全網(wǎng)期待的《三十而已》終于大結(jié)局了，這部從開播前就引發(fā)全網(wǎng)爭(zhēng)議的電視劇，一直被大眾津津樂道。三個(gè)不同階層的三十歲姑娘，生動(dòng)詮釋了這個(gè)年齡的悲和喜。如今大結(jié)局，更是惹得人們一片唏噓。

三個(gè)男人，自食其果

 “時(shí)間管理大師”許幻山，心懷僥幸，煙廠爆炸，鋃鐺入獄，人財(cái)兩空。
 “養(yǎng)魚大神”陳嶼，成功變形，從鋼鐵直男到浪漫告白，最后追回了鐘曉芹。
 “空間管理大師”梁正賢，還是以前的梁正賢，一點(diǎn)都沒變，不過(guò)王漫妮已經(jīng)看不上了。

三個(gè)女人，各自美麗

 顧佳和許幻山離婚，自己的茶廠逐漸步入正軌，帶著兒子灑脫離開上海；

 鐘曉芹經(jīng)過(guò)沉淀反思，結(jié)束了姐弟戀，和陳嶼復(fù)婚，開始甜甜的小日子；

 王漫妮既沒和主任在一起，也拒絕了海王的復(fù)合請(qǐng)求，選擇出國(guó)留學(xué)。

3位“奔三”的主人公，各自站在人生的十字路口上，而其中江疏影飾演的王漫妮，最是扎心。作為典型的“滬漂”，柜姐8年，她比誰(shuí)都拼，工作不敢喝水上廁所、生病不敢去醫(yī)院，對(duì)每位顧客都標(biāo)準(zhǔn)90度鞠躬……生怕錯(cuò)過(guò)一個(gè)客人。

可能很多小伙伴不知道，王漫妮的扮演者江疏影，堪比現(xiàn)實(shí)版“拼命三娘”，不僅人美、勵(lì)志、英文還好。

2004年，她以專業(yè)課第一名的成績(jī)考入上海戲劇學(xué)院。但畢業(yè)后，就在大家都紛紛投入娛樂圈時(shí)，她卻選擇只身去英國(guó)留學(xué)。

剛出國(guó)的時(shí)候，她的英語(yǔ)爛得一塌糊涂，聽說(shuō)讀寫，樣樣都是死穴，連入學(xué)試卷都看不懂，甚至要從最基本的ABCD開始學(xué)起。來(lái)了英國(guó)之后，因?yàn)闆]辦法和人交流，她就咬咬牙去了餐廳做服務(wù)生，端盤子、擦桌子、收拾剩菜，一點(diǎn)點(diǎn)啃單詞、練口語(yǔ)。

給英國(guó)首相 · 做翻譯

Translating for the British Prime Minister

世間沒有白吃過(guò)的苦。2018年，英國(guó)首相梅姨受邀訪華，首站來(lái)到武漢大學(xué)出席湖北英國(guó)教育文化交流展，而江疏影是作為靈動(dòng)青春形象大使以及中國(guó)青年代表陪同梅姨做翻譯，全程和梅姨用英文直接溝通交流，完全沒有語(yǔ)言障礙。而且舉止言談知性優(yōu)雅，落落大方，讓人不得不刮目相看。

據(jù)爆料，那次訪華梅姨還發(fā)了微博，這絕對(duì)是高度認(rèn)可啦。

對(duì)話 · 奧斯卡最佳導(dǎo)演

Talking to oscar-winning directors

影片《水形物語(yǔ)》在第90屆奧斯卡拿下兩項(xiàng)重磅獎(jiǎng)項(xiàng)——最佳影片及最佳導(dǎo)演。在影片或?qū)⒑蟮臄?shù)日里，國(guó)內(nèi)對(duì)導(dǎo)演吉爾莫·德爾·托羅進(jìn)行了連線采訪。其中最值得一提的是女演員江疏影對(duì)導(dǎo)演的對(duì)談，兩人對(duì)《水形物語(yǔ)》進(jìn)行了探討。

江疏影從故事背景、內(nèi)涵挖掘、選角特點(diǎn)及墨西哥文化影響幾個(gè)方面對(duì)導(dǎo)演進(jìn)行提問(wèn)，全英文跟導(dǎo)演交流“理想中的愛情”及獨(dú)特的怪物情結(jié)！說(shuō)到娛樂圈顏值能打、又有才華的女明星，江疏影絕對(duì)算一個(gè)。

喜歡有顏值有實(shí)力的“江疏影”翻譯小姐姐嗎

火星翻譯：我們有哇

國(guó)際交替?zhèn)髯g，商務(wù)陪同口譯，大型會(huì)議口譯

認(rèn)準(zhǔn)火星翻譯，譯員認(rèn)證10000+，遍布全球各地

顏值實(shí)力俱佳的她們不僅現(xiàn)場(chǎng)表現(xiàn)力杠杠，翻譯能力也是一級(jí)棒