哈薩克語是哈薩克斯坦的官方語言,同時(shí)在我國新疆哈薩克族自治地區(qū)也是受法律保護(hù)使用的語言,雖說兩者的書寫系統(tǒng)會(huì)存在差異,但相較于其他小語種而言國內(nèi)的的翻譯資源會(huì)顯得更為豐富,翻譯公司的譯員數(shù)量與渠道也會(huì)更多更廣,能夠提供更多元化的哈薩克語翻譯服務(wù)。那么深圳哈薩克語翻譯公司可以提供哪些專業(yè)服務(wù)?
專業(yè)哈薩克語翻譯公司會(huì)整合來自哈薩克斯坦、蒙古國以及我國哈薩克民族的豐富譯員資源,組建專業(yè)的翻譯團(tuán)隊(duì),根據(jù)不同目標(biāo)客戶群體以及項(xiàng)目特點(diǎn)進(jìn)行精準(zhǔn)資源匹配,提供更專業(yè)、地道的母語翻譯服務(wù)。
哈薩克語翻譯公司的多元化服務(wù)與專業(yè)質(zhì)量保障
一、哈薩克語翻譯服務(wù)質(zhì)量保障
遵循國際翻譯服務(wù)流程標(biāo)準(zhǔn)以及專業(yè)翻譯質(zhì)量體系認(rèn)證等,通過嚴(yán)格的譯員篩選、資源庫匹配、語言方案制定、翻譯審校、信息安全保密措施等一系列規(guī)范流程確??蛻舻捻?xiàng)目周轉(zhuǎn)更高效,翻譯質(zhì)量更有保障。
二、哈薩克語翻譯服務(wù)類型
商務(wù)翻譯:合同協(xié)議書、手冊(cè)畫冊(cè)、宣傳資料、公關(guān)文件、財(cái)務(wù)報(bào)表、審計(jì)報(bào)告、商業(yè)計(jì)劃書、法律文書、簽證資料、證件證明、市場調(diào)查報(bào)告以及投資方案等商務(wù)文件資料類翻譯。
技術(shù)翻譯:說明書、建筑圖紙、CAD圖紙、施工方案、標(biāo)書、醫(yī)學(xué)報(bào)告、注冊(cè)資料、項(xiàng)目申報(bào)、專利文獻(xiàn)等各類技術(shù)相關(guān)文件資料的翻譯。
文化交流:字幕翻譯、音頻聽寫、影視配譯、橫幅標(biāo)語、文學(xué)作品、詩歌論文、網(wǎng)站本地化、游戲本地化、APP本地化等文娛類項(xiàng)目翻譯。
現(xiàn)場口譯:旅游、展會(huì)、商務(wù)洽談、談判、外事接待、學(xué)術(shù)會(huì)、研討會(huì)、咨詢問診等不同場合下的即時(shí)口譯服務(wù),包括但不局限于陪同口譯、交傳同傳、譯員外派、電話視頻口譯等。
多樣化的哈薩克語翻譯服務(wù)依托精細(xì)的行業(yè)劃分、雄厚的譯員以及豐富經(jīng)驗(yàn)案例儲(chǔ)備等,確??蛻舨煌?xiàng)目類型或需求能夠得到專業(yè)對(duì)口的技術(shù)與服務(wù)支持,保障翻譯的專業(yè)性、精準(zhǔn)性。
三、翻譯公司的譯員與資源篩選與價(jià)格標(biāo)準(zhǔn)
學(xué)歷:語言類專業(yè)出身,擁有所擅長的行業(yè)領(lǐng)域(如醫(yī)學(xué)、法律、金融、財(cái)經(jīng)、生物等)專業(yè)背景。
經(jīng)驗(yàn):根據(jù)不同行業(yè)特點(diǎn)、項(xiàng)目需求以及質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)等匹配對(duì)應(yīng)能力的譯員(或母語譯員)、編輯人員與DTP排版服務(wù)。
收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn):市場價(jià)格體系標(biāo)準(zhǔn),項(xiàng)目實(shí)施全過程管理的精化、細(xì)化、優(yōu)化,去控制成本,去中間無轉(zhuǎn)包,各項(xiàng)服務(wù)報(bào)價(jià)清晰透明,依據(jù)不同項(xiàng)目語言對(duì)、翻譯類型、項(xiàng)目量、周期等綜合評(píng)估并制定一站式語言解決方案,提供多樣化服務(wù)報(bào)價(jià)選項(xiàng)。
火星翻譯,專注小語種母語翻譯服務(wù)21年,匯集國內(nèi)外230多種語言的數(shù)萬名母語認(rèn)證譯員資源,多年本地化翻譯服務(wù)經(jīng)驗(yàn)與國際ISO質(zhì)量管理體系認(rèn)證,為客戶提供更多元化的筆譯、口譯服務(wù)。