葡萄牙語是繼英語和西班牙語之后世界上使用最廣泛的語種之一，也是翻譯公司較為常見的一種語言翻譯服務(wù)。近年來隨著翻譯項(xiàng)目對(duì)質(zhì)量、效率以及譯文專業(yè)性要求的提升，客戶對(duì)所選擇合作的翻譯公司專業(yè)性也越來越重視，那么怎樣去判斷葡萄牙語翻譯公司的專業(yè)性?

　　專業(yè)的葡萄牙語翻譯公司，是具備正規(guī)翻譯資質(zhì)，配備專業(yè)葡萄牙語翻譯團(tuán)隊(duì)以及完善的翻譯服務(wù)體系，能夠根據(jù)不同項(xiàng)目特點(diǎn)制定合理的語言解決方案，從而實(shí)現(xiàn)不同語言的信息精準(zhǔn)轉(zhuǎn)換與傳遞。

　　怎樣去判斷葡萄牙語翻譯公司的專業(yè)性

　　一、國(guó)內(nèi)翻譯行業(yè)現(xiàn)狀

　　1、形形色色的翻譯社與翻譯公司挑戰(zhàn)

　　很多翻譯公司的經(jīng)營(yíng)規(guī)模普遍不大，部分企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)主體追求提高營(yíng)業(yè)額而不斷用低價(jià)爭(zhēng)取客戶，雖然價(jià)格上使客戶受益，但卻犧牲翻譯的質(zhì)量。

　　2、譯員翻譯資質(zhì)與能力參差不齊

　　國(guó)內(nèi)翻譯領(lǐng)域內(nèi)頗具規(guī)模的大公司了不是很多，譯員能力參差不齊，葡萄牙語翻譯的專業(yè)性、統(tǒng)一性和及時(shí)性很難得到保障。

　　二、如何選擇更具有質(zhì)量保障的葡萄牙語翻譯公司

　　1、具備專業(yè)葡語翻譯團(tuán)隊(duì)，熟知葡語文化與不同專業(yè)領(lǐng)域翻譯特點(diǎn)，能夠提供更為精準(zhǔn)、地道且符合行業(yè)規(guī)范的翻譯服務(wù)。

　　2、規(guī)范的服務(wù)流程，從項(xiàng)目溝通到最終交付以及售后服務(wù)，嚴(yán)格的語言文字和專業(yè)技術(shù)雙重校對(duì)，保證翻譯的統(tǒng)一性、專業(yè)性。

　　3、正規(guī)翻譯資質(zhì)，在整個(gè)翻譯項(xiàng)目進(jìn)行過程中有任何問題均可通過正常渠道進(jìn)行溝通協(xié)商。

　　怎樣去判斷葡萄牙語翻譯公司的專業(yè)性，簡(jiǎn)而言之選擇一家工商認(rèn)證的翻譯機(jī)構(gòu)，具有翻譯資質(zhì)證書的譯員，豐富的葡語翻譯經(jīng)驗(yàn)以及雄厚資源儲(chǔ)備，保證翻譯的專業(yè)性、精準(zhǔn)性與及時(shí)性。