科薩語(yǔ)是南非使用人口分布最廣的一種語(yǔ)言，同時(shí)也屬尼日爾-剛果語(yǔ)系、班圖語(yǔ)族小語(yǔ)種之一，在提供科薩語(yǔ)翻譯時(shí)，往往會(huì)受其譯員資源稀缺的影響而使其翻譯價(jià)格高出很多，尤其是像科薩語(yǔ)醫(yī)藥翻譯等高端翻譯且專業(yè)性要求很強(qiáng)的項(xiàng)目，翻譯價(jià)格往往會(huì)更高。那么科薩語(yǔ)醫(yī)藥專利翻譯價(jià)格是多少?

　　科薩語(yǔ)使用人口大約790萬(wàn)人，約占南非人口的百分之十八，主要集中在南非南部的兩個(gè)省分，該語(yǔ)言現(xiàn)在是拉丁字母書寫。在科薩語(yǔ)醫(yī)藥專利翻譯中，大量的專業(yè)科薩語(yǔ)醫(yī)藥詞匯和術(shù)語(yǔ)表達(dá)式會(huì)導(dǎo)致翻譯難度提升而影響翻譯價(jià)格，但最終翻譯報(bào)價(jià)主要還是受翻譯語(yǔ)種、翻譯文件類型及翻譯難易度等因素的影響。

　　科薩語(yǔ)醫(yī)藥專利翻譯價(jià)格影響因素：

　　一、科薩語(yǔ)醫(yī)藥專利翻譯語(yǔ)言對(duì)

　　語(yǔ)言對(duì)的差異是影響科薩語(yǔ)醫(yī)藥專利翻譯價(jià)格最重要的因素之一，尤其是科薩語(yǔ)本身就屬于稀缺小語(yǔ)種，翻譯難度大且價(jià)格較高，因此所翻譯語(yǔ)言對(duì)越是稀缺，翻譯價(jià)格也就越高，就目前國(guó)內(nèi)譯員對(duì)各類外語(yǔ)翻譯價(jià)格而言，中文與科薩語(yǔ)翻譯難度最小，價(jià)格也最為便宜，其次到英文，譯員資源最為豐富，翻譯難度相對(duì)較低，而諸如法語(yǔ)、德語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)以及其他各類小語(yǔ)種與科薩語(yǔ)互譯，價(jià)格會(huì)隨著語(yǔ)種的稀缺程度而波動(dòng)。

　　二、科薩語(yǔ)醫(yī)藥專利翻譯文件類型

　　科薩語(yǔ)藥物專利翻譯主要分為藥物發(fā)明專利翻譯、藥物實(shí)用新型專利翻譯和藥物外觀設(shè)計(jì)專利翻譯，其中藥物實(shí)用新型專利翻譯和藥物外觀設(shè)計(jì)專利翻譯技術(shù)含量較低，翻譯難度較小，而在藥物發(fā)明專利中，不論是藥物產(chǎn)品專利、藥物方法專利和藥物用途專利都會(huì)涉及到大量專業(yè)醫(yī)學(xué)詞匯翻譯和極強(qiáng)的專業(yè)要求，因此所翻譯文件類型不同，翻譯難度不同價(jià)格也會(huì)不一樣。

　　三、科薩語(yǔ)醫(yī)藥專利翻譯難易度

　　醫(yī)藥專利翻譯涉及面廣且所涉及產(chǎn)品差異性很大，諸如醫(yī)療器械專利翻譯、藥物生產(chǎn)研發(fā)專利翻譯或是各類醫(yī)療保健藥物專利翻譯等，所涉及行業(yè)領(lǐng)域面不同，內(nèi)容的專業(yè)差異性和詞匯量翻譯難度也會(huì)不一樣，翻譯價(jià)格自然也會(huì)有所不同。

　　此外，科薩語(yǔ)醫(yī)藥專利翻譯價(jià)格還與具體的文件翻譯量、翻譯時(shí)間等因素有關(guān)，而實(shí)際翻譯需求中價(jià)格出現(xiàn)波動(dòng)也是翻譯公司根據(jù)客戶多方面翻譯需求進(jìn)行綜合評(píng)估的，想要了解具體的科薩語(yǔ)醫(yī)藥專利翻譯價(jià)格，最好能夠直接與翻譯公司進(jìn)行溝通。

　　以上就是火星翻譯對(duì)科薩語(yǔ)醫(yī)藥專利翻譯價(jià)格是多少的介紹了，火星翻譯，專業(yè)醫(yī)學(xué)翻譯公司，擁有龐大的多語(yǔ)種醫(yī)學(xué)翻譯團(tuán)隊(duì)和豐富的醫(yī)學(xué)翻譯經(jīng)驗(yàn)，能夠根據(jù)不同醫(yī)學(xué)翻譯需求精準(zhǔn)匹配譯員，給客戶提供多快好省的多外語(yǔ)醫(yī)學(xué)翻譯服務(wù)，詳情歡迎咨詢火星翻譯在線客服。