網(wǎng)站作為企業(yè)向其國際目標客戶群體便捷傳遞信息的重要渠道,選擇本地化公司的好處在于通過專業(yè)翻譯及其本地化技術優(yōu)勢解決不同國家地區(qū)人文風俗、語言文化、市場與法律等差異化自然環(huán)境因素,從而使之與特定區(qū)域文化背景相吻合,提升網(wǎng)站的國際市場競爭力。那么多語言網(wǎng)站本地化公司的優(yōu)服務勢有哪些?
本地化翻譯公司可以依托強大的多語言翻譯能力以及IT軟件、多媒體與本地化技術等解決網(wǎng)站文字、圖片、動畫以及網(wǎng)站工程等復雜的系統(tǒng)化工程處理,從而實現(xiàn)網(wǎng)站內(nèi)容在文字、圖片及文化上的精準轉(zhuǎn)換。
![](http://chshc.com/wp-content/uploads/2024/03/網(wǎng)站本地化.jpg)
專業(yè)本地化翻譯公司的服務優(yōu)勢
一、多語言翻譯資源
豐富的多領域多語種翻譯資源儲備,可提供亞歐、美洲、非洲、澳洲等不同國家地區(qū)超100種語言、2000+語言對的網(wǎng)站翻譯服務,同時根據(jù)目標地區(qū)官方語言、方言等文化特征精準匹配資源,實現(xiàn)更規(guī)范、地道的網(wǎng)站翻譯效果。
二、本地化技術支持
強大IT軟件、視頻多媒體與DTP排版等技術團隊,為網(wǎng)站文本、圖片、圖表、視頻、音頻、頁面布局設計、功能調(diào)整、代碼轉(zhuǎn)換以及本地化測試等提供強有力的技術支持,更好的結(jié)合目標區(qū)域市場環(huán)境及其文化背景調(diào)整網(wǎng)站交互的方式與內(nèi)容形式的呈現(xiàn)。
三、國際化譯審流程
更嚴謹規(guī)范的國際化譯審流程,從文本編輯到翻譯審校、從視頻聽寫到配譯、從功能設計調(diào)整到測試上線均有著高標準的服務流程,在實現(xiàn)精準翻譯資源匹配的同時提升翻譯的效率,把控譯審服務的質(zhì)量,為客戶提供更專業(yè)、高效的網(wǎng)站本地化服務。
四、市場規(guī)范收費標準
清晰透明化的翻譯服務收費標準,同時顛覆傳統(tǒng)翻譯層層交易鏈條,減少中間流程,從客戶需求溝通到翻譯交稿,所有服務內(nèi)容及其價格明細均透明公開化,同時會根據(jù)客戶預算制定多種語言解決方案供客戶選擇,為客戶提供更實惠專業(yè)的翻譯服務。
此外,專業(yè)翻譯公司還擁有完善的售后服務體系,通過終身客服、解決方案、應急響應、增值服務等方便客戶在任何時候有任何翻譯問題或需求時都能快速獲得專業(yè)的服務支持,提供更安全、高性價比的本地化翻譯服務。