游戲翻譯，也叫游戲本地化翻譯，不同于一般的語言翻譯，游戲本地化翻譯公司會(huì)根據(jù)不同國家和地區(qū)的語言文化、風(fēng)俗習(xí)慣等進(jìn)行游戲內(nèi)容、游戲界面、游戲風(fēng)格、游戲功能以及界面等調(diào)整以及相關(guān)本地化處理，使游戲符合目標(biāo)市場的人群特性，使游戲在全球范圍內(nèi)不同國家地區(qū)市場得以普及。

　　火星翻譯，專注本地化翻譯服務(wù)20年，憑靠資深游戲行業(yè)領(lǐng)域母語認(rèn)證譯員資源，豐富的游戲翻譯經(jīng)驗(yàn)，雄厚的行業(yè)資源和強(qiáng)大的翻譯技術(shù)背景，實(shí)現(xiàn)亞歐、美洲、非洲、澳洲等100多個(gè)國家和地區(qū)230多種語言文化的游戲本地化翻譯需求，助力國際化游戲市場的拓展與跨地區(qū)、跨平臺游戲體驗(yàn)。

　　火星游戲本地化翻譯公司優(yōu)勢

　　1、豐富的游戲翻譯經(jīng)驗(yàn)

　　火星翻譯深耕語言翻譯服務(wù)20年，始終堅(jiān)持母語翻譯標(biāo)準(zhǔn)，所翻譯服務(wù)行業(yè)橫跨醫(yī)學(xué)、游戲、建筑、航天航空、生物科技等全球21+主流行業(yè)，豐富的行業(yè)翻譯經(jīng)驗(yàn)以及雄厚的行業(yè)資源，涵蓋網(wǎng)絡(luò)游戲、手機(jī)游戲、單機(jī)游戲、網(wǎng)頁游戲等不同類型游戲。

　　2、龐大的游戲語種資源

　　火星翻譯風(fēng)雨兼程20年，匯集了全球100多個(gè)國家和地區(qū)230多種語言的資深游戲譯員資源，游戲本地化語種涵蓋英語、德語、法語、日語、韓語、阿拉伯語、馬來語、蒙古語、印地語、荷蘭語、挪威語、冰島語、芬蘭語、塞爾維亞語、豪薩語等2000多語言對翻譯。

　　3、更全面的本地化翻譯

　　火星翻譯強(qiáng)大的游戲翻譯技術(shù)背景，提供多平臺多語言多設(shè)備，支持不同游戲類型游戲文本、游戲攻略、游戲語音、游戲畫面、功能界面、產(chǎn)品說明等不同場景多語翻譯，助力全球玩家在同一起跑線上公平競技。

　　4、更安全可靠的本地化

　　火星翻譯擁有銀行級加密傳輸系統(tǒng)，獲27001信息安全體系認(rèn)證、信息安全以及翻譯流程管理認(rèn)證，保障交付文件安全不被泄露或丟失?；鹦欠g質(zhì)量有保障。

　　火星游戲本地化翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)

　　游戲本地化翻譯根據(jù)所翻譯內(nèi)容、需求、語種等需求的差異，最終的翻譯價(jià)格會(huì)存在很大的差異，火星翻譯，國際化本地化翻譯服務(wù)流程，所有游戲本地化項(xiàng)目均會(huì)嚴(yán)格根據(jù)項(xiàng)目所涉及語言對、翻譯質(zhì)量、游戲翻譯內(nèi)容、翻譯量等進(jìn)行綜合評估，以提供更專業(yè)、合理且符合市場規(guī)范的報(bào)價(jià)。咨詢火星翻譯公司，了解游戲本地化具體報(bào)價(jià)。

　　以上就是火星翻譯對游戲本地化翻譯的介紹了，作為業(yè)內(nèi)佼佼者，火星翻譯為企業(yè)提供無可比擬的專業(yè)技能服務(wù)，不論是游戲本地化、國際化，雄厚的行業(yè)資源以及科技化技術(shù)背景助力實(shí)現(xiàn)精準(zhǔn)母語翻譯。更多本地化翻譯服務(wù)，歡迎咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。