隨著各行各業(yè)的不斷發(fā)展，更多的企業(yè)都開(kāi)始走向國(guó)際化的路線，兩國(guó)之間的合作最重要的就是跨越語(yǔ)言上的障礙，對(duì)于企業(yè)之間的合作更是有很多的文件和資料合同需要進(jìn)行翻譯。
目前翻譯市場(chǎng)不規(guī)范，國(guó)內(nèi)翻譯公司質(zhì)量參差不齊，其翻譯質(zhì)量和服務(wù)體系也存在很大的差異化。
除翻譯公司外，一些信息技術(shù)公司甚至打字復(fù)印社也打著翻譯的招牌承攬翻譯業(yè)務(wù)。很多翻譯公司沒(méi)有固定的譯員，接到的稿件就找一些水平參差不齊的兼職翻譯來(lái)做，起著中介的作用。而這些小公司翻譯水平就很不穩(wěn)定，這樣的譯稿就如同偽劣商品，雖然價(jià)格低廉，但卻無(wú)質(zhì)量保障，有損企業(yè)形象。
所以，不管你是甲方還是乙方，要出海都應(yīng)當(dāng)擦亮眼睛找正規(guī)翻譯公司。那么，怎樣篩選專業(yè)的翻譯公司呢？
丨查網(wǎng)站，查電話
在聯(lián)系對(duì)方前，先試著在其官網(wǎng)了解下情況，查看網(wǎng)站的質(zhì)量，比如博客是否有經(jīng)常更新，網(wǎng)站頁(yè)面設(shè)計(jì)是否美觀、內(nèi)容是否充實(shí)等。marstranslation.cn
查看對(duì)方所留聯(lián)系方式是否為企業(yè)郵箱及公司座機(jī)，但凡一個(gè)公司想以專業(yè)的形象面對(duì)公眾，那么企業(yè)郵箱、400電話都是不可或缺的。400-961-2880
丨查背景，看資質(zhì)
可以用天眼查，企查查提前搜索下公司信息，了解下情況。
另外，好的專業(yè)翻譯公司一般都會(huì)有很多翻譯資質(zhì)，如翻譯協(xié)會(huì)會(huì)員、ISO9001質(zhì)量管理體系認(rèn)證證書、ISO 17100 等等，我們火星翻譯除了擁有這些資質(zhì)外，還是國(guó)家高新技術(shù)認(rèn)證企業(yè)。因?yàn)榉g行業(yè)門檻低，很多沒(méi)有翻譯資質(zhì)的機(jī)構(gòu)也能提供翻譯服務(wù)，如果沒(méi)有一定的資質(zhì)，是很難保證客戶文件的質(zhì)量。
丨看流程，看排版
火星翻譯，擁有國(guó)際化的翻譯流程。從合作前的咨詢到進(jìn)行接單、分配任務(wù)、翻譯文件、翻譯校對(duì)、專業(yè)排版、交稿、售后服務(wù)全都進(jìn)行更細(xì)致化的服務(wù)，帶給客戶更好的翻譯體驗(yàn)，給出滿意的結(jié)果。
1，銷售團(tuán)隊(duì)：專門負(fù)責(zé)翻譯服務(wù)的產(chǎn)品銷售，推廣公司翻譯產(chǎn)品。
2，項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)：由項(xiàng)目經(jīng)理根據(jù)項(xiàng)目專業(yè)領(lǐng)域、語(yǔ)種、翻譯類型等諸多方面的要求，選擇與項(xiàng)目最匹配的翻譯服務(wù)人員。
3，翻譯團(tuán)隊(duì)：我們擁有全球母語(yǔ)認(rèn)證譯員30000+，精譯全球230+語(yǔ)言。
4，校審團(tuán)隊(duì)：校審團(tuán)隊(duì)對(duì)翻譯稿件從詞匯、錯(cuò)別字、單詞拼寫以及標(biāo)點(diǎn)使用等方面進(jìn)行校對(duì)，確保無(wú)遺漏，無(wú)錯(cuò)譯。
5，售后團(tuán)隊(duì)：客戶在服務(wù)使用過(guò)程中，提出補(bǔ)充或修改要求，由售后服務(wù)團(tuán)隊(duì)跟進(jìn)。
丨看質(zhì)量，看價(jià)格
一分錢一分貨，沒(méi)有絕對(duì)物美價(jià)廉的東西，一般追求低價(jià)或壓價(jià)的后果往往是偷工減料或者粗制濫造，翻譯行業(yè)也是這樣，低價(jià)高質(zhì)的翻譯服務(wù)是不存在的?；鹦欠g是二十多年的專業(yè)翻譯公司，全球認(rèn)證母語(yǔ)譯員30000+名，積累了大量行業(yè)資源和經(jīng)驗(yàn)。
所以，可以承諾同樣翻譯比質(zhì)量，同等質(zhì)量比價(jià)格，同等質(zhì)量和價(jià)格比終身售后服務(wù)。
丨看服務(wù)，看售后
除了質(zhì)量和價(jià)格之外，服務(wù)也越來(lái)越被客戶所重視?？头ぷ魇欠駥I(yè)規(guī)范、工期和保密是否貫徹保證、售后服務(wù)是否及時(shí)完善等等，良好的服務(wù)能夠解決客戶的許多后顧之憂，提供許多增值空間。
火星翻譯立足客戶實(shí)際需求，不斷探索、實(shí)踐和精進(jìn)，在服務(wù)和售后方面一直處于行業(yè)領(lǐng)先水平，對(duì)于每一次翻譯合作都提供終身售后服務(wù)支持。
火星翻譯，你的專屬語(yǔ)言衛(wèi)士。我們對(duì)于各類專業(yè)性的文件翻譯都有更多的經(jīng)驗(yàn)和翻譯水平，語(yǔ)種齊全，翻譯服務(wù)項(xiàng)目更全面，是更多企業(yè)出海合作的最佳選擇。