火星翻譯認(rèn)為，沒有效率的利潤(rùn)是空中樓閣，沒有質(zhì)量的效率是虛假繁榮，沒有利潤(rùn)的質(zhì)量是曇花一現(xiàn)。

所以，翻譯企業(yè)的核心競(jìng)爭(zhēng)力應(yīng)該是：在保證利潤(rùn)的前提下高效地輸出優(yōu)質(zhì)的譯文。也只有這樣，翻譯企業(yè)才能可持續(xù)發(fā)展。

由于有很多翻譯公司可供選擇，要選出一個(gè)合適的公司不是一件容易的事。大部分翻譯公司都保證提供高質(zhì)量的翻譯，價(jià)格也很有競(jìng)爭(zhēng)力。

那么怎么為您的項(xiàng)目選擇最合適的翻譯公司呢？下面我們就來(lái)探討選擇翻譯公司的四個(gè)要素。

翻譯語(yǔ)言能力

第一件要考慮的事情是看翻譯公司的語(yǔ)言能力，即翻譯公司能提供哪些語(yǔ)言對(duì)的翻譯。這些語(yǔ)言對(duì)是否符合您的項(xiàng)目要求。不是所有翻譯公司都能提供各種語(yǔ)言的翻譯的。我們是二十年專注翻譯服務(wù)，能提供全球230+主流語(yǔ)種互譯。

另外，可以的話，你再了解一下翻譯公司譯員的情況。通常在翻譯公司的網(wǎng)站頁(yè)面上會(huì)有譯員的簡(jiǎn)介，看看譯員具備什么專業(yè)知識(shí)。建議選擇有精通目標(biāo)語(yǔ)言和文化的母語(yǔ)譯員的翻譯公司。在這方面我們有很大的優(yōu)勢(shì)，認(rèn)證母語(yǔ)譯員30000多，各行各業(yè)都儲(chǔ)備了大量的譯員資源供你選擇。

公司合作案例

這是找翻譯公司需要考慮的最重要的因素之一。詢問翻譯公司以往做過的翻譯項(xiàng)目，翻譯公司做過的翻譯項(xiàng)目能很好地體現(xiàn)翻譯公司的翻譯質(zhì)量。看翻譯公司的客戶清單可以大概了解其項(xiàng)目的類型。

如果翻譯公司為知名的客戶提供過服務(wù)，表示翻譯公司有能力處理相對(duì)較大的項(xiàng)目。此外，過往的客戶如果和您的公司類似，就能保證翻譯公司為您的公司提供的翻譯質(zhì)量也差不離。

我們是中國(guó)翻譯行業(yè)五強(qiáng)企業(yè)，世界500強(qiáng)企業(yè)長(zhǎng)期合作伙伴，年均成功交付項(xiàng)目數(shù)10萬(wàn)余。華為，小米，vivo，華大基因，三一重工，阿里巴巴等都有合作過。

項(xiàng)目管理能力

高質(zhì)量的項(xiàng)目管理在保證您的項(xiàng)目成功方面有著非常大的影響。項(xiàng)目經(jīng)理是您與項(xiàng)目之間的聯(lián)系人，因此開放、透明的交流至關(guān)重要。

與您的項(xiàng)目經(jīng)理交流時(shí)應(yīng)該感覺很放松，因?yàn)轫?xiàng)目經(jīng)理協(xié)調(diào)著您的項(xiàng)目的各個(gè)方面。如果是由很多可拆分部分組成的較大的翻譯項(xiàng)目，項(xiàng)目經(jīng)理的項(xiàng)目管理能力更尤其重要。

我們擁有國(guó)際化的翻譯流程。從合作前的咨詢到進(jìn)行接單、分配任務(wù)、翻譯文件、翻譯校對(duì)、專業(yè)排版、交稿、售后服務(wù)全都進(jìn)行更細(xì)致化的服務(wù)，每個(gè)項(xiàng)目都分配經(jīng)驗(yàn)豐富的項(xiàng)目管理經(jīng)理，帶給客戶更好的翻譯體驗(yàn)，給出滿意的結(jié)果。

翻譯的價(jià)格

對(duì)比不同翻譯公司的報(bào)價(jià)。價(jià)格應(yīng)該跟市場(chǎng)價(jià)相比有競(jìng)爭(zhēng)力。一分錢一分貨，沒有絕對(duì)物美價(jià)廉的東西，一般追求低價(jià)或壓價(jià)的后果往往是偷工減料或者粗制濫造，翻譯行業(yè)也是這樣，低價(jià)高質(zhì)的翻譯服務(wù)是不存在的。當(dāng)然，還要考慮所有的因素，包括翻譯公司的聲譽(yù)、專業(yè)知識(shí)、服務(wù)項(xiàng)目和報(bào)價(jià)，而不只是價(jià)格。

我們是二十多年的專業(yè)翻譯公司，積累了大量行業(yè)資源和翻譯經(jīng)驗(yàn)。所以，可以承諾同樣翻譯比質(zhì)量，同等質(zhì)量比價(jià)格，同等質(zhì)量和價(jià)格比終身售后服務(wù)。