荷蘭語(yǔ)同傳是指譯員在不打斷講話(huà)者講話(huà)的情況下，不間斷地將講話(huà)內(nèi)容實(shí)現(xiàn)口語(yǔ)化翻譯的一種即時(shí)性翻譯方式。荷蘭語(yǔ)同傳屬于荷蘭語(yǔ)翻譯活動(dòng)的最高境界，翻譯價(jià)格通常會(huì)高于其他翻譯方式，但荷蘭語(yǔ)同傳收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)與一般荷蘭語(yǔ)口譯方式差異性并不大。那么荷蘭語(yǔ)同傳翻譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)是什么?

　　荷蘭語(yǔ)口譯的類(lèi)別一般主要包括荷蘭語(yǔ)同聲傳譯、荷蘭語(yǔ)交替?zhèn)髯g以及荷蘭語(yǔ)普通商務(wù)口譯，荷蘭語(yǔ)口譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)實(shí)質(zhì)上基本都是根據(jù)口譯語(yǔ)言對(duì)、口譯場(chǎng)合以及口譯時(shí)間等有關(guān)，而同傳則還需要借助專(zhuān)業(yè)設(shè)備的輔助。

　　荷蘭語(yǔ)同傳收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)

　　一、荷蘭語(yǔ)同傳的語(yǔ)言對(duì)要求

　　荷蘭語(yǔ)同傳對(duì)譯員要求非常高，不僅需要滿(mǎn)足超高水平的語(yǔ)言翻譯能力，還需要擁有很強(qiáng)的記憶力、預(yù)測(cè)能力、即時(shí)理解以及即時(shí)表達(dá)能力等，同為小語(yǔ)種的荷蘭語(yǔ)與另一語(yǔ)言同傳難度自然會(huì)隨著語(yǔ)種的稀缺程度而呈現(xiàn)不一樣的同傳價(jià)格。

　　二、荷蘭語(yǔ)同傳的場(chǎng)合規(guī)模

　　荷蘭語(yǔ)同傳適用于各類(lèi)大型國(guó)際會(huì)議、重要談判以及規(guī)模要求很高的各類(lèi)活動(dòng)中，一般情況下同傳場(chǎng)合及規(guī)模要求越高，對(duì)同傳譯員的要求也會(huì)越高，翻譯難度增加荷蘭語(yǔ)同傳費(fèi)用也會(huì)上漲。

　　三、荷蘭語(yǔ)同傳的口譯時(shí)長(zhǎng)

　　荷蘭語(yǔ)同傳屬于口譯服務(wù)的一種，口譯翻譯與筆譯翻譯在計(jì)費(fèi)單位上存在很大的差異，文檔文獻(xiàn)類(lèi)資料等筆譯翻譯多是以翻譯字符量多少計(jì)費(fèi)，而荷蘭語(yǔ)口譯則是根據(jù)翻譯時(shí)長(zhǎng)計(jì)費(fèi)，因此荷蘭語(yǔ)同傳的時(shí)間越長(zhǎng)，費(fèi)用也會(huì)越高，當(dāng)然具體的計(jì)費(fèi)單位可以是天，也可以是小時(shí)或者會(huì)議場(chǎng)次，具體收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)可根據(jù)實(shí)際情況與翻譯公司溝通協(xié)商。

　　四、荷蘭語(yǔ)同傳的其他需求

　　與其他各類(lèi)荷蘭語(yǔ)翻譯服務(wù)方式不同，荷蘭語(yǔ)同傳翻譯需要通過(guò)專(zhuān)用設(shè)備實(shí)現(xiàn)即時(shí)翻譯服務(wù)，同傳設(shè)備主要包括同傳主機(jī)、數(shù)字紅外發(fā)射主機(jī)、數(shù)字紅外輻射板、譯員耳機(jī)等，因此在荷蘭語(yǔ)同傳翻譯中，設(shè)備的租賃也是荷蘭語(yǔ)同傳費(fèi)用的影響因素之一。

　　此外，荷蘭語(yǔ)同傳價(jià)格還包括譯員的差旅費(fèi)、食宿費(fèi)等，想要清楚具體的荷蘭語(yǔ)同傳報(bào)價(jià)，最好直接與翻譯公司進(jìn)行溝通咨詢(xún)，火星翻譯會(huì)根據(jù)您的具體需求給您準(zhǔn)確報(bào)價(jià)。

　　以上就是火星翻譯對(duì)荷蘭語(yǔ)同傳收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)的介紹了，翻譯公司所采用的是專(zhuān)業(yè)人工翻譯服務(wù)，因此對(duì)于各類(lèi)翻譯服務(wù)多需要根據(jù)其相應(yīng)的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行價(jià)格評(píng)估，沒(méi)有固定統(tǒng)一的報(bào)價(jià)，想要了解翻譯公司的翻譯報(bào)價(jià)，建議您直接咨詢(xún)火星翻譯在線(xiàn)客服或致電400-961-2880。