翻譯公司的規(guī)模、資源以及主營(yíng)業(yè)務(wù)不同，翻譯能力也不一樣，而像馬耳他語(yǔ)這樣的稀缺小語(yǔ)種翻譯，建議找一家專業(yè)的馬耳他語(yǔ)翻譯公司，可以更好的解決客戶在不同專業(yè)領(lǐng)域的馬耳他語(yǔ)翻譯需求。那么馬耳他語(yǔ)翻譯公司可以提供的專業(yè)領(lǐng)域翻譯有哪些?

　　專業(yè)的馬耳他語(yǔ)翻譯公司，配備專業(yè)馬耳他語(yǔ)翻譯人員，而且譯員不只是具備馬耳他語(yǔ)語(yǔ)言、語(yǔ)法、口語(yǔ)及其文化與歷史等理論和知識(shí)，同時(shí)擁有專業(yè)領(lǐng)域知識(shí)背景，以確保譯文內(nèi)容在行業(yè)用詞、表達(dá)習(xí)慣上的翻譯更規(guī)范、精準(zhǔn)。

　　馬耳他語(yǔ)翻譯公司可以提供的專業(yè)領(lǐng)域翻譯

　　1、標(biāo)書翻譯：帶有法律性質(zhì)的翻譯服務(wù)，對(duì)準(zhǔn)確性和效率性要求非常高，如招標(biāo)書翻譯、投標(biāo)書翻譯。

　　2、機(jī)械翻譯：不僅需要保證語(yǔ)言的通順流暢，同時(shí)也要滿足專業(yè)強(qiáng)度、術(shù)語(yǔ)準(zhǔn)確性等要求，如設(shè)備說明書、醫(yī)療器械說明書翻譯、汽車輪船等機(jī)械設(shè)備操作規(guī)范翻譯。

　　3、科技翻譯：自然科學(xué)的各個(gè)領(lǐng)域翻譯服務(wù)，對(duì)譯員知識(shí)面、專業(yè)知識(shí)背景以及翻譯工具的熟練程度要求非常高。如人工智能翻譯、軟件翻譯、工程圖紙翻譯、網(wǎng)站本地化翻譯等。

　　4、金融翻譯：專業(yè)強(qiáng)度非常高，而且有著嚴(yán)謹(jǐn)規(guī)范的行業(yè)用詞用語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)，對(duì)馬耳他語(yǔ)翻譯質(zhì)量要求極高，關(guān)系著整個(gè)公司的業(yè)務(wù)發(fā)展、投資戰(zhàn)略等。如財(cái)務(wù)報(bào)表翻譯、審計(jì)報(bào)告翻譯、投資方案翻譯等。

　　5、法律翻譯：翻譯中的高端服務(wù)，譯文質(zhì)量要求和翻譯技術(shù)難度非常高，而且?guī)孜蛔非缶珳?zhǔn)性、專業(yè)性。如合同協(xié)議書翻譯、專利翻譯、知識(shí)產(chǎn)權(quán)文件翻譯等。

　　6、證件翻譯：一般需要加蓋翻譯公司專用章，譯員需要具備翻譯資格證書，以確保稿件能夠具備法律效力。如身份證、護(hù)照、學(xué)歷證、成績(jī)單、營(yíng)業(yè)執(zhí)照翻譯等。

　　7、其他翻譯服務(wù)：如多媒體視頻聽寫翻譯、影視字幕翻譯、數(shù)據(jù)采集與標(biāo)注、質(zhì)量評(píng)估等。

　　除了上述馬耳他語(yǔ)翻譯公司可以提供的專業(yè)領(lǐng)域翻譯服務(wù)，專業(yè)的翻譯公司還可以提供其他各類語(yǔ)言的文檔資料翻譯、網(wǎng)站本地化翻譯、視頻多媒體翻譯、會(huì)議口譯、譯員外派等，解決客戶在經(jīng)濟(jì)全球化道路上的各類語(yǔ)言需求。