作為疾病預(yù)防、診斷、治療、監(jiān)護、緩解的輔助性設(shè)備,器械說明書翻譯,是對不同進出口醫(yī)療設(shè)備安全有效的基本信息內(nèi)容翻譯,有助于醫(yī)務(wù)人員、技術(shù)人員正確安裝、調(diào)試、操作、使用、維護進出口醫(yī)療設(shè)備的,發(fā)揮設(shè)備的價值?;鹦欠g,專業(yè)醫(yī)療設(shè)備說明書翻譯機構(gòu),20年器械說明書翻譯經(jīng)驗。
深耕語言翻譯服務(wù)20年里,火星翻譯始終堅持母語翻譯標準,憑靠遍布100多個國家和地區(qū)的資深醫(yī)學(xué)母語認證譯員團隊,依托雄厚的醫(yī)學(xué)行業(yè)資源和強大的醫(yī)學(xué)說明書翻譯技術(shù)背景,為全球各類不同醫(yī)療器械與設(shè)備說明書提供專業(yè)、優(yōu)質(zhì)、地道的母語翻譯服務(wù),消除語言文化障礙,打破文化邊界,助力醫(yī)藥健康業(yè)務(wù)全球化。
醫(yī)療器械與設(shè)備說明書翻譯服務(wù)
一、醫(yī)療設(shè)備說明書翻譯
醫(yī)療設(shè)備說明書翻譯主要分為診斷設(shè)備、治療設(shè)備及輔助設(shè)備說明書翻譯。
1、診斷設(shè)備說明書翻譯,包括X射線診斷設(shè)備、超聲診斷設(shè)備、內(nèi)窺鏡檢查設(shè)備、核醫(yī)學(xué)設(shè)備等設(shè)備說明書翻譯。
2、治療設(shè)備說明書翻譯,包括病房護理設(shè)備、手術(shù)設(shè)備、放射治療設(shè)備、核醫(yī)學(xué)治療設(shè)備、理化設(shè)備、激光設(shè)備、急救設(shè)備等設(shè)備說明書翻譯。
3、輔助設(shè)備說明書翻譯,包括消毒滅菌設(shè)備、供氧系統(tǒng)、制藥機械設(shè)備、血庫設(shè)備、醫(yī)用數(shù)據(jù)處理設(shè)備等設(shè)備說明書翻譯。
二、醫(yī)療器械說明書翻譯
醫(yī)療器械說明書翻譯主要分為診斷性器械、治療性以及必備醫(yī)療器械說明書翻譯。
1、診斷類器械說明書翻譯,包括物理診斷器具、影像器械、分析儀器、電生理等不同醫(yī)療器械說明書翻譯。
2、治療類器械說明書翻譯,包括普通手術(shù)器械、光導(dǎo)手術(shù)器械、輔助手術(shù)器械、放射治療機械等不同醫(yī)療器械說明書翻譯。
3、醫(yī)院必備的醫(yī)療器械以及家用體溫計、聽診器、血壓計、血糖測試儀等不同醫(yī)療器械說明書翻譯。
醫(yī)療器械與設(shè)備說明書翻譯價格
醫(yī)療器械與設(shè)備分類與應(yīng)用場合廣泛,不同的設(shè)備專業(yè)性要求以及文件用途,對譯文質(zhì)量要求不同,而且根據(jù)翻譯的語種,醫(yī)療器械與設(shè)備類型的差異,其說明書字符量也存在很大差異,因此不同醫(yī)療器械與設(shè)備說明書翻譯價格需要充分結(jié)合設(shè)備類型、用途以及翻譯語種以及其他具體要求等進行綜合評估,詳細報價建議直接與翻譯公司進行溝通。
以上就是火星翻譯對醫(yī)療器械與設(shè)備說明書翻譯的介紹了,了解更多醫(yī)療器械翻譯或其他醫(yī)學(xué)翻譯服務(wù),歡迎咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。