翻譯價(jià)格是客戶在咨詢翻譯服務(wù)時(shí)最為關(guān)心的問題之一，尤其是像他加祿語這樣的小語種翻譯服務(wù)，譯員的稀缺和資源的匱乏導(dǎo)致這些小語種翻譯的難度普遍偏大，價(jià)格偏高，而與此同時(shí)，不同廣州他加祿語翻譯公司因?yàn)橘Y源的儲(chǔ)備和實(shí)力規(guī)模差異，同樣的專業(yè)他加祿語翻譯的標(biāo)準(zhǔn)價(jià)格表也會(huì)不同。

　　不論是他加祿語翻譯還是其他小語種翻譯服務(wù)，其價(jià)格總的來說都會(huì)受到翻譯語言對(duì)、翻譯質(zhì)量、翻譯方式以及交付時(shí)間等多方面因素影響，而由于國內(nèi)翻譯市場發(fā)展所存在的問題，盡管有很多翻譯公司給出的報(bào)價(jià)很低，但客戶一定要確認(rèn)整個(gè)翻譯服務(wù)流程中是否包含譯審等重要的環(huán)節(jié)，而不能因?yàn)榈蛢r(jià)誘惑而忽略翻譯的質(zhì)量。

　　專業(yè)他加祿語翻譯的標(biāo)準(zhǔn)價(jià)格表

　　一、價(jià)格影響因素—翻譯方式

　　普通筆譯參考價(jià)格(中文千字符統(tǒng)計(jì)，單位元/字符&千字符)

　　菲中互譯：母語譯員300-400元/千字符。

　　菲外互譯：母語譯員750元-950元/千單詞。

　　口譯翻譯參考價(jià)格(單位：元/人/天)

　　會(huì)議翻譯：菲律賓語母語譯員2500元-14500元;

　　陪同口譯：菲律賓語母語譯員800元-1500元;

　　備注：以上價(jià)格均為參考價(jià)，實(shí)際價(jià)格會(huì)有波動(dòng)，需結(jié)合實(shí)際翻譯需求。

　　二、價(jià)格影響因素–翻譯內(nèi)容

　　他加祿語翻譯主要翻譯內(nèi)容包括語言、文字、圖形、符號(hào)和視頻等多種載體，在醫(yī)學(xué)、科技、法律、IT、金融、工程、交通、能源等不同專業(yè)領(lǐng)域內(nèi)容信息的載體以及內(nèi)容呈現(xiàn)方式不同，而且專業(yè)詞匯量、術(shù)語表達(dá)習(xí)慣以及翻譯規(guī)范要求不一，這也是影響他加祿語翻譯價(jià)格的重要因素之一。

　　除此之外，他加祿語翻譯的價(jià)格還會(huì)受到質(zhì)量要求、交付時(shí)間以及項(xiàng)目復(fù)雜程度等，總而言之，任何一家翻譯公司的專業(yè)他加祿語翻譯的標(biāo)準(zhǔn)價(jià)格表在很大程度上都僅供參考，客戶想要了解確切的報(bào)價(jià)還是需要與翻譯公司進(jìn)行詳細(xì)的需求溝通。

　　以上就是火星翻譯對(duì)他加祿語翻譯價(jià)格的介紹了，火星翻譯，專注小語種母語翻譯，豐富的行業(yè)資源與翻譯經(jīng)驗(yàn)積累，致力為全球各類用戶提供多語言翻譯服務(wù)。