克羅地亞語(yǔ)翻譯的復(fù)雜程度、專(zhuān)業(yè)強(qiáng)度、交付時(shí)間等要求越高，人工翻譯公司的價(jià)值體現(xiàn)就越明顯，憑借著人工翻譯對(duì)語(yǔ)言的識(shí)別與邏輯的判斷，提升翻譯的準(zhǔn)確性、專(zhuān)業(yè)性與及時(shí)性，較機(jī)器翻譯而言質(zhì)量更有保障，但翻譯價(jià)格也會(huì)更高。那么克羅地亞語(yǔ)翻譯公司的人工翻譯收費(fèi)價(jià)格表是多少?

　　克羅地亞語(yǔ)人工翻譯服務(wù)，根據(jù)不同的翻譯內(nèi)容與方式要求，可大致上分為筆譯、口譯等兩種不同翻譯形式，其服務(wù)報(bào)價(jià)也會(huì)受形式差異的影響。

　　克羅地亞語(yǔ)翻譯公司的人工翻譯收費(fèi)價(jià)格表

　　一、克羅地亞語(yǔ)筆譯價(jià)格

　　筆譯較為常見(jiàn)的翻譯類(lèi)型包括證件翻譯蓋章、文檔資料翻譯、網(wǎng)站與游戲本地化翻譯等，而且根據(jù)不同的內(nèi)容質(zhì)量等級(jí)又分為標(biāo)準(zhǔn)級(jí)、專(zhuān)業(yè)級(jí)、出版級(jí)以及本地化母語(yǔ)翻譯等，不同的質(zhì)量等級(jí)與翻譯類(lèi)型價(jià)格不一。

　　常見(jiàn)的學(xué)歷證、身份證等證件翻譯蓋章，多是以份數(shù)頁(yè)數(shù)計(jì)費(fèi)，價(jià)格通常在200元/份左右;而合同、說(shuō)明書(shū)等資料的翻譯，則以字符計(jì)費(fèi)，價(jià)格通常在320元/千字左右，實(shí)際價(jià)格需結(jié)合具體項(xiàng)目語(yǔ)言對(duì)、翻譯量、質(zhì)量等級(jí)、交付時(shí)間等。

　　二、克羅地亞語(yǔ)口譯價(jià)格

　　口譯是一種口語(yǔ)形式的翻譯方式，是國(guó)際性多語(yǔ)或雙語(yǔ)會(huì)議、商務(wù)談判、外事接待、訪(fǎng)問(wèn)參觀(guān)等不同線(xiàn)上線(xiàn)下場(chǎng)合的克羅地亞語(yǔ)翻譯服務(wù)方式，根據(jù)口譯的形式可分為同聲傳譯、交替?zhèn)髯g、陪同口譯、電話(huà)與視頻口譯以及譯員外派等。

　　口譯的價(jià)格與筆譯不同，以時(shí)長(zhǎng)計(jì)費(fèi)，普遍高于筆譯，通常在2000元/人/天起。

　　此外，在視頻多媒體以及人工智能等領(lǐng)域，還會(huì)涉及到語(yǔ)言數(shù)據(jù)的采集、語(yǔ)音聽(tīng)寫(xiě)翻譯、錄音配音以及本地化處理等，其價(jià)格也會(huì)隨著項(xiàng)目的復(fù)雜程度以及難度而有所不同。

　　總的來(lái)說(shuō)，目前所能查詢(xún)到的克羅地亞語(yǔ)翻譯公司的人工翻譯收費(fèi)價(jià)格表基本只能用于參考，實(shí)際的克羅地亞語(yǔ)翻譯價(jià)格需與翻譯公司進(jìn)行詳細(xì)的需求溝通才能獲取。