深圳英文翻譯公司_英文翻譯收費標準是什么

返回上一頁

  英文翻譯,使用最廣、需求量也是最大的一類語種翻譯,英語因為作為全球通用語言,譯員資源豐富且翻譯難度相對較低,因此在很多深圳英文翻譯公司里,英文翻譯收費標準往往是最便宜的。那么英文翻譯收費標準是什么?

  英文翻譯收費標準主要分為以下幾點:

  一、翻譯量

  英文筆譯,項目翻譯字數(shù)的多少,是決定英文翻譯價格的重要因素,一般來說,英譯中或者中譯英,通常是以word工具欄中不計空格的中文字符數(shù)計算,因為在專業(yè)翻譯公司,筆譯的價格是以千字為計費標準,因此英語翻譯項目的字數(shù)多少能決定最終的翻譯價格,當然翻譯量越大,千字翻譯的單價則可能月底,畢竟量大從優(yōu)。

  二、翻譯質(zhì)量

  翻譯的質(zhì)量,按照比較規(guī)范的說法,通??梢苑譃闃藴蕝⒖技壏g、專業(yè)級翻譯以及出版級翻譯,不同的翻譯等級對應(yīng)不同的質(zhì)量要求,標準級翻譯質(zhì)量要求比較低,價格也比較低,而出版級質(zhì)量要求最高,費用也最高。

  三、所屬行業(yè)

  翻譯項目所屬行業(yè),實際上也是翻譯質(zhì)量等級的影響因素之一,行業(yè)不同,所涉及到專業(yè)知識以及翻譯要求也不一樣,專業(yè)性越強,翻譯時需要運用到的各類專業(yè)用詞用語就越多,翻譯的難度就越高,費用也就越高。

  四、譯員水平

  雖然專業(yè)翻譯公司都是根據(jù)翻譯項目所屬行業(yè)、專業(yè)要求等匹配合適的譯員,但如果是客戶要求一定經(jīng)驗以及專業(yè)水準的譯員,則價格則可能會因為受到影響。

  總的來說,英文翻譯收費標準是什么,這其實還是與翻譯項目以及客戶的具體要求有關(guān)?;鹦欠g,專業(yè)語言服務(wù)提供商,一直秉承以客戶為先,始終堅守高標準、高效率、高質(zhì)量的原則,致力于為全球各大行業(yè)提供文檔翻譯、網(wǎng)站翻譯、多媒體翻譯、DTP專業(yè)排版、同聲傳譯、交替?zhèn)髯g、遠程口譯、陪同口譯等服務(wù),所涉及翻譯語種涵蓋中文、英語、日語、法語、韓語、德語、俄羅斯語、西班牙語、葡萄牙語等全球99%以上的語種,全面滿足不同客戶的個性化翻譯需求。

Comments are closed.