市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)對(duì)翻譯需求的擴(kuò)大,翻譯市場(chǎng)發(fā)展對(duì)翻譯速度、翻譯精度、與市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的結(jié)合程度以及翻譯質(zhì)量和流程等都有了更高的要求,在這種發(fā)展趨勢(shì)下,深圳傳統(tǒng)的翻譯機(jī)構(gòu)已經(jīng)逐漸被基于互聯(lián)網(wǎng)和現(xiàn)代信息技術(shù)且有更多翻譯優(yōu)勢(shì)的正規(guī)翻譯公司所取代。那么深圳正規(guī)的人工翻譯機(jī)構(gòu)有哪些優(yōu)勢(shì)?
正規(guī)的人工翻譯公司,就是正式而規(guī)范,合乎規(guī)定或標(biāo)準(zhǔn),擁有相關(guān)營業(yè)執(zhí)照、翻譯資質(zhì)認(rèn)證的翻譯公司,與一般的翻譯公司相比,正規(guī)的人工翻譯公司可人為控制翻譯質(zhì)量的方式,同時(shí)極為重視對(duì)翻譯質(zhì)量進(jìn)行審核與控制,優(yōu)勢(shì)也主要表現(xiàn)在以下幾點(diǎn):
1、高質(zhì)量譯員儲(chǔ)備
翻譯公司的譯員一般由專職譯員和兼職譯員組成,正規(guī)人工翻譯公司很高的新資源準(zhǔn)入門檻結(jié)合嚴(yán)格的譯員升降級(jí)與淘汰機(jī)制,譯員除了需要擁有相關(guān)翻譯認(rèn)證證書,還需要經(jīng)過正規(guī)翻譯公司的專業(yè)測(cè)試才能成為專業(yè)的兼職或全職譯員。
火星翻譯,匯集來自全球100多個(gè)國家和地區(qū)超過30000多名母語認(rèn)證譯員,所服務(wù)語言涵蓋英語、阿拉伯語、德語、西班牙語、葡萄牙語、日語、韓語、蒙古語等超230多種語言。
2、純?nèi)斯しg的模式
正規(guī)翻譯公司都極為重視翻譯的質(zhì)量,而在語言翻譯服務(wù)過程中,翻譯除了實(shí)現(xiàn)兩種不同語言信息的轉(zhuǎn)換,還應(yīng)當(dāng)充分重視語言中的文化因素,注意不同文化間的相似和差異,因此專業(yè)翻譯公司所采用的人工翻譯模式,能夠更好的通過人為的方式控制翻譯的質(zhì)量,掌控翻譯質(zhì)量,最終實(shí)現(xiàn)語言的精煉、專業(yè)到位。
3、國際化服務(wù)流程
正規(guī)翻譯公司擁有足夠的實(shí)力對(duì)翻譯質(zhì)量進(jìn)行審核與控制,盡管這樣會(huì)導(dǎo)致翻譯的人工成本增加,但這是國際化翻譯服務(wù)流程中必不可少的重要一環(huán),也是維持整個(gè)翻譯市場(chǎng)質(zhì)量重要的因素之一。
火星翻譯采用國際化翻譯流程,對(duì)于所有翻譯項(xiàng)目,我們均嚴(yán)格執(zhí)行“翻譯(母語)、校對(duì)、譯審”的既定三步翻譯流程,確保所有業(yè)務(wù)項(xiàng)目的周轉(zhuǎn)速度更快。
4、嚴(yán)格的信息安全體系
正規(guī)翻譯公司嚴(yán)格的信息安全體系,對(duì)客戶的任何資料實(shí)施嚴(yán)格的保密,并且根據(jù)客戶的特殊要求進(jìn)行特殊保密措施,以達(dá)到對(duì)客戶的絕對(duì)負(fù)責(zé)和承諾。
火星翻譯擁有銀行級(jí)加密傳輸系統(tǒng)以及嚴(yán)格的保密協(xié)議簽署體系,獲27001信息安全體系認(rèn)證、信息安全以及翻譯流程管理認(rèn)證,保障交付給客戶的文件安全不被泄露或丟失。
總而言之,深圳正規(guī)的人工翻譯機(jī)構(gòu)一方面能夠?yàn)榭蛻籼峁└鼮閷I(yè)、地道的語言翻譯服務(wù),同時(shí)也能讓每一位客戶享受更為放心的翻譯服務(wù)體驗(yàn)?;鹦欠g,專注小語種母語翻譯服務(wù)20年,致力為全球各類用戶提供多語言服務(wù),翻譯合作詳情歡迎咨詢?cè)诰€客服或致電400-961-2880。