(nèi)容的專業(yè)強(qiáng)度不同(一般與行業(yè)領(lǐng)域有關(guān))，在資源匹配時(shí)譯員的知識(shí)背景、經(jīng)驗(yàn)資質(zhì)等要求也不一樣，如高端精密行業(yè)的翻譯會(huì)涉及大量的專業(yè)詞匯與術(shù)語表達(dá)，譯員專業(yè)能力要求高，服務(wù)報(bào)價(jià)也會(huì)更貴。

　　此外，筆譯項(xiàng)目交付時(shí)間、排版潤色等要求與口譯員形象、性別、口譯日期與地點(diǎn)等也會(huì)對(duì)實(shí)際的報(bào)價(jià)帶來一定影響，因此很多時(shí)候翻譯公司之所以不會(huì)在具體需求溝通之前給客戶提供服務(wù)報(bào)價(jià)，也是出于項(xiàng)目多樣化以及需求差異化的價(jià)格波動(dòng)，以免錯(cuò)誤的評(píng)估報(bào)價(jià)影響客戶的體驗(yàn)。