一帶一路的推進(jìn)促進(jìn)了國內(nèi)與阿拉伯地區(qū)國家的緊密合作，因而在語言的溝通交流上也越加的頻繁，這也就造成阿拉伯語與漢語的翻譯需求量不斷增大，對于阿拉伯語的翻譯，相信很多客戶都非常關(guān)系阿拉伯語翻譯的價(jià)格是多少，下面一起簡單來了解下。

　　阿拉伯語翻譯的費(fèi)用可以分為筆譯費(fèi)用以及口譯費(fèi)用：

　　阿拉伯語筆譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)

　　阿拉伯語筆譯跟其他語種翻譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)并無差異，一般都是根據(jù)翻譯量計(jì)費(fèi)，以元/千字為單位。也就是說根據(jù)項(xiàng)目的總數(shù)或者單詞數(shù)等，然后結(jié)合阿拉伯語翻譯的文件用途、行業(yè)領(lǐng)域以及所要求的翻譯難度等標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行合理的報(bào)價(jià)。當(dāng)然也有部分文件類型，如證件等會(huì)按照頁數(shù)或者其他要求收費(fèi)，具體情況需要咨詢翻譯公司。

　　在這里需要說明一下所謂的翻譯難度，也就是我們經(jīng)常說的標(biāo)準(zhǔn)級(jí)、專業(yè)級(jí)以及出版級(jí)，不同的翻譯等級(jí)要求對于譯員的要求也就更高，相應(yīng)的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)也就會(huì)高一些。

　　此外，因?yàn)榘⒗Z相比英語、漢語、日語等更為稀缺，翻譯的單價(jià)也就略高。

　　阿拉伯語口譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)

　　口譯可以分為普通陪同口譯、交傳傳譯以及同聲傳譯等形式，不同的口譯需求收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)也有差異，在口譯中一般會(huì)根據(jù)口譯的時(shí)間、地點(diǎn)、對譯員的要求等而出現(xiàn)不同的價(jià)格波動(dòng)，另外在同聲傳譯時(shí)因?yàn)闀?huì)涉及到設(shè)備的問題，因此是否需要跟翻譯公司租賃設(shè)備也成為了影響口譯的一大因素。

　　簡單來說口譯收費(fèi)影響因素可以概括為以下幾點(diǎn)：

　　1、翻譯工作時(shí)間為8小時(shí)/天/人，超過8小時(shí)需提前與翻譯公司協(xié)商具體的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)。

　　2、辦公地點(diǎn)不同，收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)也會(huì)不一樣，如需要出差則還會(huì)涉及到譯員的交通費(fèi)、食宿等費(fèi)用。

　　3、特殊專業(yè)及設(shè)備租賃問題價(jià)格另議。

　　以上就是阿拉伯語翻譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)的介紹了，不同的語種在翻譯時(shí)單價(jià)都會(huì)不一樣，除了因?yàn)檎Z系的不同之外，文中所提到的各類因素也是直接影響最終報(bào)價(jià)的關(guān)鍵因素，如果您想了解具體的翻譯報(bào)價(jià)，可以直接咨詢火星翻譯的客服。