醫(yī)學(xué)翻譯具有很高的專業(yè)性、嚴(yán)謹(jǐn)性、準(zhǔn)確性要求，同時醫(yī)學(xué)領(lǐng)域內(nèi)分類繁多且各大類別中的專業(yè)術(shù)語、句式表達(dá)規(guī)范等都有著明確的標(biāo)準(zhǔn)，因此想要獲得更全面可靠的醫(yī)學(xué)翻譯服務(wù)，應(yīng)當(dāng)優(yōu)先考慮專業(yè)的醫(yī)學(xué)翻譯公司，以滿足更多性質(zhì)以及類別的醫(yī)學(xué)翻譯需求。那么醫(yī)學(xué)翻譯公司可以提供哪些服務(wù)?

　　醫(yī)學(xué)翻譯，對專業(yè)術(shù)語數(shù)量龐大、縮略詞使用廣泛、半專業(yè)詞匯普遍存在以及復(fù)合詞形式復(fù)雜多樣的醫(yī)學(xué)詞匯與句子提供專業(yè)、準(zhǔn)確的翻譯，其服務(wù)按照文件類型與翻譯方式可大致分為以下幾種。

　　醫(yī)學(xué)翻譯公司可以提供的服務(wù)分類：

　　1、醫(yī)學(xué)說明書翻譯

　　主要包括醫(yī)藥說明書翻譯以及醫(yī)療器械說明書翻譯。

　　醫(yī)藥說明書翻譯：藥理學(xué)、毒理學(xué)、藥效學(xué)、醫(yī)學(xué)等各類藥品安全性、有效性重要科學(xué)數(shù)據(jù)與結(jié)論的說明書翻譯，以指導(dǎo)臨床以及患者正確使用藥品。

　　醫(yī)療器械說明書翻譯：對介紹醫(yī)學(xué)設(shè)備產(chǎn)品名稱、型號、規(guī)格、生產(chǎn)商信息、產(chǎn)品性能、主要結(jié)構(gòu)、適用范圍、產(chǎn)品標(biāo)簽內(nèi)容等技術(shù)性資料翻譯，以指導(dǎo)使用者正確安裝、調(diào)試、操作、使用、維護(hù)、保養(yǎng)相關(guān)醫(yī)學(xué)設(shè)備。

　　2、醫(yī)學(xué)病歷翻譯

　　對記錄疾病發(fā)生、確定診斷、發(fā)展、治療、落實預(yù)防措施過程的重要資料翻譯，以滿足出國就醫(yī)、醫(yī)療教學(xué)、臨床科研、疾病預(yù)防、加強(qiáng)醫(yī)療管理以及醫(yī)療事故以及法律糾紛上的需要。

　　3、醫(yī)學(xué)文獻(xiàn)資料翻譯

　　對國際性醫(yī)學(xué)研討會、分享會、學(xué)習(xí)會所衍生的各類會議紀(jì)要、資料以及用文字、圖形、符號、聲頻、視頻等技術(shù)手段記錄醫(yī)學(xué)相關(guān)知識的重要文獻(xiàn)翻譯，以滿足更廣泛的醫(yī)學(xué)交流需要和提升醫(yī)療水平。

　　4、其他醫(yī)學(xué)資料翻譯

　　醫(yī)學(xué)領(lǐng)域相關(guān)或就醫(yī)會診所用到的意見書、知情同意書、出入院記錄單、醫(yī)囑單、保險理賠書面文檔、醫(yī)學(xué)論文乃至醫(yī)學(xué)網(wǎng)站以及各類介紹說明書視頻等資料的翻譯。

　　5、醫(yī)學(xué)口譯服務(wù)

　　會議交傳、會議同傳、遠(yuǎn)程會診與咨詢、現(xiàn)場陪同翻譯等場合下的即時性醫(yī)學(xué)翻譯。

　　醫(yī)學(xué)翻譯公司可以提供哪些服務(wù)?總的來說，一家專業(yè)的醫(yī)學(xué)翻譯公司，可以憑借著強(qiáng)大的醫(yī)學(xué)翻譯團(tuán)隊以及豐富的翻譯經(jīng)驗，堅持醫(yī)學(xué)專業(yè)母語譯員翻譯，提供更專業(yè)、嚴(yán)謹(jǐn)、安全以及多樣化的醫(yī)學(xué)翻譯服務(wù)。