手冊翻譯服務是對一類記錄著某方面知識以及基本公式、數(shù)據(jù)、規(guī)則條例等內(nèi)容圖書的一種翻譯服務,因手冊所涉及到的行業(yè)領域、用戶群體不同,手冊翻譯對質量要求也千差萬別,而為了保證手冊翻譯的質量,有翻譯需求的客戶應盡量找專業(yè)正規(guī)的手冊翻譯公司。
手冊,按類型的不同可分為工作手冊、員工手冊、實用手冊、數(shù)據(jù)手冊、條目手冊、圖表手冊、綜合手冊、數(shù)學手冊、購房手冊、加工貿(mào)易手冊等,這些不同類別手冊在專業(yè)知識以及公式、數(shù)據(jù)、規(guī)章、條例等方面翻譯要求各不相同。
專業(yè)正規(guī)手冊翻譯公司服務領域
手冊翻譯所涉及的行業(yè)領域包括醫(yī)學醫(yī)藥、信息通信、商務財經(jīng)、航天航空、建筑工程、IT互聯(lián)網(wǎng)、網(wǎng)絡游戲、金屬冶煉、交通運輸、能源化工、汽車制造、船舶運輸、人工智能等全球21+行業(yè)領域各類安裝手冊、企業(yè)宣傳手冊、產(chǎn)品手冊、員工手冊翻譯服務。
專業(yè)正規(guī)手冊翻譯公司翻譯語種
專業(yè)正規(guī)手冊翻譯公司所提供的手冊翻譯語種不局限于英語手冊翻譯,還包括日語手冊翻譯、德語手冊翻譯、阿拉伯語手冊翻譯、西班牙語手冊翻譯、印尼語手冊翻譯、蒙古語手冊翻譯、朝鮮語手冊翻譯、俄語手冊翻譯、韓語手冊翻譯、葡萄牙語手冊翻譯以及全球各類小語種手冊翻譯服務。
專業(yè)正規(guī)手冊翻譯公司報價
手冊翻譯屬于文檔文字類翻譯,翻譯價格通常與所翻譯語種、翻譯難度、所屬行業(yè)領域、手冊類型以及翻譯量等多方面因素有關,計費單位為元/千字,具體報價建議咨詢火星翻譯。
專業(yè)正規(guī)手冊翻譯公司流程
1、 客戶手冊翻譯需求溝通
2、手冊文件類型分析(掃描件/程序文件/不可編輯文件),前處理。
3、創(chuàng)建手冊翻譯項目語料和術語庫
4、根據(jù)手冊所屬行業(yè)領域,精準匹配手冊翻譯譯員/編輯
5、手冊翻譯質檢確認
6、文檔后處理(保持原文件格式或根據(jù)客戶要求格式)
7、終身售后服務
火星翻譯,一站式語言解決方案服務品牌,通過整合全球100 多個語言的數(shù)萬認證母語譯員,為國內(nèi)外各類客戶提供“多、快、好、省”的全球多語言翻譯服務。更多手冊翻譯服務歡迎咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。