法語文件翻譯，實(shí)際上也是法語文字翻譯，是一種翻譯活動(dòng)最常見的筆譯翻譯形式，通常是以千字為計(jì)費(fèi)單位，當(dāng)然部分文件資料如證件、證明資料等則可能以份數(shù)或頁數(shù)收費(fèi)。那么法語文件翻譯多少錢?下面一起跟深圳法語翻譯公司簡單法語文件翻譯的價(jià)格。

　　法語文件，按照不同的文件類型又可以分為一般的書信文件、產(chǎn)品說明書、商務(wù)合同、企業(yè)畫冊、工程圖紙以及文獻(xiàn)資料等，不同的文件類型翻譯的質(zhì)量要求、翻譯難易程度、翻譯字?jǐn)?shù)等各不相同，一般來說書信等文件翻譯質(zhì)量要求比較低，屬于基本的標(biāo)準(zhǔn)化翻譯，中文翻譯成法語的價(jià)格在220元/千字左右，而諸如產(chǎn)品說明書、商務(wù)合同以及工程圖紙等文件，翻譯時(shí)對于專業(yè)術(shù)語以及翻譯質(zhì)量要求都非常高，翻譯的難以程度也更大，屬于專業(yè)級別的翻譯，中文翻譯成法語的價(jià)格在360元/千字左右，具體價(jià)格以實(shí)際報(bào)價(jià)為準(zhǔn)。

　　另外，深圳法語翻譯公司-火星翻譯提供的是專業(yè)的人工翻譯，如加急文件的翻譯，則需要額外支付一定的加急費(fèi)。

　　火星翻譯，秉承以客戶為先，始終堅(jiān)守高標(biāo)準(zhǔn)、高效率、高質(zhì)量的原則，致力于為全球各大行業(yè)提供文檔翻譯、網(wǎng)站翻譯、多媒體翻譯、DTP專業(yè)排版、同聲傳譯、交替?zhèn)髯g、遠(yuǎn)程口譯、陪同口譯等服務(wù)，全面滿足不同客戶的個(gè)性化翻譯需求。

　　火星翻譯法語文檔文件翻譯流程：

　　1、 客戶需求溝通，了解文件翻譯語言對、翻譯字?jǐn)?shù)、文件類型等，以提供準(zhǔn)確報(bào)價(jià)。

　　2、文件分析(掃描件、程序文件、不可編輯文件等)，前處理，以便對文件進(jìn)行專業(yè)編輯翻譯。

　　3、創(chuàng)建法語翻譯項(xiàng)目語料以及術(shù)語，統(tǒng)一翻譯風(fēng)格以及用詞

　　4、根據(jù)法語文件所屬行業(yè)領(lǐng)域，精準(zhǔn)匹配譯員/編輯，對文件進(jìn)行專業(yè)翻譯。

　　5、質(zhì)檢確認(rèn)，ISO 9001/17100，雙認(rèn)證純母語認(rèn)證譯員。

　　6、文件后處理，保持原文件格式或客戶要求文件格式類型。

　　7、火星翻譯提供終身售后服務(wù)，保障每一位客戶的翻譯服務(wù)。

　　以上就是火星翻譯對法語文件翻譯多少錢的介紹了，法語文件的翻譯會(huì)受到多方面因素的影響，想要了解準(zhǔn)確的翻譯價(jià)格，最好直接咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。