加泰羅尼亞語翻譯，簡稱加語翻譯，在瓦倫西亞自治區(qū)也叫瓦倫西亞語翻譯。火星翻譯，深圳坪山加泰羅尼亞語翻譯公司，擁有資深的安道爾籍母語譯員團隊，專業(yè)的DTP排版以及豐富行業(yè)資源與強大翻譯技術(shù)，能夠根據(jù)不同加泰羅尼亞語翻譯項目精準匹配資源，實現(xiàn)高效、精準、地道的翻譯。

　　加泰羅尼亞語在瓦倫西亞地區(qū)被成為瓦倫西亞語，實際上這是一種被認為是加語的變體，在語音方面與標準加語有明顯區(qū)別，火星翻譯強大且專業(yè)的母語譯員資源，能夠更好的提供優(yōu)質(zhì)翻譯資源，做精準本地化翻譯。

　　火星翻譯如何保證加泰羅尼亞語翻譯質(zhì)量

　　1、加泰羅尼亞語與西班牙語的差異

　　加泰羅尼亞語雖然也是西班牙的官方語言之一，但兩者之間有著不同的語法、發(fā)音以及詞匯拼寫規(guī)則，基本上是兩種完全獨立且不同的語言。而作為變體的瓦倫西亞語同樣存在一定語音差異，因此所提供的翻譯服務(wù)應根據(jù)具體語言翻譯需求，匹配加泰羅尼亞語或瓦倫西亞語背景的翻譯資源。

　　2、加泰羅尼亞語資源合理整合

　　火星翻譯公司深耕語言服務(wù)20年的人才庫積累，儲備大量且細化的資深譯員資源，合作前，了解加泰羅尼亞語翻譯項目信息及客戶需求，根據(jù)項目特點與各階段明確的需求匹配翻譯資源。合作中，注重細節(jié)把控和定時溝通回訪，加強翻譯過程中各環(huán)節(jié)的溝通，保證需求與翻譯響應迅速。

　　3、更專業(yè)全面的本地化翻譯服務(wù)

　　火星翻譯支持100多種文件格式翻譯與排版服務(wù)，無所不包，包括WORD、PPT、PDF、JPG、EXCEL、GIF、PNG、CAD、 AI 、CDR、BMP、 TIFF、FrameMaker等各種格式文件翻譯，全方位支持Windows、Linux和Mac平臺的多語言桌面排版。

　　同時，口譯類譯員都具備多年以上陪同或交傳、同傳經(jīng)驗，職業(yè)素養(yǎng)毋庸置疑，豐富的西班牙加泰羅尼亞或瓦倫西亞地區(qū)留學、工作經(jīng)歷，護照等證件齊全，并且熟悉當?shù)氐牡乩砗腿宋沫h(huán)境，能為客戶提供最優(yōu)質(zhì)的口譯服務(wù)。

　　火星翻譯的加泰羅尼亞語翻譯服務(wù)

　　1、加泰羅尼亞語筆譯服務(wù)

　　滿足各類文檔手冊翻譯、網(wǎng)站網(wǎng)頁本地化翻譯、多媒體視頻翻譯、DTP專業(yè)排版以及各類大數(shù)據(jù)采集與標注等服務(wù)。

　　2、加泰羅尼亞語口譯服務(wù)

　　線上線下等各類場合的加泰羅尼亞語陪同口譯、電話口譯、視頻會議口譯、同聲傳譯、交替?zhèn)髯g以及譯員外派等服務(wù)。

　　總而言之，作為深圳坪山加泰羅尼亞語人工翻譯機構(gòu)，火星翻譯一直秉承以客戶為先，始終堅守高標準、高效率、高質(zhì)量的原則，為全球各大行業(yè)提供高端筆譯、專業(yè)口譯、多語種大數(shù)據(jù)等服務(wù)，更多相關(guān)翻譯服務(wù)事宜歡迎咨詢在線客服或致電400-961-2880。