陪同翻譯的難度和要求雖然相較于同聲翻譯、交替翻譯要低很多，但也對譯員的發(fā)音、口語能力、服務意識與責任心有著不低的要求，而且場合不同對譯員專業(yè)背景與能力等要求也會不一樣，譯員能力的差異也會直接導致翻譯服務價格上的波動。那么專業(yè)的陪同翻譯服務多少錢一天?

　　陪同翻譯由于需要譯員伴隨客戶出席各類場合下并提供隨性口譯服務，因此口譯的內容以及地點等都會直接影響口譯的價格，如出差涉及的車旅費、食宿費以及翻譯服務費等，因此要了解具體的陪同翻譯價格，還需要看實際的項目特點與需求。

　　專業(yè)的陪同翻譯服務多少錢一天?陪同翻譯通常以元/天/人為計費單位，其適應范圍主要包括：

　　1、雙方談判、接待、合作交流等商務陪同翻譯。

　　2、機關單位、涉外機構等企事業(yè)單位的外事活動陪同翻譯。

　　3、進行日常交流、旅游、會診就醫(yī)等陪同翻譯。

　　不同場合不同情境下陪同翻譯的語種要求不同，價格也不一樣，比如

　　中英陪同翻譯：1000元/人/天起，商務或技術陪同翻譯則可能達到1500-2000元/人/天;

　　中日韓等常見語種則在1500元/人/天左右，商務或技術陪同翻譯則可能達到1800-2500元/人/天;

　　其他稀缺小語種則跟實際情況報價，大多在1800元/人/天起;

　　此外，需要注意的是，陪同翻譯與會議口譯等各種形式的口譯服務工作時間通常為8小時/天/人，超出8小時或不足8小時的則需要提前溝通，另外，特殊專業(yè)以及稀缺小語種陪同翻譯需提前與翻譯公司溝通。

　　總的來說，要清楚知道專業(yè)的陪同翻譯服務多少錢一天，建議直接與翻譯公司進行詳細的語種、地點、時長等需求溝通，以便獲得更準確的服務報價區(qū)間。