中日對(duì)外進(jìn)出口貿(mào)易中，涉及到各類電子產(chǎn)品、商品以及化妝品等都離不開專業(yè)的說明書翻譯服務(wù)，而說明書我們都知道，是對(duì)產(chǎn)品做專業(yè)、客觀且全面的描述，因此說明書翻譯質(zhì)量的好壞，有助于提升產(chǎn)品的解釋說明以及宣傳目的，選擇一家專業(yè)日語(yǔ)說明書翻譯公司，是說明書翻譯質(zhì)量的重要保障。

　　日語(yǔ)說明書翻譯服務(wù)，按照其所描述事物劃分可分為日語(yǔ)產(chǎn)品說明書翻譯、日語(yǔ)使用說明書翻譯、日語(yǔ)安裝說明書翻譯以及各類戲劇演出說明書翻譯等。

　　專業(yè)日語(yǔ)說明書翻譯公司

　　火星翻譯，提供各種類型說明書翻譯服務(wù)，在為不同客戶說明書翻譯項(xiàng)目所涉及行業(yè)領(lǐng)域以及翻譯要求方向等精準(zhǔn)匹配專業(yè)適合、語(yǔ)言水平高的譯員之外，火星翻譯精細(xì)的翻譯服務(wù)流程以及一流的品質(zhì)監(jiān)控，嚴(yán)格運(yùn)用譯審流程，掌控翻譯質(zhì)量，最終將語(yǔ)言精煉、專業(yè)到位的說明書譯稿交付給客戶。

　　火星翻譯覆蓋行業(yè)領(lǐng)域

　　火星翻譯所提供的各類說明書翻譯服務(wù)，涵蓋全球21+行業(yè)領(lǐng)域，包括醫(yī)學(xué)說明書翻譯、醫(yī)療設(shè)備說明書翻譯、技術(shù)工程說明書翻譯、建筑工程說明書翻譯、IT軟件說明書翻譯、電子商務(wù)說明書翻譯、機(jī)械設(shè)備說明書翻譯、汽車輪船說明書翻譯等。

　　火星翻譯說明書語(yǔ)種

　　作為專業(yè)的語(yǔ)言翻譯公司，火星翻譯擁有全球100多種語(yǔ)言的數(shù)萬名認(rèn)證譯員，能夠滿足包括中文翻譯、英語(yǔ)翻譯、日語(yǔ)翻譯、韓語(yǔ)翻譯、泰語(yǔ)翻譯、俄語(yǔ)翻譯、馬來語(yǔ)翻譯、法語(yǔ)翻譯、德語(yǔ)翻譯、阿拉伯語(yǔ)翻譯、西班牙語(yǔ)翻譯、葡萄牙語(yǔ)翻譯等2000多語(yǔ)言對(duì)說明書翻譯需求。

　　火星翻譯說明書流程

　　1、客戶說明書翻譯需求溝通

　　2、說明書文件分析前處理，專業(yè)DTP排版技術(shù)能夠輕松處理各類掃描件、程序文件、不可編輯文件等編輯翻譯，滿足不同說明書文件類型翻譯服務(wù)。

　　3、創(chuàng)建項(xiàng)目語(yǔ)料和術(shù)語(yǔ)，火星翻譯20年翻譯服務(wù)經(jīng)驗(yàn)，借助專業(yè)大數(shù)據(jù)服務(wù)精準(zhǔn)匹配相關(guān)術(shù)語(yǔ)庫(kù)及語(yǔ)料庫(kù)，保證術(shù)語(yǔ)的統(tǒng)一性和專業(yè)性。

　　4、根據(jù)說明書所屬行業(yè)領(lǐng)域精準(zhǔn)匹配譯員，保證說明書翻譯服務(wù)質(zhì)量。

　　5、質(zhì)檢確認(rèn)，所提供等各類說明書翻譯服務(wù)，均有專業(yè)母語(yǔ)級(jí)認(rèn)證譯員對(duì)不同語(yǔ)言、不同行業(yè)領(lǐng)域說明書進(jìn)行審校，減少說明書譯文種存在錯(cuò)譯、漏譯等情況。

　　6、文檔后處理，根據(jù)客戶不同文件需求，保持原文件格式或完成指定文件格式需求。

　　7、提供終身譯后服務(wù)，確保每一次的翻譯服務(wù)均能享受最完善的服務(wù)。

　　火星翻譯，專業(yè)的語(yǔ)言翻譯服務(wù)提供商，20年翻譯服務(wù)經(jīng)驗(yàn)，火星翻譯已經(jīng)擁有強(qiáng)大的翻譯團(tuán)隊(duì)和精細(xì)的翻譯服務(wù)流程、一流品質(zhì)監(jiān)控，致力為全球各類用戶提供“多、快、好、省”的多語(yǔ)言翻譯服務(wù)，更多翻譯服務(wù)歡迎咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。