發(fā)電、輸電、變電、配電、用電等電力工程領(lǐng)域翻譯需求普遍具有很強(qiáng)的專業(yè)質(zhì)量要求，同時(shí)行業(yè)領(lǐng)域跨度廣以及層次分工復(fù)雜，因而即便同是電力行業(yè)領(lǐng)域的翻譯項(xiàng)目在資源匹配、語言解決方案制定上也會(huì)存在差異化的標(biāo)準(zhǔn)，專業(yè)翻譯公司需要根據(jù)實(shí)際項(xiàng)目特點(diǎn)提供精細(xì)化的資源匹配，以實(shí)現(xiàn)更專業(yè)、精準(zhǔn)的翻譯。

　　火星翻譯，基于人工智能技術(shù)創(chuàng)新的語言服務(wù)品牌，專注小語種母語翻譯服務(wù)20多年， 擁有能源環(huán)境、水利電力、石油化工等特殊行業(yè)領(lǐng)域的翻譯團(tuán)隊(duì)，為客戶提供全行業(yè)一站式語言翻譯服務(wù)。

　　電力領(lǐng)域全行業(yè)語言翻譯服務(wù)支持

　　1、電力工程翻譯

　　提供火電廠、水電站、核電站等多類型電力工程項(xiàng)目從勘察設(shè)計(jì)到發(fā)電輸電相關(guān)工程文件、技術(shù)規(guī)范、指導(dǎo)文件、施工圖紙、市場(chǎng)可行性報(bào)告、審查報(bào)告、質(zhì)量管理措施、施工方案等文件材料的翻譯。

　　2、電力設(shè)備翻譯

　　提供與電能生產(chǎn)、輸送、分配相關(guān)工程所運(yùn)用設(shè)備儀器類的電力工程翻譯服務(wù)，如發(fā)電機(jī)、電動(dòng)機(jī)、變壓器、斷路器、隔離開關(guān)、接觸器、熔斷器、電力電纜、絕緣子、穿墻套管等材料說明書、安裝與維修手冊(cè)翻譯。

　　3、能源開發(fā)翻譯

　　提供電力工程研究、調(diào)查、設(shè)計(jì)、勘察、施工建設(shè)直至利用等生產(chǎn)技術(shù)活動(dòng)過程所涉及文件資料翻譯與口譯服務(wù)，如勘探勘察報(bào)告、可行性報(bào)告、建筑環(huán)境項(xiàng)目申報(bào)、環(huán)境影響評(píng)估、合同協(xié)議書、標(biāo)書、采購文件、運(yùn)營手冊(cè)等，為工程項(xiàng)目的國際化合作消除語言溝通障礙。

　　為了能夠滿足更多能源環(huán)境以及電力行業(yè)領(lǐng)域的多類型、多語種翻譯需求，火星翻譯整合來自全球不同國家地區(qū)的母語認(rèn)證譯員資源，以嚴(yán)格的譯員篩選與升降級(jí)機(jī)制、精細(xì)化的行業(yè)領(lǐng)域劃分及譯員匹配標(biāo)準(zhǔn)，為全行業(yè)領(lǐng)域的電力工程翻譯項(xiàng)目實(shí)現(xiàn)更精準(zhǔn)、專業(yè)、地道、規(guī)范的翻譯。

　　翻譯資源整合：擁有全球100多個(gè)國家地區(qū)的母語認(rèn)證譯員團(tuán)隊(duì)，支持230多種語言的翻譯轉(zhuǎn)換。

　　國際譯審標(biāo)準(zhǔn)：翻譯(母語)、校對(duì)、譯審的流程，確保譯件細(xì)化經(jīng)過語言文字和專業(yè)技術(shù)雙重校對(duì)。

　　一站式語言解決方案：成熟的行業(yè)經(jīng)驗(yàn)、案例、資源及項(xiàng)目管理知識(shí)，結(jié)合不同項(xiàng)目特點(diǎn)提供快捷且準(zhǔn)確的一站式方案。

　　總的來說，作為一家有著20多年本地化服務(wù)經(jīng)驗(yàn)的資深翻譯品牌，火星翻譯致力為國內(nèi)外各大行業(yè)領(lǐng)域客戶提供多語言本地化翻譯服務(wù)，助力企業(yè)的國際化市場(chǎng)目標(biāo)。