全球經(jīng)貿(mào)與不斷擴大的跨境資本流動環(huán)境下會產(chǎn)生大量的金融翻譯需求,受不同國家地區(qū)語言文化、市場、法律等差異化因素影響,相關(guān)金融翻譯服務(wù)的內(nèi)容、類型以及本地化標(biāo)準(zhǔn)也會不同,而有著更多經(jīng)驗、案例與資源儲備的專業(yè)翻譯公司,可以為客戶帶來更高效率、高質(zhì)量的金融翻譯服務(wù)。那么金融翻譯公司可以提供哪些專業(yè)服務(wù)?
火星翻譯,作為基于互聯(lián)網(wǎng)和現(xiàn)代信息技術(shù)的新型語言服務(wù)品牌,擁有20多年本地化小語種翻譯服務(wù)經(jīng)驗,涵蓋金融、商務(wù)、財經(jīng)、科技、能源、法律、游戲等行業(yè)領(lǐng)域?qū)I(yè)筆譯、口譯以及本地化翻譯。
金融領(lǐng)域?qū)I(yè)語言服務(wù)解決方案
1、多類型文檔筆譯
資深多語種母語譯審團隊,精細(xì)的行業(yè)資源劃分及國際化翻譯流程標(biāo)準(zhǔn),可以為金融、財務(wù)、證券、投資、外匯、貿(mào)易、交易等相關(guān)文檔資料提供地道、專業(yè)、準(zhǔn)確的母語翻譯和本地化服務(wù)。
文檔翻譯業(yè)務(wù)覆蓋:商業(yè)計劃書、商業(yè)報告、招股說明書、投資方案、市場報告、融資方案、關(guān)鍵投資者信息文件 (KIID)、資產(chǎn)管理協(xié)議、驗資報告、財務(wù)報告、審計報告、年度報告、并購融資材料、保險文檔、稅務(wù)資料、市場調(diào)研報告等。
2、本地化技術(shù)支持
金融行業(yè)知識背景本地化服務(wù)團隊,多年的技術(shù)、翻譯、語言解決方案與項目管理專業(yè)知識相結(jié)合,打造快捷、專業(yè)、準(zhǔn)確的一站式語言解決方案,提供多語種金融翻譯本地化技術(shù)支持。
本地化技術(shù)服務(wù)內(nèi)容:網(wǎng)站翻譯、音視頻聽寫、字幕配譯、旁白制作、APP翻譯、文檔格式轉(zhuǎn)換、文字轉(zhuǎn)錄、視頻配音、DTP排版、圖片圖表本地化等。
3、多語種金融專業(yè)口譯
20多年的小語種翻譯資源整合,擁有來自全球100多個國家地區(qū)超200種語言的譯員,多年商務(wù)陪同、會議交傳、同傳以及譯員外派經(jīng)歷,熟知商務(wù)禮儀以及掌握豐富的行業(yè)知識及其翻譯技巧,可以滿足世界各地不同語言的金融口譯需求,協(xié)助客戶快速拓展海外市場。
專業(yè)金融口譯服務(wù):為展會陪同、商務(wù)陪同、商務(wù)談判、境外考察、現(xiàn)場訪問、技術(shù)交流會議、學(xué)術(shù)會議、大型經(jīng)濟論壇或會議等場合下提供專業(yè)口譯服務(wù)。
此外,作為一家擁有豐富翻譯經(jīng)驗及雄厚資源的資深翻譯品牌,火星翻譯多年來一直秉承以客戶為先,始終堅守高標(biāo)準(zhǔn)、高效率、高質(zhì)量的原則,致力為全球不同行業(yè)領(lǐng)域、國家地區(qū)等客戶提供地道小語種母語翻譯服務(wù)。