語(yǔ)言的翻譯報(bào)價(jià)，除了受所選擇的翻譯方式影響之外，其語(yǔ)言的種類也是決定整個(gè)翻譯價(jià)格的重要因素，尤其是小語(yǔ)種翻譯的報(bào)價(jià)，普遍都比較高，而且專業(yè)等級(jí)要求越高、難度越大，小語(yǔ)種翻譯的報(bào)價(jià)也會(huì)越高。那么深圳小語(yǔ)種翻譯公司報(bào)價(jià)是多少?

　　小語(yǔ)種翻譯，國(guó)內(nèi)翻譯公司普遍將其定義為除英語(yǔ)這種通用語(yǔ)言之外的其他語(yǔ)種翻譯，小語(yǔ)種翻譯報(bào)價(jià)會(huì)受具體語(yǔ)言種類、專業(yè)等級(jí)以及文件用途、翻譯量等因素影響。

　　深圳小語(yǔ)種翻譯公司報(bào)價(jià)：

　　1、語(yǔ)種市場(chǎng)需求

　　英語(yǔ)翻譯之所以要比其他語(yǔ)言翻譯價(jià)格低，一方面是因?yàn)橛⒄Z(yǔ)是全球通用語(yǔ)言，其覆蓋率及普及率高，譯員資源豐富，另一方面也是因?yàn)橛⒄Z(yǔ)翻譯市場(chǎng)需求量大，這種豐富的譯員資源及翻譯案例參考，使得英語(yǔ)翻譯整體的難度要低于小語(yǔ)種翻譯。而小語(yǔ)種因市場(chǎng)需求量有限，譯員資源稀缺，故而報(bào)價(jià)普遍會(huì)比較高。

　　2、語(yǔ)言翻譯水平

　　語(yǔ)言的翻譯分為筆譯和口譯兩種方式，而不同的語(yǔ)言翻譯水平要求，整體的翻譯難度都不一樣，如筆譯中，根據(jù)其語(yǔ)言水平要求大致分為標(biāo)準(zhǔn)級(jí)翻譯、專業(yè)級(jí)翻譯和出版級(jí)翻譯，這些不同的語(yǔ)言翻譯水平對(duì)應(yīng)的專業(yè)難度都不一樣，價(jià)格自然也不可能一致，這種翻譯等級(jí)的差異，也是影響翻譯報(bào)價(jià)的重要因素之一。

　　3、翻譯行業(yè)領(lǐng)域

　　翻譯公司所提供的翻譯服務(wù)所涵蓋的行業(yè)領(lǐng)域一般來(lái)說(shuō)都比較廣，如醫(yī)學(xué)健康、技術(shù)工程、信息通信以及商務(wù)財(cái)經(jīng)，這些不同行業(yè)翻譯項(xiàng)目的專業(yè)知識(shí)及行業(yè)術(shù)語(yǔ)各有不同，其中部分行業(yè)翻譯項(xiàng)目所涉及到的專業(yè)要求極高，價(jià)格相對(duì)而言會(huì)比較高。

　　4、項(xiàng)目的翻譯量

　　翻譯的價(jià)格于翻譯量有很大的關(guān)系，其中文字類多是以千字為計(jì)費(fèi)單位，而口譯則是以時(shí)長(zhǎng)計(jì)費(fèi)，但不論是哪一種翻譯方式，翻譯量越大，價(jià)格也會(huì)越高，當(dāng)然達(dá)到一定的量，翻譯公司會(huì)給予客戶一定的優(yōu)惠，也就是翻譯的單價(jià)會(huì)相對(duì)便宜一些。

　　5、翻譯項(xiàng)目的專業(yè)復(fù)雜程度

　　翻譯公司可以提供客戶不同的翻譯服務(wù)，翻譯的價(jià)格也會(huì)隨著項(xiàng)目的專業(yè)要求以及復(fù)雜而有所變化，比如視頻翻譯，單純的字幕翻譯價(jià)格并不高，但如果是涉及到視頻聽(tīng)寫(xiě)翻譯、字幕配制、旁白制作等一系列視頻翻譯服務(wù)內(nèi)容，那么報(bào)價(jià)也會(huì)高出很多。

　　總的來(lái)說(shuō)，深圳小語(yǔ)種翻譯公司報(bào)價(jià)是多少是取決于翻譯項(xiàng)目的具體要求，并沒(méi)有固定統(tǒng)一的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)，因此想要了解具體的小語(yǔ)種翻譯項(xiàng)目報(bào)價(jià)，建議您直接咨詢翻譯公司在線客服或致電400-961-2880?；鹦欠g，專業(yè)語(yǔ)言翻譯服務(wù)提供商，致力為全球各類用戶提供“多快好省”的翻譯服務(wù)。