通常，金融業(yè)指的是銀行與相關(guān)資金合作社，還有保險(xiǎn)業(yè)，除了工業(yè)性的經(jīng)濟(jì)行為外，其他的與經(jīng)濟(jì)相關(guān)的都是金融業(yè)。它包括銀行業(yè)、保險(xiǎn)業(yè)、信托業(yè)、證券業(yè)和租賃業(yè)。

如今，人類已經(jīng)進(jìn)入金融時(shí)代社會(huì)。因此，金融無處不在并已形成一個(gè)龐大體系，金融學(xué)涉及的范疇、分支和內(nèi)容非常廣，如貨幣、證券、銀行、保險(xiǎn)、資本市場(chǎng)、衍生證券、投資理財(cái)、各種基金（私募、公募）、國(guó)際收支、財(cái)政管理、貿(mào)易金融、外匯管理、風(fēng)險(xiǎn)管理等。

金融財(cái)經(jīng)領(lǐng)域翻譯對(duì)譯員的專業(yè)要求很高，譯員需具備貨幣、證券、銀行、保險(xiǎn)、資本市場(chǎng)、衍生證券、投資理財(cái)、各種基金（私募、公募）、國(guó)際收支、財(cái)政管理、貿(mào)易金融、外匯管理、風(fēng)險(xiǎn)管理的專業(yè)知識(shí)才能達(dá)到理想化的翻譯效果。

金融財(cái)經(jīng)翻譯不僅要求語言翻譯精準(zhǔn)，還要在專業(yè)術(shù)語上達(dá)到法律級(jí)別的專業(yè)水準(zhǔn)，杜絕數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)錄的誤差，專業(yè)文件是有專用術(shù)語和行業(yè)知識(shí)，這就要求金融翻譯的譯員們需要了解相關(guān)知識(shí)背景、語言習(xí)慣、行業(yè)術(shù)語，具備深厚的行業(yè)背景知識(shí)。

火星翻譯是一家擁有眾多豐富翻譯經(jīng)驗(yàn)譯員的深圳翻譯公司，擁有高素質(zhì)譯員、譯審、項(xiàng)目管理人員組成的金融財(cái)經(jīng)翻譯服務(wù)團(tuán)隊(duì)，從事翻譯工作多年，具有資深經(jīng)驗(yàn)，持有專八證書及國(guó)家一級(jí)二級(jí)三級(jí)翻譯證書，完全可以勝任金融財(cái)經(jīng)翻譯領(lǐng)域的翻譯工作，準(zhǔn)確把握和理解行業(yè)中的各種術(shù)語，確?？蛻舾寮臏?zhǔn)確性和專業(yè)性。

火星翻譯針對(duì)金融行業(yè)的特點(diǎn)，專門為客戶制定有針對(duì)性的、高性價(jià)比的翻譯服務(wù)解決方案，積極使用自主研發(fā)的術(shù)語系統(tǒng)和翻譯質(zhì)量管理系統(tǒng)提高翻譯效率和準(zhǔn)確性，按時(shí)完成客戶交付的翻譯任務(wù)，匯集全球30000+資深母語譯員，支持2000+語言對(duì)互譯，年均成功交付項(xiàng)目數(shù)20萬余，為您量身定制任何翻譯解決方案，具體項(xiàng)目的正式報(bào)價(jià)以實(shí)際需求為準(zhǔn)，可直接咨詢?cè)诰€客服或留言獲取項(xiàng)目的真實(shí)報(bào)價(jià)。