大家知道PPT翻譯是怎么收費(fèi)的嗎？通常有PPT翻譯需求的人，會(huì)帶著這個(gè)疑問(wèn)來(lái)咨詢翻譯公司。今天就以一家專業(yè)深圳翻譯公司的角度來(lái)談?wù)劊@個(gè)PPT翻譯的價(jià)格怎么來(lái)評(píng)估的。

1. 翻譯的價(jià)格與PPT內(nèi)容緊密相關(guān)

眾所周知，公司的PPT資料通常有公司簡(jiǎn)介PPT、商業(yè)策劃書PPT、競(jìng)標(biāo)文件PPT、公司內(nèi)部培訓(xùn)內(nèi)容PPT等等，不同內(nèi)容報(bào)價(jià)是不一樣的，通常宣傳類的資料價(jià)格稍微高一點(diǎn)，價(jià)格在200元/千字左右，商務(wù)類文件價(jià)格稍微低一點(diǎn)，價(jià)格在160元/千字左右。

2.翻譯的價(jià)格還與資料的用途、對(duì)譯文質(zhì)量要求程度有關(guān)

如果是作為一般談判使用的文件，對(duì)譯文質(zhì)量要求不算太高的，那么使用商務(wù)型翻譯即可；如果是資料用于十分重要的談判中，或者資料是作為公司形象宣傳的，對(duì)翻譯質(zhì)量要求特別高的，通常要采用國(guó)內(nèi)譯員和母語(yǔ)級(jí)譯員一起完成，英語(yǔ)的母語(yǔ)審校價(jià)格大約150元/千字左右。

3.翻譯的價(jià)格和稿件內(nèi)容總量也有關(guān)聯(lián)

如果需要翻譯的內(nèi)容非常多，那么翻譯公司也會(huì)在量的基礎(chǔ)上作出讓步，翻譯的資料越多，價(jià)格越實(shí)惠。所以翻譯內(nèi)容比較多時(shí)，客戶可以選擇進(jìn)一步協(xié)商合作價(jià)格。

4.翻譯的價(jià)格也與翻譯的交付時(shí)間有關(guān)系

假設(shè)資料有正常足夠的時(shí)間，那么按照常規(guī)的價(jià)格合作即可，但是如果資料使用的時(shí)間特別著急，需要多個(gè)譯員在工作其余時(shí)間加班加點(diǎn)完成的，那么翻譯公司要收取合理的加急費(fèi)用，加急費(fèi)在10%-30%不等。

總而言之，PPT的翻譯價(jià)格以英文為例，大概在150-250元/千字之間。各類PPT文件的正式報(bào)價(jià)以真實(shí)需求為準(zhǔn)，可直接咨詢?cè)诰€客服或留言獲取實(shí)際的具體報(bào)價(jià)。