APP本地化翻譯公司的服務(wù)優(yōu)勢(shì)是什么?APP本地化翻譯,既要實(shí)現(xiàn)語言之間的轉(zhuǎn)換,還要使之適應(yīng)目標(biāo)地區(qū)或市場(chǎng)語言與文化環(huán)境,這種復(fù)雜且專業(yè)性的翻譯需求,專業(yè)翻譯公司不僅可以根據(jù)語種特點(diǎn)匹配強(qiáng)大翻譯能力的譯員,同時(shí)提供專業(yè)本地化服務(wù),制訂高效的一站式語言方案解決客戶的本地化翻譯需求。
專業(yè)APP本地化翻譯公司,客戶只需提供對(duì)應(yīng)的APP源文件或資料,即可獲得所期望的譯文稿件、專業(yè)本地化與功能測(cè)試調(diào)整等服務(wù)。
APP本地化翻譯公司的服務(wù)與優(yōu)勢(shì)
資深翻譯團(tuán)隊(duì)、專業(yè)本地化服務(wù)以及雄厚的技術(shù)資源,APP本地化翻譯公司可以為客戶提供信息系統(tǒng)翻譯、應(yīng)用程序本地化、圖片本地化、多媒體翻譯、APP與數(shù)字內(nèi)容翻譯等IT互聯(lián)網(wǎng)翻譯服務(wù)。
1、APP軟件國(guó)際化
專業(yè)APP翻譯公司可以提供本地化和軟件重構(gòu)服務(wù),根據(jù)目標(biāo)市場(chǎng)地區(qū)網(wǎng)絡(luò)環(huán)境、語言環(huán)境、宗教與文化等進(jìn)行功能和代碼設(shè)計(jì),確保APP程序在各種數(shù)字格式、日期、符號(hào)、字體等符合當(dāng)?shù)匚幕卣鳎峡蛻舻拈喿x與使用習(xí)慣。
2、本地化收費(fèi)合理
清晰透明的價(jià)格體系,根據(jù)語言對(duì)、本地化工作項(xiàng)目復(fù)雜程度、技術(shù)要求等制訂語言解決方案及其服務(wù)報(bào)價(jià),后續(xù)本地化服務(wù)以及重復(fù)內(nèi)容本地化服務(wù)無需額外收取費(fèi)用。
3、不只是文字翻譯
專業(yè)本地化翻譯服務(wù)不僅僅只是文字內(nèi)容翻譯,還會(huì)提供專業(yè)本地化消息推送、對(duì)話框、菜單、在線幫助和用戶指南、說明以及其他營(yíng)銷資料文本翻譯與硬件本地化、頁面本地化制作與調(diào)整、測(cè)試、圖形本地化、系統(tǒng)設(shè)計(jì)、美術(shù)設(shè)計(jì)與創(chuàng)意、網(wǎng)站上傳和后期維護(hù)等。
4、本地化/功能測(cè)試
專業(yè)APP除了擁有強(qiáng)大的翻譯服務(wù)能力,同時(shí)還擁有雄厚的技術(shù)實(shí)力,提供語言大數(shù)據(jù)服務(wù),完善語言質(zhì)量檢查流程、APP功能與運(yùn)行測(cè)試,避免APP在目標(biāo)市場(chǎng)運(yùn)行或語言說明中存在修飾和功能性錯(cuò)誤。
總的來說,APP本地化翻譯公司不僅可以提供專業(yè)的翻譯與本地化服務(wù),同時(shí)擁有更高的服務(wù)質(zhì)量保障,收費(fèi)更合理且售后服務(wù)保障更全面,客戶更省心、放心。