翻譯服務(wù)深受語言使用區(qū)域及其經(jīng)濟(jì)發(fā)展現(xiàn)狀影響,如作為全球通用語言的英語,市場(chǎng)覆蓋與使用率極高,國內(nèi)外資源也尤為豐富,翻譯難度低,但如泰米爾語,雖為印度、斯里蘭卡的官方語言之一,但語言市場(chǎng)有限且資源較為匱乏,大多數(shù)專業(yè)的翻譯需求更多的是依賴正規(guī)的翻譯公司。那么泰米爾語翻譯為什么要找正規(guī)翻譯公司?
作為以從事翻譯活動(dòng)并為客戶提供翻譯服務(wù)的企業(yè),正規(guī)翻譯公司會(huì)整合不同國家地區(qū)的譯員資源,為不同語種、行業(yè)領(lǐng)域的客戶制定一站式語言解決方案,匹配更專業(yè)對(duì)口的譯員以提供更高品質(zhì)的翻譯服務(wù)。
![](http://chshc.com/wp-content/uploads/2023/05/泰米爾語翻譯.jpg)
泰米爾語翻譯主要業(yè)務(wù)類型
證件翻譯:學(xué)歷證書、駕駛證、身份證、成績(jī)單、無犯罪證明、簽證護(hù)照等翻譯需求;
筆譯服務(wù):招投標(biāo)書、說明書、手冊(cè)畫冊(cè)、合同、審計(jì)報(bào)告、財(cái)務(wù)報(bào)表、專利文獻(xiàn)等文件資料翻譯;
口譯服務(wù):展會(huì)陪同、商務(wù)口譯、會(huì)議口譯、同傳交傳、譯員外派等口語類翻譯服務(wù);
本地化翻譯:網(wǎng)站、軟件APP、游戲、錄音配音等本地化服務(wù)需求。
正規(guī)翻譯公司的塔米爾語翻譯優(yōu)勢(shì)
正規(guī)翻譯公司擁有專業(yè)的泰米爾語翻譯資源,資深譯員、編輯、審校與本地化技術(shù)團(tuán)隊(duì),根據(jù)不同語言對(duì)、行業(yè)領(lǐng)域、翻譯方式以及具體化需求進(jìn)行精準(zhǔn)資源匹配,制定一站式語言解決方案。
1、專業(yè)翻譯團(tuán)隊(duì):正規(guī)專業(yè)的翻譯資質(zhì),擁有資深母語翻譯、編輯、審校、DTP排版等多個(gè)部門保障泰米爾語翻譯質(zhì)量。
2、精準(zhǔn)行業(yè)細(xì)分:根據(jù)不同項(xiàng)目語言對(duì)、行業(yè)領(lǐng)域、筆譯口譯類型、本地化技術(shù)要求等匹配對(duì)口資源,提升翻譯的專業(yè)性、準(zhǔn)確性。
3、國際化服務(wù)流程:嚴(yán)格的譯審、質(zhì)量監(jiān)控流程以及信息安全體系,翻譯服務(wù)更高效、專業(yè),客戶信息與文件安全性更高。
此外,專業(yè)的小語種翻譯公司還擁有豐富的泰米爾語翻譯經(jīng)驗(yàn)案例,雄厚的行業(yè)術(shù)語庫、語料庫、翻譯記憶庫等資源,能夠?qū)崿F(xiàn)全球不同語言資源、專業(yè)領(lǐng)域解決方案和項(xiàng)目管理專業(yè)知識(shí)相結(jié)合,制定更高效專業(yè)的語言解決方案,客戶可享受更安心、省心的翻譯體驗(yàn)。