很多不正規(guī)的翻譯公司因為處于小作坊以及代理商階段，沒有明確的對翻譯質(zhì)量審校與控制流程，相比于擁有國際化翻譯服務(wù)流程的正規(guī)翻譯機構(gòu)而言，翻譯報價雖低但譯稿沒有質(zhì)量保障，因此客戶在選擇翻譯公司時不要盲目以低價為主，而應(yīng)以正規(guī)為第一選擇標(biāo)準(zhǔn)。那么如何選擇正規(guī)的深圳人工翻譯機構(gòu)?

　　正規(guī)翻譯翻譯能夠更好的滿足市場經(jīng)濟對翻譯速度、翻譯精度、與市場經(jīng)濟的結(jié)合程度等要求，而這種高質(zhì)量發(fā)翻譯服務(wù)與正規(guī)翻譯公司的整體實力規(guī)模、翻譯流程、服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)以及相關(guān)資質(zhì)基礎(chǔ)密不可分。

　　選擇正規(guī)深圳人工翻譯機構(gòu)的注意事項

　　一、翻譯公司的資質(zhì)榮譽

　　翻譯公司的資質(zhì)與榮譽一般來說主要包括以下幾點：

　　1、企業(yè)工商資質(zhì)：工商管理部門批準(zhǔn)設(shè)立的正規(guī)翻譯公司，擁有合法的營業(yè)執(zhí)照，提供專業(yè)的語言翻譯，發(fā)票與蓋章等服務(wù)。

　　2、譯員資質(zhì)證書：正規(guī)翻譯公司的譯員都是均持證上崗，擁有包括各語種專業(yè)等級證書，翻譯領(lǐng)域?qū)I(yè)的CATTI口筆譯證書等。

　　二、翻譯公司的實力與規(guī)模

　　國內(nèi)擁有資質(zhì)的正規(guī)翻譯有很多，但每家翻譯公司在實力與規(guī)模上都會存在一定的差異，譯員團隊、DTP排版團隊、審校團隊與其他技術(shù)類團隊能夠根據(jù)不同翻譯項目進行資源匹配，以確保不同翻譯項目能夠高效進行，為客戶提供更全面的語言翻譯服務(wù)。

　　三、翻譯公司的服務(wù)內(nèi)容

　　語言翻譯一般主要分為筆譯和口譯兩種，但根據(jù)不同的客戶需求還可能會涉及多媒體視頻聽譯、遠(yuǎn)程口譯、譯員外派以及多語種大數(shù)據(jù)采集與標(biāo)注等服務(wù)，而不同正規(guī)翻譯公司因為實力、規(guī)模以及服務(wù)體系的差異，服務(wù)內(nèi)容也不一樣，客戶在選擇時可以留意翻譯公司所提供相關(guān)的服務(wù)內(nèi)容與案例。

　　此外，雖說國內(nèi)翻譯公司基本都是擁有資質(zhì)的正規(guī)翻譯機構(gòu)，但整體實力與服務(wù)仍會存在一定差異，客戶可進行多方面對比以選擇適合自己的語言翻譯服務(wù)供應(yīng)商。

　　以上就是火星翻譯對如何選擇正規(guī)的深圳人工翻譯機構(gòu)的介紹了，火星翻譯，基于互聯(lián)網(wǎng)和現(xiàn)代信息技術(shù)的新型語言服務(wù)品牌，匯集全球30000+資深母語譯員，致力于為國內(nèi)外各類客戶提供全球多語言翻譯服務(wù)，語言翻譯服務(wù)合作歡迎咨詢在線客服或致電400-961-2880。