作為陪同客戶出席商務洽談、工廠訪問、旅行以及各種考察活動并提供隨行口譯的服務,陪同翻譯不僅要求譯員具備出色的口語能力,同時還應該具備良好的職業(yè)素養(yǎng)以及一定的商務、技術或旅游知識,面對這種多元化的譯員能力要求建議找正規(guī)的翻譯公司。那么正規(guī)翻譯公司的陪同翻譯優(yōu)勢有哪些?
陪同翻譯對譯員口語表達能力、交流能力、服務意識、責任心、商務知識要求的不同,正規(guī)翻譯公司可以憑借著雄厚的譯員資源更好的滿足不同場合下的陪同翻譯需求。
正規(guī)翻譯公司的陪同翻譯優(yōu)勢有哪些
1、譯員能力優(yōu)勢
正規(guī)翻譯公司的譯員都是重點大學語言類專業(yè)出身,同時需要具備多年口譯實踐經(jīng)驗,擁有口譯資格證書,根據(jù)譯員能力與經(jīng)驗劃分等級,以更好的針對客戶翻譯項目需求進行方案指定與譯員的匹配。
2、豐富的翻譯經(jīng)驗
陪同翻譯難度以及要求雖然較低,但實際上受場合與內(nèi)容影響,譯員能力口語表達能力、服務意識、知識背景、服務經(jīng)驗等要求也會有高低之分,而正規(guī)翻譯公司為確??蛻裟軌蛳硎芨鼘I(yè)地道的口譯體驗,為客戶推薦擁有豐富經(jīng)驗的資深譯員。
3、資質(zhì)、價格與流程保障
除了可以為客戶提供經(jīng)驗豐富、能力極強的陪同翻譯人員,正規(guī)翻譯公司還擁有專業(yè)翻譯資質(zhì)、完善的市場價格提、規(guī)范的翻譯服務流程以確??蛻粝硎芨咝АI(yè)的陪同翻譯服務。
資質(zhì)可靠:工商注冊正規(guī)翻譯品牌,國際ISO質(zhì)量認證。
價格合理:結合語言對、場合、口譯內(nèi)容以及客戶的預算等進行精準譯員匹配。
翻譯流程:從項目需求溝通到最后的到場提供口譯服務,正規(guī)翻譯公司遵循嚴謹規(guī)范的流程以確保客戶每個細節(jié)都能獲得最好的反饋,保證項目高效、順利的完成。
除此之外,正規(guī)翻譯公司還擁有嚴格的信息安全措施,簽訂保密協(xié)議,為客戶享受更加專業(yè)、高效且省心的陪同翻譯以及會議交傳、同傳與筆譯等多元化的翻譯服務。