翻譯公司可以提供哪些App本地化服務(wù)?APP翻譯，通過(guò)實(shí)現(xiàn)對(duì)APP軟件界面文本、輔助文檔、音視頻文件以及軟件界面、功能程序等的本地化翻譯，從而使之在完成不同語(yǔ)言之間轉(zhuǎn)換的同時(shí)適應(yīng)目標(biāo)市場(chǎng)地區(qū)的語(yǔ)言、文化與網(wǎng)絡(luò)環(huán)境以及用戶使用習(xí)慣等，提升APP軟件在人們溝通、社交、娛樂(lè)等活動(dòng)中的展現(xiàn)、下載與使用率。

　　專(zhuān)業(yè)APP翻譯公司，不僅可以提供多語(yǔ)種資深A(yù)PP翻譯人員，同時(shí)還具備雄厚的行業(yè)技術(shù)團(tuán)隊(duì)與資源，能夠有效針對(duì)不同APP翻譯項(xiàng)目需求進(jìn)行資源的匹配，提升翻譯的準(zhǔn)確性與效率。

　　App翻譯公司可提供的本地化服務(wù)

　　1、一站式本地化解決方案

　　APP翻譯需要對(duì)界面關(guān)鍵功能或內(nèi)容、簡(jiǎn)介以及元數(shù)據(jù)等要素的調(diào)整與本地化翻譯，以盡可能提高APP軟件在目標(biāo)市場(chǎng)的覆蓋范圍、用戶數(shù)量、收入和投資回報(bào)率等，而這一復(fù)雜且具有專(zhuān)業(yè)性要求的工作，專(zhuān)業(yè)翻譯公司會(huì)通過(guò)不同項(xiàng)目文化背景差異、字符數(shù)與格式問(wèn)題等進(jìn)行專(zhuān)業(yè)分析、資源匹配、翻譯與本地化處理、測(cè)試與上線等一站式語(yǔ)言方案提升翻譯的效率與質(zhì)量。

　　2、多樣化的語(yǔ)言對(duì)翻譯

　　APP本地化翻譯不只是需要英文版本，同時(shí)也需要根據(jù)目標(biāo)市場(chǎng)地區(qū)語(yǔ)言文化和使用習(xí)慣等制訂對(duì)應(yīng)語(yǔ)種的翻譯方案，而這也需要翻譯公司具備強(qiáng)大的譯員團(tuán)隊(duì)，能夠提供更多樣化的語(yǔ)言對(duì)翻譯服務(wù)，從而滿足不同語(yǔ)種的APP國(guó)際化與本地化翻譯需求。

　　3、專(zhuān)業(yè)地道的筆譯與聽(tīng)寫(xiě)

　　APP本地化會(huì)隨著項(xiàng)目差異有著不同的翻譯需求，但多會(huì)涉及文本翻譯、音視頻聽(tīng)寫(xiě)、圖片與色彩本地化以及元數(shù)據(jù)處理等，為解決復(fù)雜且具有多樣化本地化翻譯需求，專(zhuān)業(yè)翻譯公司除了配備資深翻譯團(tuán)隊(duì)，還擁有專(zhuān)業(yè)DTP排版與技術(shù)團(tuán)隊(duì)，提供更高質(zhì)量的用戶界面、宣傳文本與音視頻、應(yīng)用商店描述、用戶評(píng)價(jià)、語(yǔ)音視頻等翻譯與本地化工作。

　　此外，專(zhuān)業(yè)APP本地化翻譯公司還具備不同證件證明文件、技術(shù)文檔、商務(wù)口譯等的翻譯能力，嚴(yán)格的翻譯質(zhì)量管控流程與市場(chǎng)價(jià)格體系，為客戶提供更專(zhuān)業(yè)、安心、實(shí)惠的翻譯服務(wù)。