哈薩克語(yǔ)概況
哈薩克語(yǔ)(Kazakh),屬阿爾泰語(yǔ)系中的突厥語(yǔ)族,哈薩克民族的語(yǔ)言,哈薩克斯坦的官方語(yǔ)言,全球哈薩克人所使用的語(yǔ)言,哈薩克語(yǔ)與其他屬突厥語(yǔ)族的民族語(yǔ)言相當(dāng)接近。哈薩克族及其語(yǔ)言形成于15世紀(jì)前后,哈薩克族標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)言形成于19世紀(jì)下半葉。 哈薩克民族是由古代烏孫、突厥、塞種人等民族在長(zhǎng)期相處中發(fā)展而成的,哈薩克語(yǔ)主要分布在哈薩克斯坦,其次分布在中國(guó)、蒙古國(guó)、烏茲別克斯坦、俄羅斯、土耳其等國(guó)。哈薩克語(yǔ)從阿拉伯、波斯、俄、吉爾吉斯、維吾爾、蒙古等語(yǔ)言中吸收了借詞,方言內(nèi)部差別不大,哈薩克斯坦、中國(guó)和蒙古國(guó)的哈薩克族語(yǔ)言可以互通。哈薩克語(yǔ)有關(guān)畜牧業(yè)的詞語(yǔ)很豐富。 哈薩克族使用以古代突厥字母為基礎(chǔ)的文字,后來(lái)改為應(yīng)用阿拉伯字母。前蘇聯(lián)境內(nèi)的哈薩克族于1940年采用以西里爾字母為基礎(chǔ)的文字;中國(guó)境內(nèi)則于1964年開始使用以拉丁字母為基礎(chǔ)的共有24個(gè)輔音字母、9個(gè)元音字母的新哈薩克文,但新哈薩克文并沒(méi)有普及,基本恢復(fù)到使用阿拉伯字母拼寫的文字。
哈薩克語(yǔ)翻譯生產(chǎn)力和質(zhì)量指標(biāo)
DTP 排版
200 頁(yè)/人/天
翻譯記憶庫(kù)對(duì)齊
10000-50000 字/語(yǔ)種/天
語(yǔ)言質(zhì)量評(píng)估
8000-12000 字/語(yǔ)種/天
哈薩克語(yǔ)翻譯服務(wù)公司
火星翻譯,一站式語(yǔ)言解決方案服務(wù)品牌,國(guó)家高新翻譯技術(shù)認(rèn)證翻譯公司,20年通過(guò)不斷的資源整合,目前已經(jīng)擁有全球230多個(gè)語(yǔ)言,2000多語(yǔ)言對(duì)的數(shù)萬(wàn)認(rèn)證母語(yǔ)譯員,秉承以客戶為先,堅(jiān)守高標(biāo)準(zhǔn)、高效率、高質(zhì)量的原則,為國(guó)內(nèi)外各類哈薩克語(yǔ)翻譯客戶提供“多、快、好、省”的全球多語(yǔ)言文檔翻譯、多媒體翻譯、商務(wù)口譯服務(wù)。
哈薩克語(yǔ)翻譯服務(wù)優(yōu)勢(shì)
1、專業(yè)劃分明確
火星翻譯覆蓋醫(yī)學(xué)健康、技術(shù)工程、IT互聯(lián)網(wǎng)、人工智能、法律財(cái)經(jīng)等全球20多個(gè)主流行業(yè)領(lǐng)域,20年來(lái)不斷為不同行業(yè)儲(chǔ)備資深母語(yǔ)譯員,建立了嚴(yán)格的淘汰機(jī)制,確保整體質(zhì)量。
2、資源智能匹配
火星翻譯不僅是客戶與譯員的溝通平臺(tái),同時(shí)也嚴(yán)格運(yùn)用譯審流程,精準(zhǔn)根據(jù)項(xiàng)目所在行業(yè)和關(guān)聯(lián)記錄匹配行業(yè)適合、語(yǔ)言能力強(qiáng)的譯員,以專業(yè)、優(yōu)質(zhì)、精準(zhǔn)、地道的翻譯服務(wù)每一位客戶。
3、資深專家審校
火星翻譯嚴(yán)格的譯審流程,根據(jù)不同翻譯品質(zhì)需求匹配審校團(tuán)隊(duì),檢查項(xiàng)目行業(yè)術(shù)語(yǔ)、文風(fēng)以及格式是否標(biāo)準(zhǔn)統(tǒng)一,詞匯表達(dá)是否專業(yè)地道,確保項(xiàng)目語(yǔ)言翻譯質(zhì)量,使其符合母語(yǔ)的標(biāo)準(zhǔn)與閱讀書寫習(xí)慣。
4、專業(yè)人工質(zhì)檢
每一個(gè)翻譯項(xiàng)目在交付前均有專業(yè)質(zhì)檢團(tuán)隊(duì)對(duì)譯文數(shù)字、拼音、錯(cuò)別字、金額、日期、字體、格式等細(xì)節(jié)進(jìn)行篩查以及漏譯、錯(cuò)譯問(wèn)題檢查,確保稿件的完整性、專業(yè)性以及準(zhǔn)確性。
哈薩克語(yǔ)翻譯服務(wù)領(lǐng)域
哈薩克語(yǔ)翻譯服務(wù)主要包含石油化工、能源天然氣、采礦業(yè)、煤炭業(yè)、農(nóng)牧業(yè)、加工工業(yè)、輕工業(yè)、金融業(yè)、礦產(chǎn)品、金屬制品、化學(xué)制品、塑料橡膠、動(dòng)植物產(chǎn)品、食品工業(yè)、機(jī)械設(shè)備、汽車制造、交通運(yùn)輸、儀器儀表、醫(yī)藥衛(wèi)生、法律財(cái)經(jīng)、旅游業(yè)、工程建筑、航天航空、通信設(shè)施等行業(yè)領(lǐng)域。
哈薩克語(yǔ)翻譯服務(wù)報(bào)價(jià)
哈薩克語(yǔ)翻譯,筆譯、口譯以及本地化翻譯服務(wù)價(jià)格都不同,所有項(xiàng)目均會(huì)根據(jù)客戶對(duì)語(yǔ)言對(duì)、翻譯量、項(xiàng)目所屬行業(yè)領(lǐng)域以及其他具體翻譯需求進(jìn)行綜合評(píng)估,以給客戶更合理、更專業(yè)且更優(yōu)惠的報(bào)價(jià)。