印地語(yǔ)又被稱(chēng)為北印度語(yǔ)，所采用的是天城文字母，書(shū)寫(xiě)時(shí)文法相當(dāng)正規(guī)，帶有相對(duì)有限的不規(guī)則性，而用印地語(yǔ)撰寫(xiě)的各類(lèi)文檔資料，為確保印地語(yǔ)文檔翻譯譯文內(nèi)容能夠做到精準(zhǔn)、專(zhuān)業(yè)且符合印地語(yǔ)文法，應(yīng)盡可能找專(zhuān)業(yè)印地語(yǔ)文檔筆譯翻譯公司，由專(zhuān)業(yè)印地語(yǔ)翻譯譯員完成規(guī)范專(zhuān)業(yè)的印地語(yǔ)文檔翻譯。
文檔翻譯，一般來(lái)說(shuō)會(huì)根據(jù)其具體的質(zhì)量等級(jí)要求分為標(biāo)準(zhǔn)級(jí)翻譯、專(zhuān)業(yè)級(jí)翻譯和出版級(jí)翻譯，印地語(yǔ)翻譯也不例外，不同文檔類(lèi)型及翻譯質(zhì)量要求，翻譯的難易程度不同，所匹配的印地語(yǔ)譯員語(yǔ)言水平、翻譯經(jīng)驗(yàn)以及翻譯價(jià)格也會(huì)不同。
火星翻譯，所有印地語(yǔ)文檔翻譯項(xiàng)目均會(huì)根據(jù)行業(yè)領(lǐng)域及翻譯需求精準(zhǔn)匹配譯員/編輯，以保證文檔翻譯質(zhì)量及效率得到最大的保障。
精準(zhǔn)匹配·專(zhuān)業(yè)專(zhuān)翻·無(wú)縫對(duì)接
所有印地語(yǔ)文檔翻譯項(xiàng)目在通過(guò)溝通確定翻譯合作后，對(duì)客戶文檔文件資料做精準(zhǔn)分析，包括對(duì)各類(lèi)不可編輯文件(掃描件/程序文件等)進(jìn)行處理，從而根據(jù)文件專(zhuān)業(yè)方向、文件的專(zhuān)業(yè)級(jí)別、文件的內(nèi)容要求，建立相關(guān)項(xiàng)目語(yǔ)料庫(kù)、術(shù)語(yǔ)庫(kù)，精準(zhǔn)匹配譯員。
與此同時(shí)，根據(jù)印地語(yǔ)翻譯項(xiàng)目的要求，專(zhuān)業(yè)翻譯團(tuán)隊(duì)、審校團(tuán)隊(duì)及編輯排版團(tuán)隊(duì)等協(xié)力合作，并將客戶意見(jiàn)及需求反饋給各大團(tuán)隊(duì)，確保翻譯項(xiàng)目的進(jìn)行實(shí)現(xiàn)無(wú)縫對(duì)接。
多元背景·專(zhuān)業(yè)團(tuán)隊(duì)·不斷學(xué)習(xí)
火星翻譯20年翻譯經(jīng)驗(yàn)及資源積累，目前已經(jīng)擁有龐大翻譯團(tuán)隊(duì)，數(shù)萬(wàn)名認(rèn)證譯員，橫跨醫(yī)療健康、技術(shù)工程、信息通信、商務(wù)財(cái)經(jīng)、法律合同以及IT互聯(lián)網(wǎng)、網(wǎng)絡(luò)游戲等多元化、多重領(lǐng)域翻譯團(tuán)隊(duì)，攜手處理不同領(lǐng)域不同行業(yè)客戶翻譯項(xiàng)目。
火星翻譯擁有精細(xì)的翻譯服務(wù)流程和一流品質(zhì)監(jiān)控，能夠根據(jù)不同項(xiàng)目特點(diǎn)制定相應(yīng)的翻譯方案，高效解決客戶翻譯時(shí)間及質(zhì)量的需求。
在20年間火星翻譯不斷提升譯員數(shù)量，不間斷學(xué)習(xí)不同行業(yè)新知識(shí)，不斷完善公司語(yǔ)料庫(kù)及術(shù)語(yǔ)庫(kù)，為后續(xù)能夠滿足新客戶的新翻譯需求。
母語(yǔ)專(zhuān)家·深度潤(rùn)色·母語(yǔ)還原
火星翻譯，通過(guò)整合全球 230 多個(gè)語(yǔ)言認(rèn)證母語(yǔ)譯員，為國(guó)內(nèi)外各類(lèi)客戶提供專(zhuān)業(yè)、地道的母語(yǔ)級(jí)翻譯及審校，保障譯文內(nèi)容更切合目標(biāo)語(yǔ)言母語(yǔ)水平。
火星翻譯擁有專(zhuān)業(yè)DTP排版團(tuán)隊(duì)，豐富的排版經(jīng)驗(yàn)和精湛的技術(shù)，恪守國(guó)際通用排版規(guī)范，擅于使用當(dāng)前市面上一系列的桌面排版軟件和繪圖工具，高效處理大部分格式的文件，能夠?yàn)閳D書(shū)雜志、宣傳資料、用戶手冊(cè)、產(chǎn)品說(shuō)明書(shū)、操作說(shuō)明和培訓(xùn)材料等文檔提供多語(yǔ)言排版與設(shè)計(jì)服務(wù)。
多年來(lái)，火星翻譯一直秉承以客戶為先，始終堅(jiān)守高標(biāo)準(zhǔn)、高效率、高質(zhì)量的原則，致力于為全球各大行業(yè)提供文檔翻譯、網(wǎng)站翻譯、多媒體翻譯、同聲傳譯、交替?zhèn)髯g、遠(yuǎn)程口譯、陪同口譯等服務(wù)，想要了解更多語(yǔ)言翻譯服務(wù)，歡迎咨詢(xún)火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。